Rookie Blue (sezon 3)
Rookie Blue | |
---|---|
Season 3 Region 1 | |
Kraj pochodzenia | Kanada |
Liczba odcinków | 13 |
Uwolnienie | |
Oryginalna sieć | Światowy |
Oryginalne wydanie |
24 maja - 6 września 2012 |
Chronologia sezonu | |
Trzeci sezon kanadyjskiego dramatu policyjnego Rookie Blue , w którym występują Missy Peregrym , Ben Bass i Gregory Smith, miał swoją premierę 24 maja 2012 r. na antenie Global w Kanadzie.
Produkcja
13 lipca 2011 ABC i Global ogłosiły, że Rookie Blue zostało przedłużone na trzeci sezon składający się z trzynastu odcinków. William Shatner wystąpił gościnnie w premierze sezonu jako pijany kierowca. Peter Mooney gra nowego debiutanta, Nicka Collinsa.
Peter Mooney dołączył do głównej obsady jako oficer Nick Collins, podczas gdy powracająca aktorka Melanie Nicholls-King awansowała do głównej obsady. Noam Jenkins opuścił główną obsadę w sezonie 3, podczas gdy był to również pierwszy sezon, w którym Eric Johnson nie wystąpił w roli głównej. Zamiast tego wrócił na kilka gościnnych występów.
Rzucać
Główna obsada
- Missy Peregrym jako oficer Andy McNally
- Gregory Smith jako oficer Dov Epstein
- Enuka Okuma jako detektyw Traci Nash
- Travis Milne jako oficer Chris Diaz
- Charlotte Sullivan jako oficer Gail Peck
- Peter Mooney jako oficer Nick Collins
- Noam Jenkins jako detektyw Jerry Barber
- Matt Gordon jako oficer Oliver Shaw
- Lyriq Bent jako sierżant Frank Best
- Melanie Nicholls-King jako oficer Noelle Williams
- Ben Bass jako oficer Sam Swarek
Powtarzający się
- Eric Johnson jako detektyw Luke Callaghan
Odcinki
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Kanadyjscy widzowie (miliony) |
|
---|---|---|---|---|---|---|---|
27 | 1 | „Pierwszy dzień reszty twojego życia” | Davida Wellingtona | Tassie Cameron | 24 maja 2012 | 1.303 | |
Po trzymiesięcznym zawieszeniu McNally czeka oficjalne przesłuchanie, które zdecyduje, czy powinna zostać przywrócona do służby. Jednak po powrocie ona i Swarek są przypadkowo zamieszani w sprawę zaginionego dziecka, gdy pijany kierowca ( William Shatner ) zderza się z furgonetką i znajduje z tyłu nastolatkę. Ponadto Peck przeżywa szok, gdy nowy debiutant, były żołnierz Nick Collins ( Peter Mooney ), przybywa na swój pierwszy dzień w 15. dywizji. | |||||||
28 | 2 | „Klasa zwolniona” | Tima Southama | Russa Cochrane'a | 31 maja 2012 | 1.322 | |
Podczas tropienia radiowozu Dova i Shawa, który został skradziony przez uczniów w ramach żartu podczas tajnego polowania na padlinożerców, McNally i Swarek wpadają na trop uzbrojonego nastolatka, który okradł i napadł na miejscowego przestępcę. W międzyczasie Collins próbuje naprawić swój obecny związek z Gail. | |||||||
29 | 3 | „Dobry strzał” | Davida Wellingtona | Grega Nelsona | 7 czerwca 2012 | 1.341 | |
Świat Dova eksploduje w chaosie, kiedy wchodzi on na miejsce napadu na sklep spożywczy i strzela do młodego czarnoskórego nastolatka, który mógł być uzbrojony lub nie. Zwarta społeczność wybucha oburzeniem, ponieważ śledztwo stawia pod znakiem zapytania, czy Dov użył nadmiernej siły lub działał zbyt szybko. Pełen zwątpienia Dov zastanawia się, czy działał zgodnie z wytycznymi, czy też zostanie oskarżony o morderstwo, podczas gdy 15 Dywizja stara się zapobiec zamieszkom na upalnych ulicach. | |||||||
