Rosyjski wpływ na język bułgarski

Pierwsza rosyjska inskrypcja pochodzi z drugiej ćwierci X wieku.
Two uneven rows of clumsily written black Cyrillic letters on a white background
Inskrypcja Chartophylaksa Pawła z wnętrza Okrągłego Kościoła w Presławiu

Rosyjski wpływ na język bułgarski sięga XVIII wieku po reformach Piotra Wielkiego i ogłoszeniu Rosji imperium ( 22 października 1721). Początek wyznacza tłumaczenie „ Królestwa Słowian ” na język rosyjski.

Na początek do nauczyciela w Wojwodinie , gdzie mieszka wielu Bułgarów, został wysłany Maksym Suworow z wieloma książkami alfabetu w piśmie cywilnym . Katarzyna Wielka sponsoruje działalność drukarską w Wenecji Dymitra Teodozjusza.

Wpływy rosyjskie następują po pierwszym i drugim bułgarskim wpływie literackim i kulturowym na język, literaturę i kulturę rosyjską, które sięgają złotego wieku średniowiecznej kultury bułgarskiej i Szkoły Literackiej w Tarnowie .

Wpływy rosyjskie wyrażają się w budowie szkolnictwa świeckiego, wprowadzaniu nowej terminologii naukowej, politycznej i kulturowej, głównie po wojnie krymskiej .

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Russian_influence_on_the_Bulgarian_language&oldid=1113313217 ”