Richarda Hole'a

Wielebny Richarda Hole'a
Akwaforta dziury autorstwa Williama Daniella (15 grudnia 1809) na podstawie portretu George'a Dance the Younger (4 czerwca 1796)
Województwo	Canterbury
Diecezja	Exeter
Dane osobowe
Urodzić się	1746 Exeter , Devon , Anglia
Zmarł	28 maja 1803 (w wieku 55/6) Exmoor , Devon , Anglia
Określenie	anglikański
Współmałżonek	Matylda Katencamp ​ ​ ( m. 1776; jego śmierć 1803 <a i=5>). ​
Alma Mater	Exeter College, Oxford , BCL (3 maja 1771)

Richard Hole (1746, Exeter - 28 maja 1803, Exmouth ) był angielskim poetą, antykwariuszem i anglikańskim księdzem.

Życie

Richard był synem Williama Hole'a, archidiakona Barnstaple i kanonika katedry w Exeter , który zmarł w 1791 roku. Urodził się w Exeter w 1746 roku i kształcił się w tamtejszym gimnazjum , gdzie słynął z suchego humoru i umiejętności aktorskich. . W dniu 23 marca 1764 r. Zapisał się do Exeter College w Oksfordzie , a BCL ukończył 3 maja 1771 r. Na uniwersytecie pisał humorystyczne utwory i proponował wstąpienie do wojska; ale po uzyskaniu stopnia naukowego został wyświęcony w Kościele anglikańskim, gdzie wpływ ojca mógł zapewnić mu awans.

Przez pewien czas Hole służył jako wikariusz w Sowton , niedaleko Exeter, i nadal sprawował urząd wikariusza po tym, jak w 1777 r. został przedstawiony sąsiedniej plebanii Buckerell , która była bez plebanii. W 1792 roku został awansowany przez biskupa Exeter na rektora Faringdon w tym samym dystrykcie i przyjął dyspensę, aby zachować przy plebanii beneficjum Buckerell. Następnie został rektorem Inwardleigh niedaleko Okehampton , którym cieszył się wraz z Faringdonem aż do śmierci.

Po bolesnej chorobie Hole zmarł w Exmouth 28 maja 1803 r. W 1776 r. Poślubił Matyldę Katencamp, córkę kupca z Exeter, która go przeżyła.

Pismo

Hole parał się literaturą od młodości. Wkrótce po ukazaniu się tomu Jamesa Macphersona z eposu Fingal autorstwa pseudonimowego Osjana , zaczął on przekształcać go w wiersze, a jego Poetical Translation of Fingal został opublikowany w 1772 wraz z Odą do wyobraźni , która była bardzo podziwiana.

Na prośbę Samuela Badcocka Hole przetłumaczył drugi Hymn homerycki na angielski wiersz, a tłumaczenie zostało opublikowane w Exeter w 1781 roku jako Homer's Hymn to Ceres . Został on następnie przedrukowany w Anderson's Collection of the Poets ; wydanie brytyjskich poetów Whittinghama ; Tłumaczenia dzieł poetów greckich i rzymskich ; wydanie Wakefielda Odysei Papieża ; oraz w mniejszych wierszach Homera . Jedno z wyrażeń w tłumaczeniu Hole'a zostało ostro skrytykowane przez korespondenta Gentleman 's Magazine , aw tym samym czasopiśmie znajduje się list od niego wyjaśniający okoliczności jego publikacji i charakter pomocy, jaką otrzymał w tłumaczeniu.

W 1789 Hole wydał poetycki romans Arthur, czyli Northern Enchantment. W siedmiu księgach płynący poemat, określany przez krytyków jako „ze szkoły Ariosta ”. Notatki wykazują dużą wiedzę na temat mitologii skandynawskiej. Hole był jednym z pierwszych członków Towarzystwa Literackiego w Exeter i skierował do niego Uwagi na temat rozrywek z Arabian Nights; w którym szczególnie rozważa się Pochodzenie podróży Sindbada i inne fikcje orientalne , które zostały opublikowane w rozszerzonej formie w 1797 r. Dochodzenie rozpoczęto w nastroju sceptycznym, ale stopniowo ogarnęło go przekonanie, że narracje mają podstawę prawdy.

Przez pewien czas przed śmiercią Hole był zaangażowany w pracę zatytułowaną Uwagi o podróżach Ulissesa, o których mowa w Odysei , ale część, która miała być wstępem, została ukończona. To było w 1807 roku zredagowane przez jego przyjaciela Bartholomew Parra, MD, z Exeter, pod tytułem An Essay on the Character of Ulysses, jak nakreślony przez Homera , w którym chwalono doskonałość umysłową i moralną cnotę Ulissesa.

W tomach Poems, głównie przez Gentlemen of Devonshire and Cornwall , które zostały zredagowane przez wielebnego Richarda Polwhele w 1792 r., Pojawiły się liczne wiersze Hole'a, w tym dwie jego ody. Jego wkład, ponumerowany 2, 11, 18 i 26, w Essays by a Society of Gentlemen at Exeter , 1796, zawierał ironiczne uzasadnienia postaci Iago i Shylocka . Recenzja w European Magazine , która została błędnie przypisana Polwhele, doprowadziła do wielu gniewnych komunikatów, z których niektóre są w Gentleman's Magazine , i do dzikiego listu od Hole'a do rzekomego krytyka.

Hole pomagał Badcockowi w jego wkładach w Monthly Review i był przez niego nakłaniany do udzielania okazjonalnej pomocy London Magazine , którego główny artykuł składał się z Dialogów między idealnymi osobistościami . Pisał także dla British Magazine i Gentleman's Magazine .

Zwykła książka, którą pozostawił po śmierci, wykazywała zawiłą lekturę, a wśród jej treści znajdowała się część tłumaczenia na dialekt Exmoor pierwszej eklogy Wergiliusza. W Blackwood's Magazine umieszczono część The Exmoor Courtship … z uwagami krytycznymi, historycznymi, filozoficznymi i klasycznymi; do którego dodano parafrazę we współczesnym angielskim wersecie . W kolejnym tomie zasugerowano, że parafraza była autorstwa Hole'a, a następnie podano jego relację, zaczerpniętą z niepublikowanych wspomnień Bartholomew Parra. Ten pamiętnik nosił tytuł Krótki szkic z życia zmarłego wielebnego Richarda Hole, LL.B., odczytany Towarzystwu w hotelu w rocznicę ich powstania, 4 sierpnia 1803 r. Wydrukowano na ich koszt .

Źródła

• Coleridge, Henry Nelson (red.). Mniejsze wiersze Homera . Nowy Jork: A. Denham & Co., 1872.
• Courtney, William Prideaux (1891). „Dziura, Ryszard” . W Lee, Sidney (red.). Słownik biografii narodowej . Tom. 27. Londyn: Smith, Elder & Co., s. 127–128. Ten artykuł zawiera tekst z tego źródła, które jest w domenie publicznej .
• Polwhele, Richard (red.). Wiersze, głównie autorstwa dżentelmenów z Devonshire i Kornwalii . 1 . Kąpiel: R. Cruttwell, 1792.
• ———. Tradycje i wspomnienia . 1 . 2 . Londyn: John Nichols & Son, 1826.
• Edynburski magazyn Blackwooda. 4 . 5 . Edynburg: W. Blackwood, 1818, 1819.
• Magazyn Europejski . 62 . Londyn: Philological Society of London, 1796.
• Magazyn Dżentelmena. 52 . 58 . 2 . 62 . 2 . Londyn: F. Jeffries, 1782, 1788, 1792.