Revolucija (serial telewizyjny)

Revolucija
Znany również jako	Rewolucja
Przedstawione przez	Borys Malagurski
Kraj pochodzenia	Serbia
Oryginalny język	serbski
Liczba sezonów	3
Liczba odcinków	55
Uwolnienie
Oryginalna sieć	Szczęśliwy telewizor
Oryginalne wydanie	27 stycznia 2013 ( 2013-01-27 ) - styczeń 2015 ( 2015-01 )

Revolucija ( serbska cyrylica : Револуција , angielski: Revolution ) to serbski satyryczny serial telewizyjny prowadzony przez Borisa Malagurskiego w Happy TV od stycznia 2013 do stycznia 2015. Wyemitowano trzy sezony.

Tło

Po wywiadzie Milomira Maricia z Borisem Malagurskim dla programu „Cyrillic” w Happy TV, Malagurski przedstawił Marićowi pomysł na program telewizyjny o nazwie Revolution of Awareness . Marić zasugerował Malagurskiemu skrócenie tytułu do samej Rewolucji i nakręcenie pilotażowego odcinka. Właścicielowi Happy TV spodobał się odcinek pilotażowy, a Revolucija wystartowała w 2013 roku.

Koncepcja

Program, w którym prowadzący Boris Malagurski przeprowadzał w studiu telewizyjnym wywiady z urzędnikami państwowymi, zagranicznymi i lokalnymi ekspertami, zawierał także fragmenty dokumentów, w których Malagurski rozmawiał ze zwykłymi obywatelami Serbii i poruszał problemy serbskiego społeczeństwa. Zdaniem autora, celem audycji było nie tylko mówienie o problemach serbskiego społeczeństwa, ale podejmowanie działań na rzecz ich zmiany. Zauważył, że „sam program tylko zainicjuje działania, ale potem to obywatele muszą posunąć sprawy do przodu”. Pod koniec każdego pokazu Malagurski wzywał mieszkańców, aby skontaktowali się z nim i powiadomili jego zespół o problemach, z jakimi się borykają, aby wspólnie spróbowali sobie z nimi poradzić. Autor podkreślił, że celem nie było dla niego rozwiązywanie problemów innych ludzi, ale podsuwanie im pomysłów i przedstawianie sposobów, w jakie sami mogą rozwiązać problemy.

Godne uwagi odcinki

Transmisja Domniemanie sprawiedliwości

W kwietniu 2013 roku The Domniemanie sprawiedliwości , film dokumentalny wyreżyserowany przez Borisa Malagurskiego i Ivanę Rajović, dotyczący śmierci francuskiego kibica piłkarskiego Brice'a Tatona w 2009 roku i rzekomych niespójności w późniejszej sprawie sądowej w Serbii.

Po premierze Malagurski rozmawiał o filmie z gośćmi w studiu, wśród których znaleźli się współreżyser Ivana Rajović, prawnicy Branislav Tapušković i Zora Dobričanin oraz Dragan Crepulja, domniemany świadek, który nie został wezwany do złożenia zeznań w kolejnej sprawie sądowej. Film wywołał również kontrowersje związane z groźbami .

Sytuacja "Anemii".

W kwietniu 2014 roku Malagurski próbował przeprowadzić wywiad z Radovanką Predragović Stevanić, dyrektorką Instytutu Rehabilitacji Specjalistycznej (znanego jako „Anemija”) w Ivanjicy w sprawie skarg na nią ze strony współpracowników i byłych pracowników "Anemii". Kiedy Malagurski zapukał do drzwi jej biura, odmówiła ich otwarcia, a policja pojawiła się, aby wyprowadzić Malagurskiego i jego ekipę telewizyjną z lokalu. Po emisji wiceprezes zarządu „Anemiji” Miloš Jovićević złożył rezygnację, uznając, że fakt wezwania przez panią dyrektor i jej radcę prawnego policji do ekipy telewizyjnej jest „skandaliczny”. Dyrektor Radovanka Predragović Stevanić zapowiedział pozew przeciwko Happy TV, ponieważ jej ekipa telewizyjna rzekomo „próbowała wejść siłą”, czemu Malagurski zaprzeczył, mówiąc, że „materiał wyraźnie pokazuje, że spokojnie staliśmy i pukaliśmy do drzwi instytucji publicznej” jako przedstawiciele mediów”.

