Robotnicy o świcie

Robotnicy o świcie
Workers in the Dawn 1st ed.jpg
Strona tytułowa pierwszego wydania
Autor Jerzego Gissinga
Kraj Zjednoczone Królestwo
Język język angielski
Wydawca Remingtona
Data publikacji
 1880

Workers in the Dawn to powieść George'a Gissinga , który został pierwotnie opublikowany w trzech tomach w 1880 roku. Była to pierwsza z opublikowanych powieści Gissinga, chociaż wcześniej pracował nad inną. Praca skupia się na nieszczęśliwym małżeństwie Arthura Goldinga, wschodzącego artysty z biednej rodziny i Carrie Mitchell, prostytutki. Ta fabuła była częściowo oparta na negatywnych doświadczeniach Gissinga związanych z małżeństwem z pierwszą żoną. Miał również pełnić funkcję polemiki politycznej, podkreślając kwestie społeczne, o których Gissing był mocno przekonany. Recenzje powieści ogólnie dostrzegały pewien potencjał autora, ale były krytyczne wobec Workers in the Dawn . Po przeczytaniu pierwszej znanej recenzji opublikowanej w Athenaeum Gissing był zmuszony opisać krytyków jako „włóczęgów bez zasad”.

Działka

Arthur Golding dorasta w biedzie w Londynie i zostaje sierotą w wieku ośmiu lat. Z pomocą innych udaje mu się porzucić dotychczasowe życie, zdobywa wykształcenie i rozpoczyna karierę artystyczną. Spotyka także i poślubia Helen Norman. Arthur później spotyka prostytutkę o imieniu Carrie Mitchell i poślubia ją. To drugie małżeństwo jest nieszczęśliwe, a Carrie i Arthur ostatecznie rozstają się z powodu jej pijaństwa i niesmacznych skojarzeń.

Po odziedziczeniu pieniędzy od ojca Helen Norman, Arthur próbuje odnowić swoje małżeństwo z Helen, chociaż nie trwa to długo, gdy Helen dowiaduje się o małżeństwie Arthura z Carrie. Arthur zostaje zmuszony do popełnienia samobójstwa, skacząc nad wodospadem Niagara .

Tło i publikacja

Chociaż Workers in the Dawn jest pierwszą z opublikowanych powieści Gissinga, nie była to jego pierwsza próba jej napisania. Wcześniej pracował nad inną powieścią, ale ta nieznana praca nie została przyjęta przez żadne wydawnictwo i nie zachowała się. Pisanie Workers in the Dawn zostało ukończone w około rok i jest najdłuższą z powieści Gissinga, zawierającą ponad 280 000 słów w trzech tomach. Zakończenie prac było w dużej mierze wynikiem zachęty i wsparcia jego przyjaciela Eduarda Bertza. Pisząc do przyjaciela w Niemczech, Bertz opisał siebie jako „w pewnym sensie… twórcę książki”.

Powieść jest częściowo oparta na własnych doświadczeniach Gissinga z nieszczęśliwego małżeństwa z jego pierwszą żoną Marianne Helen Harrison. Oprócz tego na wpół autobiograficznego elementu, Gissing chciał, aby książka miała przesłanie społeczne. W liście do swojego brata Algernona po publikacji Gissing opisał tę pracę jako „atak na pewne cechy naszego obecnego życia religijnego i społecznego, które wydają mi się wysoce godne potępienia”, w szczególności „przestępcze zaniedbanie rządów”. Jako autor uważał się za „rzecznika partii radykalnej”, stwierdzając, że „nie jest książka dla kobiet i dzieci, ale dla myślących i walczących mężczyzn ”.

Oryginalny roboczy tytuł powieści brzmiał Far Far Away , w nawiązaniu do piosenki, która pojawia się w powieści, ale tytuł został zmieniony na Workers in the Dawn przed publikacją. Gissing wyjaśnił w liście do Algernona, że ​​​​wybrał ten ostatni tytuł, ponieważ „głównymi bohaterami są żarliwi młodzi ludzie dążący do poprawy niejako u zarania nowej fazy naszej cywilizacji”.

Gissing po raz pierwszy zaoferował ją wydawcy w listopadzie 1879 roku, ale spotkał się z odrzuceniem ze strony wielu firm wydawniczych, w tym Smith and Elder , Chatto and Windus oraz C. Kegan Paul. Ostatecznie zdecydował się opublikować serię 277 egzemplarzy powieści na własny koszt, za pośrednictwem Remington and Company. Ten projekt kosztował go 125 funtów, przy czym umowa wymagała zapłaty 50 funtów z góry, 40 funtów po wydrukowaniu pierwszych dwóch tomów i 35 funtów po opublikowaniu trzeciego. Zgodnie z umową Remingtona dwie trzecie zysku trafiałoby do autora. Ostatecznie dochód Gissinga z Remington wyniósł szesnaście szylingów.

Później, gdy trzytomowe powieści były mniej modne, Gissing pracował nad krótszymi wersjami swoich dzieł, w tym Workers in the Dawn . Nakreślił zmiany we własnym egzemplarzu powieści, ale ta rewizja nie została ukończona.

Przyjęcie

Współczesne recenzje ogólnie uznawały, że powieść ma pozytywne aspekty, ale ogólnie były wobec niej krytyczne. Pierwszą znaną recenzją, która się ukazała, był anonimowy artykuł w Ateneum . Recenzent uznał Gissinga za „dużą gotowość i płynność stylu”, a także pochwalił autora za realistyczne graficznie przedstawienie biedoty. Oskarżył jednak Gissinga o popełnienie błędu powszechnego wśród „powieściopisarzy polemicznych”, o odejście od powagi powieści poprzez uczynienie negatywnych charakterystyk powieści „tak bardzo groteskowymi”. Recenzent skomentował również, że Gissing „nie był mistrzem… angielskiego królowej”. W W Akademii George Saintsbury również nie był przekonany do charakterystyki „nikczemnych” klas wyższych, ale pozytywnie odniósł się do szczerości, wyobraźni i żądzy przygód Gissinga .

Grafika odniosła się krytycznie do wielu aspektów pracy, a recenzent stwierdził, że skończył ją czytać z poczuciem „zakłopotania” i „znużenia”. Stwierdził ponadto, że „książka jest pozbawiona fabuły”, wykazując „niewiele dowodów na umiejętności literackie”. Zasugerował, że czas i wysiłek włożony w napisanie go „mógł równie dobrze zostać skierowany na inny kanał”. Egzaminator zasugerował, że jej wady oznaczały, że byłoby lepiej, gdyby powieść nigdy nie została opublikowana, ponieważ „bardzo sugeruje, co mógł zrobić, a czego nie zrobił; czego mógł uniknąć i czego nie uniknął” .

Publikacja recenzji w Athenaeum skłoniła Gissinga w liście do Algernona do określenia krytyków jako „włóczęgów bez zasad”. Skrytykował tego konkretnego recenzenta za niezrozumienie „ducha [] książki” i za ocenę jej jako „zwykłej polemicznej broszury, a nie dzieła sztuki ”. Jednak pochlebiało mu, że jego powieść spotkała się z tak długą krytyką w magazynie i doszedł do wniosku, że ogólnie była to „atrakcyjna recenzja”.

Bibliografia
cytatów
Pobrane z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Workers_in_the_Dawn&oldid=1102275564 ”