Rodzina (powieść Shimazaki)
.jpg) Okładka pierwszego wydania angielskiego
| |
| Autor | Tōson Shimazaki |
|---|---|
| Oryginalny tytuł | 家 (tj.) |
| Tłumacz | Cecilia Segawa Seigle |
| Kraj | Japonia |
| Język | język japoński |
| Gatunek muzyczny |
Powieść naturalistyczna Powieść autobiograficzna |
| Wydawca |
Yomiuri Shimbun (1910) Chūō Kōron (1911) |
Data publikacji |
1910–11 |
Opublikowane w języku angielskim |
1976 |
| Typ mediów | Wydrukować |
Rodzina ( japoński : 家 , Hepburn : Ie ) to japońska powieść napisana przez Tōsona Shimazaki , po raz pierwszy opublikowana w odcinkach w latach 1910–11. Ta autobiograficzna powieść opowiada o rozpadzie dwóch prowincjonalnych rodzin, Koizumi i Hashimoto.
Działka
Rodzina obejmuje okres dwunastu lat z życia rodzin Koizumi i Hashimoto, od 1898 do 1910 roku. (Te dwie rodziny są oparte na prawdziwych rodzinach Shimazaki i Takase: jedna była rodziną Tōsona, a druga rodzina, do której wyszła jego najstarsza siostra.) Początkowo szanowane rodziny spadają w dół drabiny społecznej, gdy ich najstarsi synowie, Koizumi Minoru i Hashimoyo Tatsuo, podejmują się katastrofalnych projektów finansowych. Postać Sankichi to najmłodszy syn rodziny Koizumi, pisarz i alter ego samego autora.
Tłumaczenie
Rodzina została opublikowana w tłumaczeniu na język angielski dostarczonym przez Cecilię Segawę Seigle w 1976 roku.