Robby Rascal

Cybot Robotchi
Cybot Robotchi LP (1982).jpg
LP album Cybot Robotchi (1982). Na zdjęciu Robotchi (Robby the Rascal) i Kurumi (Tiffany).

サイボットロボッチ ( Saibotto Robocchi )
Gatunek muzyczny Komedia, fantastyka naukowa
Seriale anime
W reżyserii Kazuyuki Okasako (główny reżyser)
Wyprodukowane przez
Hyota Ezu (TV Tokyo) Hiroshi Toida
Scenariusz Toyohiro Ando i in.
Muzyka stworzona przez
Jun Irie Bullets (wersja angielska)
Studio Produkcje Knacka
Oryginalna sieć Telewizja Tokio
Oryginalny bieg 7 października 1982 - 29 czerwca 1983
Odcinki 39

Cybot Robotchi ( サイボットロボッチ , Saibotto Robocchi ) , znany w Stanach Zjednoczonych jako Robby the Rascal , to 39-odcinkowy serial telewizyjny anime stworzony przez Kena Ishikawę i wyprodukowany przez studio animacji Knack . Serial był emitowany w TV Tokyo w Japonii od października 1982 do czerwca 1983. W serialu wystąpili Tetsuro Amino jako twórca scenariuszy i Masayuki Kojima jako reżyser odcinków.

Pełnometrażowa wersja z angielską dubbingiem, składająca się z kilku odcinków zmontowanych razem w film, zatytułowana Robby the Rascal , została wyprodukowana przez Jim Terry's ( Force Five ) Kidpix Productions i wydana na domowe wideo w Stanach Zjednoczonych w 1985 roku. (Ci sami amerykańscy dystrybutorzy wcześniej zaadaptował serial telewizyjny Manga Sarutobi Sasuke tego samego studia animacji z lat 1979–1980 , w którym pracował ten sam zespół produkcyjny, do podobnego pełnometrażowego dzieła zatytułowanego Ninja the Wonder Boy .) Jednak wersja angielska usunęła wiele ryzykownego humoru, który, choć nie jest rzadkością w animacji dla dzieci w Japonii, zostałby uznany za niedopuszczalny według amerykańskich standardów, a policjantka Sachiko (Sgt. Sally) jest zwykłym celem serwisu fanów - zorientowany humor. Serial telewizyjny był również emitowany w całości we Włoszech pod tytułem Robottino („ Mały robot ”), a niektóre odcinki są również dostępne w języku hiszpańskim jako Robotete lub Robotín .

Fabuła

Najwyraźniej zainspirowany w dużej mierze popularnym Dr. Slumpem Akiry Toriyamy , Robby the Rascal to historia Robby'ego (Robotchi), kochającego zabawę, psotnego robota z telewizorem w żołądku. Robby mieszka w spokojnej wiosce z różnymi innymi robotami, wszystkie stworzone przez ekscentrycznego i lubieżnego doktora Art Deco, który jest zakochany w miejscowej policjantce sierż. Sally (Sachiko). Chociaż jest androidem i (zwykle nieumyślnie) powoduje wiele psot, Robby ma ciepłe, dobre serce i zawsze jest chętny do pomocy przyjacielowi w potrzebie. Wraz ze swoją ludzką dziewczyną Tiffany (Kurumi Yukino) przeżywa różne zwariowane przygody.

Jednak bogaty, zepsuty wynalazca o imieniu Horace (Highbrow) nie cofnie się przed niczym, by zdobyć Robby'ego dla siebie. Znaczna część fabuły angielskiego pełnometrażowego dubbingu anime obejmuje próby Horace'a, aby zagrozić pokojowi w wiosce Robby'ego, z pomocą jego asystentek, Tracy i Yvette. tenisa o wysoką stawkę . W innym podąża za Robbym, Dr. Deco i ich przyjaciółmi do Europy, gdzie on i Robby walczą w średniowiecznym pojedynku. W ostatnim wątku fabularnym Horace i jego sługusy rywalizują z Robbym i Tiffany w globalnym wyścigu, w którym główną nagrodą jest 10 milionów dolarów, które dr Deco ma nadzieję wykorzystać na założenie parku rozrywki.

Muzyka

Japońskie motywy otwierające i kończące serial telewizyjny Cybot Robotchi zostały wykonane przez Yukari Sato . Wersja serialu telewizyjnego z włoskim dubbingiem zachowała całą oryginalną muzykę, w tym japońskie piosenki przewodnie, a także większość oryginalnych imion postaci (z wyjątkiem Robotchiego, który stał się „Robottino”). Jednak w wersji angielskiej oryginalna muzyka została zastąpiona nową ścieżką dźwiękową autorstwa Bullets , zawierającą kilka oryginalnych piosenek.

Personel

Źródła wersji japońskiej

  • Stworzony przez: Kena Ishikawę, Toyohiro Ando
  • Główny reżyser: Kazuyuki Okasako
  • Asystent reżysera: Hiroyuki Kamii (odc. 1-21)
  • Reżyserzy scenariuszy/odcinków: Kazuyuki Okasako, Hiroyuki Kamii, Hiroshi Yoshida , Osamu Inoe, Tetsuro Amino , Masayuki Kojima
  • Scenariusz: Ayuko Anzai, Hideki Sonoda, Susumu Yoshida, Toyohiro Ando, ​​Yoshiyuki Suga
  • Projekt postaci: Planowanie dynamiczne
  • Reżyserzy animacji: Hiromi Nakamura, Noboru Akiyama , Takao Suzuki , Kinuko Izumi
  • Dyrektor artystyczny: Masayoshi Banno
  • Reżyser zdjęć: Yosuke Moriguchi
  • Muzyka: Jun Irie
  • Producenci: Hyota Ezu (TV Tokyo), Hiroshi Toida
  • Piosenki tematyczne: OP- Cybot Robotchi (słowa Yukari Sato, kompozycja Tetsuro Oda , aranżacja Jun Irie), ED- Wai! Wai! Wai! (słowa Yukari Sato, kompozycja i aranżacja Jun Irie)
  • Wykonanie piosenki przewodniej: Yukari Sato
  • Głosy: Natsumi Sakuma (Robotchi), Hiroshi Masuoka (Dr. Deko), Aya Mizoguchi (Sylvie), Yoko Kawanami (Kurumi), Masako Miura (Uzura), Nobuo Tomita (Bob), Eiko Yamada (Sachiko)
  • Produkcja: Knack Co., Ltd. / TV Tokyo

Angielska wersja

Kredyty otwarcia
  • Producent wykonawczy: Joseph Adelman
  • Oryginalna muzyka Bullets
  • Napisane przez Collinsa Walkera
  • Wyprodukowany i wyreżyserowany przez Jima Terry'ego
Kredyty końcowe
  • Koniec / Produkcja Jima Terry'ego
  • Pod redakcją Collinsa Walkera
  • Asystent redaktora: James Terry Jr.
  • Asystent produkcji: John Terry
  • Obsada postaci: Ed Victor, Sandra Allyson, Reed Harmon, Tae McMullen, Scott Schwimer, Brenda Colbreth
  • ©MCMLXXXV Kidpix – Knack Kikaku, Inc.

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Robby_the_Rascal&oldid=1068012583 ”