Rozliczalne godziny

Rozliczalne godziny
Gatunek muzyczny
Dramat prawniczy Komedia
Stworzone przez
Fabrizio Filippo Adam Till
W roli głównej

Fabrizio Filippo Brandon Firla Jennifer Baxter
Motyw otwierający „Człowiek pracujący”
Końcowy temat „Pracujący człowiek” (wersja instrumentalna)
Kraj pochodzenia Kanada
Oryginalny język język angielski
Liczba sezonów 3
Liczba odcinków 26
Produkcja
Producenci wykonawczy

Frank Van Keeken David Fortier Ivan Schneeberg
Lokalizacje produkcji Toronto , Ontario , Kanada
Czas działania 30 minut
Firmy produkcyjne
Temple Street Productions Shaw Media
Uwolnienie
Oryginalna sieć Gablota
Oryginalne wydanie
16 kwietnia 2006 ( 16.04.2006 ) - 3 grudnia 2008 ( 03.12.2008 )

Billable Hours to kanadyjski serial komediowy , który był emitowany na antenie Showcase w latach 2006-2008. Serial, którego akcja toczy się w fikcyjnej firmie prawniczej Fagen & Harrison w Toronto , koncentruje się na trzech młodych prawnikach, którzy starają się zrównoważyć swoje oczekiwania życiowe z trudnymi realiami budowania karierę w napędzanym środowisku korporacyjnym Bay Street i angażowanie się w niedojrzałe i nieprofesjonalne zachowanie, aby poradzić sobie z miażdżącą duszę harówką życia zawodowego.

Serial został stworzony przez Adama Tilla, byłego prawnika, który zrezygnował z prawa po rozczarowaniu środowiskiem korporacyjnym, oraz aktora Fabrizio Filippo .

Produkcja

Pierwszy sezon został nakręcony w prawdziwym biurowcu przy Bay Street, w biurach niedawno opuszczonych przez prawdziwą firmę prawniczą. Przestrzeń została jednak przejęta przez inną firmę do czasu rozpoczęcia produkcji drugiego sezonu, a ze względu na brak odpowiedniej nowej powierzchni biurowej Temple Street była zmuszona zbudować nowy zestaw biurowy we własnych studiach.

Audycja

Seria zadebiutowała w Showcase w 2006 roku i została wyprodukowana przez Temple Street Productions . Jego pierwszy odcinek otrzymał wówczas najwyższe oceny kanału za premierę oryginalnego serialu. Drugi sezon miał swoją premierę w kwietniu 2007 roku i towarzyszył mu 10-częściowy serial internetowy zatytułowany Billable Minutes . Trzeci sezon serialu miał swoją premierę w październiku 2008 roku.

Seria zakończyła się 3 grudnia 2008 roku. Seria była również emitowana w drugim oknie w naziemnej sieci telewizyjnej Global .

W Australii serial miał swoją premierę na antenie ABC2 w sierpniu 2009 r., a wszystkie trzy sezony były emitowane jako jeden ciągły program.

Nagrody

Na 23. Gemini Awards w 2008 roku serial otrzymał nominacje do najlepszego występu zespołowego w programie lub serialu komediowym za odcinek „Monopoly Man” oraz za najlepszy scenariusz w programie lub serialu komediowym lub rozrywkowym za odcinek „One Hit Wonder”. Na 24. ceremonii rozdania nagród Gemini w 2009 roku serial zdobył nagrody za najlepszy scenariusz w programie lub serialu komediowym lub rozrywkowym za odcinek „A Manson for All Seasons” oraz za najlepszy dźwięk w programie lub serialu komediowym, rozrywkowym lub performatywnym za odcinek „Pigeon Lawyer”.