Włamanie do Prokupaca

W czerwcu 2014 roku Malagurski i jego ekipa telewizyjna udali się do fabryki Prokupac w gminie Voždovac w Belgradzie w celu wsparcia zwolnionych robotników i protestujących przed fabryką. Malagurski poprosił ochroniarza o otwarcie bramy, ale odmówił, więc Malagurski przeskoczył bramę, podczas gdy robotnicy siłą ją otworzyli i wraz z ekipą telewizyjną wdarli się na teren fabryki. Szybko pojawiła się policja, a także syndyk, który odmówił rozmowy przed kamerami, a po kilku pełnych napięcia chwilach sytuacja się uspokoiła i pracownicy mieli okazję porozmawiać z syndykiem.

Prawa pracownicze w Yura

przeprowadził wywiad z dwoma pracownikami południowokoreańskiej firmy Yura Corporation działającej w serbskim mieście Nisz , Nemanja Vasiljević i Marijan Jeftović, w sprawie rzekomych naruszeń praw pracowniczych w firmie. Vasiljević powiedział Malagurskiemu, że widział „mdlejące kobiety na linii produkcyjnej” i że „pracownicy muszą się wypisywać, kiedy chcą iść do toalety”. Obaj skarżyli się, że Yura nie pozwala im założyć związku zawodowego, co jest konstytucyjnym prawem każdego pracownika w Serbii. Następnie Malagurski udał się do bramy siedziby Yura Corporation Niš z kopią Konstytucji Serbii , przetłumaczoną na koreański , próbując nadać Konstytucję właścicielom firmy. Chociaż Malagurskiemu udało się przejść przez bramę i wejść do budynku, ochrona poprosiła Malagurskiego o opuszczenie lokalu, a żandarmeria serbska nie wpuściła Malagurskiego ponownie. Nikt z firmy nie chciał wziąć kopii konstytucji.

Kontrowersje

Zarzuty Kosticia

W styczniu 2013 roku Malagurski przeprowadził wywiad z Vesną Kostić z biura Banku Światowego w Belgradzie na potrzeby swojego programu. Po emisji wywiadu Kostić napisał skargę do Stowarzyszenia Dziennikarzy Serbii, twierdząc, że Malagurski „sfałszował” rozmowę. Według Kostića Malagurski „wkleił” odpowiedź na jedno pytanie do odpowiedzi na inne pytanie, co według Kosticia było naruszeniem kodeksu etyki dziennikarskiej.

Malagurski odpowiedział na swojej stronie na Facebooku , że „nic nie sfałszował”, ale Kostic albo „zapomniał, jak odpowiadała na pytania”, albo miał „złe intencje”. Na swojej stronie na Facebooku zaproponował Kostićowi pokazanie nieedytowanego wywiadu.

Zarzuty cenzury

w grudniu 2013 r. Odcinek Revolution nie został wyemitowany w Happy TV. „Przedstawiciele Happy TV powiedzieli mi, że szef sztabu Mlađan Dinkić zadzwonił do stacji telewizyjnej i był bardzo zły” - powiedział Malagurski i dodał: „Happy TV poprosił mnie o usunięcie części programu, na co odmówiłem”.

Epizod, o którym mowa, dotyczył transferu pieniędzy z Serbii na Cypr w latach 90., sposobu sprywatyzowania Mobtel i dlaczego stopy procentowe banków w Serbii były tak wysokie. Gośćmi programu mieli być chorwaccy dziennikarze Domagoj Matgetić i Branko Dragaš.

Anulowanie

W styczniu 2015 roku program został odwołany, Malagurski twierdzi, że nie otrzymał oficjalnego powodu odwołania, zapytany przez dziennikarzy o problem, odpowiedział „może powinieneś zapytać Happy TV”.

Zobacz też

• Globalno (talk show)