30 | 4 | "Dziewczęca noc" | Steve'a DiMarco | Noelle Carbone | 28 czerwca 2012 | 1.121 | |
Rozpętuje się piekło pierwszego dnia Traci jako detektywa, gdy samochód pełen młodych kobiet z wieczoru panieńskiego uderza w inny pojazd, najwyraźniej zabijając kierowcę. Kiedy policja odkrywa, że kierowca zaparkowanego samochodu nie żył przed wypadkiem, Traci zdaje sobie sprawę, że jej „nowicjusz” w prowadzeniu wypadku samochodowego mógł zagrozić toczącemu się śledztwu w sprawie zabójstwa. W międzyczasie, gdy Gail i Chris pracują razem nad sprawą, Chris zdaje sobie sprawę nie tylko z tego, że nadal darzy Gail uczuciami, ale także z tego, że ma konkurencję. W końcu, kiedy Traci i Andy odkrywają tajemnicę, którą panna młoda desperacko stara się zachować, rozpoczyna się wyścig, aby znaleźć mordercę, zanim uderzy ponownie. | |||||||
31 | 5 | „Brudne domy” | TW Peacocke | Sherry Biała | 5 lipca 2012 | 1.123 | |
Życie osobiste Andy'ego wywraca się do góry nogami, gdy odbiera telefon z powodu zamieszania w domu, a pracownik socjalny na miejscu okazuje się być jej matką, Claire, która porzuciła ją i jej ojca 15 lat temu. Teraz Andy musi uporać się ze swoimi prywatnymi sprawami, gdy wraz z matką pracuje nad zbadaniem tajemnic rodziny pogrążonej w chaosie. Tymczasem Sam, Nick, Chris i Gail ścigają się, by odnaleźć zdesperowaną matkę i dwójkę jej dzieci, zanim popełni tragiczny błąd. A odznaka detektywa Jerry'ego Barbera może być zagrożona, gdy zapas broni, którą odzyskał, ponownie pojawi się na ulicach. | |||||||
32 | 6 | "Wracać do domu" | Davida Wellingtona | Leya Lukinsa | 12 lipca 2012 | 1.103 | |
Skarga na hałas podczas nielegalnej imprezy w magazynie prowadzi Andy'ego i Swarka do rannego Johna Doe, bezdomnego lokatora, który został brutalnie pchnięty nożem. Zatrzymują zaskakującego materialnego świadka, 15-letnią córkę Olivera Shawa, Izzy. Kiedy Izzy znika, funkcjonariusze przechodzą w tryb awaryjny, aby ją wytropić. Ale jej udział w przestępstwie prawie doprowadza Shawa do krawędzi, zarówno jako policjanta, jak i ojca. | |||||||
33 | 7 | "Akt wiary" | Petera Wellingtona | Tassie Cameron | 19 lipca 2012 | 1.275 | |
Po wstydliwej stracie kluczowego świadka w zbliżającym się procesie dotyczącym przestępczości zorganizowanej funkcjonariusze 15. Wydziału muszą zwrócić się do mężczyzny, który twierdzi, że jest utalentowanym medium, aby pomógł go wyśledzić. Po dokonaniu skoku wiary, gdy jego informacje się sprawdzają, zaczynają podejrzewać motywy mężczyzny… Czy jest utalentowanym medium, czy genialnym oszustem? Policja jest zmuszona skonfrontować się z niektórymi ukrytymi prawdami o sobie i swoich współpracownikach. | |||||||
34 | 8 | „Doświadczenie dziewczyny” | Johna Fawcetta | Sandra Chwiałkowska | 26 lipca 2012 | 1.150 | |
Zniknięcie studentki prowadzi Andy'ego i Nicka do odkrycia podwójnego życia kobiety jako ekskluzywna eskorta. Kiedy pojawia się schemat zaginionych kobiet, Gail, która jest fizycznie podobna do ofiar, zostaje wysłana na tajną operację żądła. Tymczasem Dov i Chris podążają innym tropem, a kiedy odkrywają ciało zaginionej kobiety, sprawa przybiera jeszcze bardziej niebezpieczny obrót. Pokręcony zabójca wciąż jest na wolności, ale czy teraz skupia się na Gail? | |||||||
