Roberta Garniera

Roberta Garniera

Robert Garnier (1544 - 20 września 1590) był francuskim poetą i dramaturgiem . Swoje pierwsze dzieło opublikował jeszcze jako student prawa w Tuluzie , gdzie zdobył nagrodę (1565) w Académie des Jeux Floraux . Był to zaginiony zbiór utworów lirycznych zatytułowany Plaintes amoureuses de Robert Garnier (1565). Po kilku praktykach prawniczych w paryskiej adwokaturze został conseiller du roi au siège présidial i sénéchaussée w Le Maine, swojej rodzinnej dzielnicy, a później generał-porucznik kryminał . Jego przyjaciel Lacroix du Maine mówi, że cieszył się wielką reputacją jako mówca. Był wybitnym sędzią , o znacznej randze w swojej rodzinnej prowincji, który poświęcał swój wolny czas literaturze i którego zasługi jako poety zostały w pełni uznane przez jego własne pokolenie.

We wczesnych sztukach był bliskim wyznawcą szkoły dramaturgów, których inspiracją były studia nad Seneką . W tych produkcjach niewiele jest ściśle dramatycznych poza formą. Tragedia była serią retorycznych przemówień, łagodzonych lirycznym chórem. Jego utwory w ten sposób to Porcie (opublikowane w 1568 r., Wystawione w Hôtel de Bourgogne w 1573 r.), Cornélie i Hippolyte (oba wystawione w 1573 r. I wydrukowane w 1574 r.). W Porcie śmierć Kasjusza , Brutusa i Porcji każdy z nich jest przedmiotem elokwentnego recitalu, ale akcja ogranicza się do śmierci pielęgniarki, która jako jedyna może umrzeć na scenie. Jego następna grupa tragedii Marc-Antoine (1578), La Troade (1579), Antigone ou la Piété (grana i drukowana 1580) pokazuje postęp w teatrze Étienne'a Jodelle'a i Jacquesa Grévina , a także w jego własnych wczesnych sztukach, w tak tyle, że elementowi retorycznemu towarzyszy obfitość akcji, choć realizuje się to poprzez plan połączenia dwóch praktycznie niezależnych utworów w ten sam sposób. w 1592 r Hrabina Pembroke napisała The Tragedy of Antonie , angielską wersję sztuki Garniera.

W 1582 i 1583 wyprodukował swoje dwa arcydzieła Bradamante i Les Juives . W Bradamante, która jako jedyna z jego sztuk nie ma refrenu, odciął się od modeli senekańskich i szukał tematu w Ariosto , w wyniku czego stało się to, co później nazwano tragikomedią . Dramatyczna i romantyczna historia staje się w rękach Garniera prawdziwym dramatem, choć nawet tam kochankowie Bradamante i Roger nigdy nie spotykają się na scenie. Konkurencja w umyśle Rogera dostarcza prawdziwego dramatycznego zainteresowania manierą Corneille'a.

Les Juives to poruszająca historia barbarzyńskiej zemsty Nabuchodonozora na żydowskim królu Sedekiaszu i jego dzieci. Żydowskie kobiety opłakujące los swoich dzieci odgrywają główną rolę w tej tragedii, która, choć z założenia prawie całkowicie elegijna, jest wyjątkowo dobrze zaplanowana i zyskuje jedność dzięki osobowości proroka. (Krytyk M. Faguet mówi, że ze wszystkich francuskich tragedii XVI i XVII wieku jest ona z Atalią najlepiej skonstruowana, jeśli chodzi o wymagania sceny. Rzeczywiste przedstawienie jest stale w umyśle autora; jego dramat jest , w rzeczywistości, pomyślany wizualnie.)

Gamiera należy uznać za największego francuskiego poetę tragicznego renesansu i prekursora teatru barokowego XVII wieku. Wywarł duży wpływ na rozwój tragedii elżbietańskiej. Thomas Kyd jest prawdopodobnym autorem angielskiego tłumaczenia Cornélie opublikowanego w Anglii na początku lat 90. XVI wieku.

Prace dramatyczne

• Porcie , tragedia , Paryż, Robert Estienne, 1568 (ed. J.-C. Ternaux, Paryż, Champion, 1999)
• Hipolit , tragedia, Paryż, Robert Estienne, 1573 (ed. R. Lebègue, Paryż, Les Belles Lettres, 1949 i J.-D. Beaudin, Paryż, Garnier, 2009)
• Cornélie , tragedia , Paryż, Robert Estienne, 1574 (ed. J.-C. Ternaux, Paryż, Champion, 2002)
• Marc-Antoine , tragedia , Paryż, M. Patisson, 1578 (red. J.-C. Ternaux, Paryż, Garnier, 2010)
• La Troade , tragedia , Paryż, M. Patisson, 1579 (ed. J.-D. Beaudin, Paryż, Champion, 1999)
• Antygona ou la Piété , tragedia , Paryż, M. Patisson, 1580 (wyd. J.-D. Beaudin, Paryż, Champion, 1997)
• Bradamante , tragikomedia, Paryż, M. Patisson, 1582
• Les Juives , tragedia, Paryż, M. Patisson, 1583 (wyd. S. Lardon, Paryż, Champion, 1999; wyd. Michel Jeanneret, Gallimard, Folio-Théâtre, 2007)

Linki zewnętrzne

• Prace Roberta Garniera w Project Gutenberg
• Prace Roberta Garniera lub o nim w Internet Archive