Rebeka wróciła z Mekki
„Rebecca Came Back from Mecca” to popularna piosenka ze słowami i muzyką autorstwa płodnego zespołu kompozytorów Berta Kalmara i Harry'ego Ruby'ego . Piosenka została opublikowana w styczniu 1921 roku przez Waterson, Berlin & Snyder co., Nowy Jork.
„Rebeka wróciła z Mekki” cieszyła się w swoim czasie znaczną popularnością [ potrzebne źródło ] . Piosenka należy do kategorii „Oriental Fox-Trot” i dotyczy Bliskiego Wschodu, który wciąż był nieco tajemniczy dla przeciętnego Amerykanina. Śpiewana jest przez narratora w dialekcie żydowsko-jidysz (dopuszczając takie rymowanki jak Rebecca/Mecca/Turkish Terbecca - Tobacco) o nowojorskiej żydowskiej dziewczynie, która wyjechała na Bliski Wschód po występie w „orientalnym przedstawieniu”, a teraz wróciła do Nowy Jork z tajemniczymi wschodnimi drogami.
Piosenka odzwierciedla zmieniającą się amerykańską kulturę i obyczaje w czasie, gdy została napisana, a nawet zawiera odniesienie do popularnej wówczas gwiazdy kina niemego Theda Bara :
„Jest tak odważna jak Theda Bara Theda jest naga, ale Becky jest bardziej naga”.
Utwór został nagrany przez Burl Ives , Monroe Silver , The New Leviathan Oriental Foxtrot Orchestra , a ostatnio przez Janet Klein And Her Parlor Boys.