35 | 9 | "Brak czasu" | Johna Fawcetta | Russa Cochrane'a | 9 sierpnia 2012 | 1.325 | |
Tej samej nocy funkcjonariusze 15. Dywizji są zmuszeni wypuścić podejrzanego drapieżnika z braku dowodów. Gail zostaje brutalnie napadnięta w mieszkaniu Andy'ego i Gail i zostaje porwana. Detektyw Luke Callaghan zostaje sprowadzony do nadzorowania sprawy, która może być dziełem seryjnego mordercy. Pracując gorączkowo, aby wytropić porywacza Gail, zanim będzie za późno, funkcjonariusze zbierają się i skupiają na głównym podejrzanym. Ale kiedy te poszukiwania są puste, muszą wrócić do deski kreślarskiej, która prowadzi Andy'ego i Swarka z powrotem do tego samego hotelu, w którym poprzedniego wieczoru prowadzili żądło dziewczyny na telefon. W międzyczasie inni nowicjusze podążają za tropami prowadzącymi do podobnych spraw w desperackim poszukiwaniu szczegółów, które mogłyby wskazać miejsce pobytu Gail. A kiedy jeden z funkcjonariuszy podąża za prostym tropem, stawia ich bezpośrednio na ścieżce obłąkanego zabójcy, zmuszając ich do ostatecznego poświęcenia. Powracająca gwiazda : Eric Johnson jako detektyw Luke Callaghan | |||||||
36 | 10 | „Zimne wygody” | Paweł Fox | Sherry Biała | 16 sierpnia 2012 | 1.212 | |
Funkcjonariusze 15 Dywizji walczą o to, by pogodzić się z poległym kolegą i wrócić do pracy, patrolując ulice. Kiedy odkrywają, że skradziono policyjny laptop zawierający poufne informacje, wyruszają na polowanie, aby odzyskać komputer i zapobiec niebezpiecznym opadom. Andy, Nick i Swarek w końcu odkrywają informatora narkotykowego, który mógł zostać narażony na szwank w wyniku wycieku – i postanawiają dopilnować, aby transakcja została sfinalizowana, aby chronić życie mężczyzny. Kiedy motywy tego informatora stają pod znakiem zapytania, wbija klin między Andy'ego i Swarka, co wyzwala lawinę stłumionych emocji. | |||||||
37 | 11 | "Zasady" | Grzegorz Smith | Grega Nelsona | 23 sierpnia 2012 | 1.269 | |
Andy i Nick zostają wezwani na miejsce podpalenia furgonetki i odkrywają, że należy ona do księdza Jeana Pierre'a, ulicznego księdza, któremu grożono śmiercią od lokalnego bossa narkotykowego. Chociaż ksiądz niechętnie przyjmuje pomoc funkcjonariuszy, sytuacja staje się bardziej niebezpieczna, gdy ojciec Jean Pierre staje się celem strzelaniny samochodowej. Podczas śledztwa Andy i Nick odkrywają zaskakujące sekrety dotyczące historii księdza i zaskakującego związku, jaki łączy go z jednym z członków załogi Kingpina. W międzyczasie Gail i Traci zabierają jednego z młodych biegaczy dilerów: dziewczynę, która odmawia poinformowania, zmuszając Traci do podjęcia ważnej decyzji dotyczącej jej kariery; Chris spiera się ze Swarekiem, gdy spierają się o to, co trzeba zrobić, by być dobrym gliną; a nowy związek Dova przybiera dramatyczny i niebezpieczny obrót. | |||||||
38 | 12 | "Każdy" | Davida Wellingtona | Noelle Carbone | 30 sierpnia 2012 | 1.070 | |