Rzucać

Odcinki

Sezon 1 (2006)


Nr ogólnie

Nie. w sezonie
Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji
1 1 „Guma nikotynowa” Ron Oliver Fabrizio Filippo i Adam Till 16 kwietnia 2006 ( 16.04.2006 )
Szkolny łobuz Sama, obecnie wybitny aktor, odwiedza firmę w celu poszukiwania roli.
2 2 „Miejsce parkingowe” Adama Weissmana Adam Till i Fabrizio Filippo 23 kwietnia 2006 ( 23.04.2006 )
Sam i Clark walczą o miejsce parkingowe, podczas gdy Robin ma problemy w związku.
3 3 „Święto Żydowskie” Bradleya Walsha Adam Till i Fabrizio Filippo 30 kwietnia 2006 ( 2006-04-30 )
Sam i Clark rywalizują o religijne faworyzowanie, podczas gdy Stu próbuje zdobyć sympatię Robina.
4 4 „Sztuczka umysłowa Jedi” Ron Oliver Fabrizio Filippo i Adam Till 7 maja 2006 ( 07.05.2006 )
Sam wykorzystuje umysłową sztuczkę Jedi na swoich kolegach i udaremnia próby zdobycia nowego krzesła biurowego przez Clarka. Robin próbuje przekonać partnera o swojej wartości.
5 5 „piłkarzyki” Bradleya Walsha Adam Till i Fabrizio Filippo 14 maja 2006 ( 14.05.2006 )
Chłopak Robin, Tim, umiera, zanim ona ma szansę z nim zerwać. Sam i Clark przerabiają biuro Tima na organizację piłkarzyków — 50 najlepszych z 99 meczów.
6 6 „Łazienka dla niepełnosprawnych” Adama Weissmana Fabrizio Filippo i Adam Till 21 maja 2006 ( 21.05.2006 )
Clark przekonuje Sama do skorzystania z toalety dla niepełnosprawnych. Sam zostaje przerwany, myśląc, że Clark robi kawał, w zamian otwierając drzwi i przeklinając, aby dowiedzieć się, że to młody niepełnosprawny siostrzeniec Fagena. Sam w zamian zostaje wysłany do poradni na niższym piętrze. Bratanek Fagena zaczyna pożądać Robina.
7 7 „Migdały w czekoladzie” Ron Oliver Adam Till i Fabrizio Filippo 28 maja 2006 ( 28.05.2006 )
Sam kupuje migdały w czekoladzie od sekretarki, która sprzedaje je w imieniu zbiórki pieniędzy jej córek, ciągle musi je rozdawać z powodu zdumienia każdej współpracownicy. Clark i Sam rywalizują o względy hiszpańskiego opiekuna, który ma dość sprzątania po psie Fagena. Robin martwi się po śnie o możliwym znaczeniu seksualnym, który dotyczył Sama.
8 8 „Klub ze striptizem” Bradleya Walsha Fabrizio Filippo i Adam Till 4 czerwca 2006 ( 04.06.2006 )
Wzajemnie nielubiany mężczyzna o imieniu Murray jest nowy w biurze. Ogłasza, że ​​zamierza się ożenić. Sam czuje się zobowiązany do zorganizowania wieczoru kawalerskiego w lokalnym klubie ze striptizem.

Sezon 2 (2007)


