Reunion (powieść Uhlmana)

Zjazd
	Pierwsza edycja
Autor	Freda Uhlmana
Kraj	Zjednoczone Królestwo
Język	język angielski
Gatunek muzyczny	Powieść autobiograficzna
Wydawca	Książki Adama
Data publikacji	1971
Strony	74
ISBN	0900754028

Reunion (pierwotnie napisana w języku angielskim) to nowela Freda Uhlmana , której akcja toczy się w Niemczech, siedem lat przed wybuchem II wojny światowej . Nowela została po raz pierwszy opublikowana w 1971 roku w nakładzie 700 plus 50 hors handlowych podpisanych i ponumerowanych przez autora. Wydanie Penguin zawiera informację, że nowela została napisana w 1960 roku i była pierwszym dziełem beletrystycznym Uhlmana. Urodzony w Stuttgarcie w 1901 roku, autor pracował jako prawnik w Niemczech, zanim uciekł przed nazistami w 1933 roku, przeniósł się do Francji, gdzie był malarzem, następnie do Hiszpanii, a do 1936 roku osiadł w Wielkiej Brytanii. Jego łatwość w posługiwaniu się językiem angielskim jest niezwykła jak na osobę, dla której nie jest on native speakerem; jest to pięknie ociosany tekst, znaczący wkład w tradycję noweli w języku angielskim i poważne dzieło literackie.

Prezentacja

Książka skupia się na niemożliwej przyjaźni między narratorem Hansem Schwarzem, synem żydowskiego lekarza, a Konradinem von Hohenfelsem, młodym arystokratą, podczas powstania reżimu nazistowskiego (w 1932 r.) w Stuttgarcie w Niemczech. Jest to krótka książka, ale podzielona na dziewiętnaście ponumerowanych rozdziałów. Pierwsze zdanie książki natychmiast przyciąga czytelników, aby dowiedzieć się więcej: „Przyszedł do mojego życia w lutym 1932 roku i nigdy więcej go nie opuścił”. Imię tego „on” pojawia się dopiero pod koniec rozdziału 1, a nazwisko narratora ujawnia się dopiero w połowie rozdziału 2.

Hansowi i Konradinowi udaje się zaprzyjaźnić pomimo dzielących ich różnic. Hans kilka razy zaprasza kolegę do swojego domu i dziwi się, że Konradin tego nie robi. W końcu Konradin zaprasza Hansa do swojego domu, ale za każdym razem bez obecności rodziców. Zirytowany Hans prosi o wyjaśnienia. Wtedy Konradin mówi Hansowi, że jego matka nienawidzi Żydów. Dojście Hitlera do władzy powoduje, że Konradin porzuca Hansa. Rodzice Hansa, podejrzewając molestowanie syna w szkole średniej, postanawiają wysłać go do Stanów Zjednoczonych, by zamieszkał z dziadkami, gdzie studiuje prawo na Uniwersytecie Harvarda w Massachusetts i zostaje prawnikiem. Jego rodzice popełniają samobójstwo w wyniku nazistowskich prześladowań. Próbuje zapomnieć o piekielnej przeszłości.

Długo po studiach Hans otrzymuje list z Niemiec od Karl Alexander Gymnasium, swojego byłego liceum, wraz z książeczką zawierającą listę wszystkich byłych uczniów, którzy zginęli na wojnie. Rozpoznaje nazwiska byłych uczniów swojej klasy, ale nie chce patrzeć na literę H z obawy, że znajdzie imię swojego przyjaciela Konradina. Tuż przed wyrzuceniem książeczki postanawia spojrzeć na literę H i odkrywa imię swojego przyjaciela, i wtedy zaczyna rozumieć prawdziwe znaczenie znalezionej przyjaźni. Rzeczywiście, jego przyjaciel Konradin został stracony przez nazistów po jego udziale w zamachu na Hitlera 20 lipca 1944 r.

Opinie

Nowela została zrecenzowana w The Guardian w 2016 roku i rekomendowana przez Persephone Books w 2018 roku.

Adaptacje

Reżyser Jerry Schatzberg zrealizował filmową adaptację, wydaną w 1989 roku pod tym samym tytułem: Reunion .