Podczas gdy starsi oficerowie mają inne zadanie, nowicjusze z 15 Dywizji są zdani na siebie. Ale pozornie nieszkodliwa zmiana prowadzi do szalonej nocy na stacji, kiedy niewłaściwie przeszukany więzień wyciąga pistolet na Chrisa w rezerwacji. Gdy Wydział Wewnętrzny szuka kogoś, kogo można winić i potencjalnie zwolnić, nowicjusze przypominają sobie i bronią swoich działań podczas chaotycznej zmiany. Wiedząc, że czyjaś kariera może być zagrożona, poruszają się po delikatnej linii między powiedzeniem prawdy a wspieraniem się nawzajem, zastanawiając się nad osobistymi i zawodowymi wyborami, które mogły doprowadzić do wydarzeń tej nocy. W międzyczasie Gail wciąż stara się być normalna po swoim wstrząsającym porwaniu; Chris jest zaskoczony osobistym objawieniem; a Andy poznaje mroczną tajemnicę dotyczącą przeszłości Nicka w armii. Kiedy dochodzenie do spraw wewnętrznych dobiega końca, wydaje się, że Chris weźmie winę na siebie, ale gdy inny funkcjonariusz wkracza i upada, wydaje się, że 15. Dywizja prawdopodobnie straci jednego ze swoich debiutantów. | |||||||
39 | 13 | "Ja nigdy" | Davida Wellingtona | Tassie Cameron | 6 września 2012 | 1.017 | |
Kiedy brutalny porywacz dzieci ucieka z pilnej wizyty w szpitalu, funkcjonariusze 15. Dywizji próbują go wyśledzić, zanim zabierze kolejną młodą ofiarę. Kiedy Andy i Dov odkrywają, że zdesperowany mężczyzna porwał kolejną dziewczynę, Andy i Swarek wdają się w śmiertelną sprzeczkę, by uratować przerażoną ofiarę, co skutkuje poważną emocjonalną konfrontacją i poważnym wyborem dla Andy'ego. Tymczasem obowiązki rodzinne Chrisa każą mu rozważać przeniesienie, a Traci i Gail stają przed ogromnymi decyzjami dotyczącymi ich karier. |
ratingi amerykańskiego Nielsena
Poniżej znajduje się tabela ocen Rookie Blue w ABC w Stanach Zjednoczonych, oparta na średniej łącznej szacunkowej liczbie widzów na odcinek.
Sezon 3 (ABC) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
# | # | Tytuł | Data emisji w USA | Ocena | Udział |
Ocena/udostępnienie (18-49) |
Widzowie (miliony) |
27 | 1 | „ Pierwszy dzień reszty twojego życia ” | 24 maja 2012 r | 4.0 | 7 | 1,4/4 | 6.09 |
28 | 2 | „ Odwołana klasa ” | 31 maja 2012 r | 3.9 | 7 | 1,4/4 | 5,65 |
29 | 3 | „ Dobry strzał ” | 7 czerwca 2012 r | 3.7 | 6 | 1,3/4 | 5.51 |
30 | 4 | „ Noc dziewczyn ” | 28 czerwca 2012 r | 3.0 | 5 | 1.1/3 | 4.71 |
31 | 5 | „ Brudne domy ” | 5 lipca 2012 r | 3.3 | 6 | 1,3/4 | 5.13 |
32 | 6 | „ Powrót do domu ” | 12 lipca 2012 r | 3.2 | 6 | 1,2/4 | 4.73 |
33 | 7 | „ Skok wiary ” | 19 lipca 2012 r | 3.2 | 6 | 1,4/4 | 5.02 |
34 | 8 | „ Doświadczenie dziewczyny ” | 26 lipca 2012 r | 3.6 | 6 | 1,5/5 | 5,75 |
35 | 9 | „ Poza czasem ” | 9 sierpnia 2012 | 3.2 | 5 | 1.1/3 | 3,80 |
36 | 10 | „ Zimne pocieszenie ” | 16 sierpnia 2012 r | 3.3 | 6 | 1.1/3 | 4,79 |
37 | 11 | „ Zasady ” | 23 sierpnia 2012 r | 3.2 | 6 | 1,0/4 | 4.23 |
38 | 12 | „ Każdy mężczyzna ” | 30 sierpnia 2012 r | 3.7 | 6 | 0,9/3 | 3,80 |
39 | 13 | „ Nigdy ” | 6 września 2012 r | 3.3 | 5 | 1,2/3 | 5.08 |
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona Global
- Oficjalna strona ABC
- Rookie Blue na IMDb
- Rookie Blue w TV Guide
- Lista odcinków Rookie Blue w The Futon Critic
- Lista odcinków Rookie Blue w MSN TV