Nr ogólnie

Nie. w sezonie
Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji
9 1 „Garnitury urodzinowe” Shawna Thompsona Fabrizio Filippo i Adam Till 22 kwietnia 2007 ( 2007-04-22 )
Robin jest przygnębiona w dniu swoich urodzin, nawet po tym, jak Murray urządza jej przyjęcie-niespodziankę. Sam przegrywa z Fagenem w pokera.
10 2 „Rak, kochanie!” Rona Murphy'ego Matta MacLennana 29 kwietnia 2007 ( 29.04.2007 )
Kiedy krążą plotki, że Robin jest w ciąży, postanawia udawać, że to dziecko Clarka, aby sprawdzić pakiet macierzyński firmy. Tymczasem Sam udaje, że ma raka.
11 3 „15 minut wstydu” Paweł Fox Adam Reid, Max Reid 6 maja 2007 ( 06.05.2007 )
Sam zostaje prezenterem wiadomości prawnych w biznesowym programie telewizyjnym. Robin okazuje się być byłą filmową „królową krzyku”.
12 4 „Rekolekcje firmowe” Shawna Thompsona Fabrizio Filippo i Adam Till 13 maja 2007 ( 13.05.2007 )
Nadszedł czas na coroczne rekolekcje firmy.
13 5 "Artysta jednego przeboju" Paweł Fox Adama Reida i Maxa Reida 20 maja 2007 ( 2007-05-20 )
Po tym, jak Clark zamienia nudną historię Sama w przebojową jednolinijkę, Sam próbuje zrobić to samo. W międzyczasie Robin udaje alkoholiczkę, aby móc używać AA do networkingu.
14 6 "Żądło" Rona Murphy'ego Fabrizio Filippo i Adam Till 27 maja 2007 ( 27.05.2007 )
Clark szuka zemsty na osie, która go użądliła, podczas gdy Sam próbuje ją chronić. W międzyczasie Robin odkrywa sekretarską intrygę po tym, jak odmówiła przekazania pieniędzy na prezent na baby shower.
15 7 „Wzajemna recenzja” Chrisa Grismera Adam Till i Fabrizio Filippo 3 czerwca 2007 ( 03.06.2007 )
Niezadowolenie Robin z powodu recenzji, którą otrzymała od Clarka, przeradza się w wojnę na żarty. Tymczasem, gdy Sam nie otrzymuje takiej oceny, martwi się, że zostanie zwolniony.
16 8 „Złodzieje obiadów” Chrisa Grismera Sara Glińska 10 czerwca 2007 ( 10.06.2007 )
Clark próbuje dowiedzieć się, kto kradnie jego lunch. W międzyczasie Robin próbuje udowodnić Samowi i Clarkowi, że nie nienawidzi innych kobiet, a Sam traci swój urząd na rzecz Vic.
17 9 „Monopoly Man, II” Thoma Besta Matta MacLennana 17 czerwca 2007 ( 17.06.2007 )
Sam próbuje zmotywować Clarka, kupując mu chomika, ale biuro jest nieprzygotowane na emocje, które się wyzwalają. Tymczasem Robin próbuje napisać książkę dla dzieci.
18 10 „Zabójczy przecinek” Davida Wharnsby'ego Sara Glińska 24 czerwca 2007 ( 2007-06-24 )
Ocena medyczna sprawia, że ​​Clark myśli, że wkrótce umrze. W międzyczasie, bawiąc się w chowanego w otworach wentylacyjnych, Sam słyszy wiadomość o problemie z dużą umową firmową.

Sezon 3 (2008)


Nr ogólnie

Nie. w sezonie
Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji
19 1 „Moja Millie na muffinkę” Thoma Besta Fabrizio Filippo i Adam Till 15 października 2008 ( 15.10.2008 )
Próbując wygrać zakład o wartości 500 $ z Clarkiem, Sam zawiera układ z Maxine. Clark dochodzi do wniosku, że jego zachcianki na jedzenie są nie do zniesienia i pospiesznie wymienia Millie na przekąskę. Robin nie może się skoncentrować bez zwykłych odgłosów w biurze.
20 2 „Skrót” Dona McCutcheona Marka Steinberga 22 października 2008 ( 22.10.2008 )
Kiedy nowa zapora ogniowa zagraża zdrowiu psychicznemu wszystkich pracowników Fagen & Harrison, Sam zaprzyjaźnia się z informatykami, Stacey i Keach. Po odkryciu, że ma potężne boisko, Robin dołącza do drużyny softballowej firmy.
21 3 „Małe zdjęcie wojenne” Rona Murphy'ego Emer Connon i Kyle Muir 29 października 2008 ( 29.10.2008 )
Po wrzuceniu cennego zdjęcia wojennego Fagena do akwarium, Robin próbuje zaradzić tej sytuacji, odtwarzając zdjęcie z pomocą Sama. W międzyczasie Clark zmaga się z własnym kryzysem, gdy zostaje wystawiony w firmowym kalendarzu.
22 4 „Prawnik od gołębi” Paweł Fox Fabrizio Filippo i Adam Till 5 listopada 2008 ( 05.11.2008 )
Kiedy Robin odmawia przekazania jointa Clarkowi dla jego przyjemności, Clark mści się, mówiąc Kaplanowi, że Robin ma problem z narkotykami. Zamiast upominać Robin za używanie narkotyków, Kaplan myli Robina z dilerem, prosząc ją, by go związała. Sam jest zmuszony przebrać się w kostium gołębia dla organizacji charytatywnej Fagen's Children's Charity.
23 5 „Obywatel Clark” Rona Murphy'ego Fabrizio Filippo i Adam Till 12 listopada 2008 ( 12.11.2008 )
Clark wraca do domu z wakacji i odkrywa, że ​​jego ojciec zgłosił go w wyborach do Rady Miejskiej. Jego kampania napotyka przeszkodę, gdy jego przeciwnik rozpoczyna kampanię oszczerstw. Zdeterminowany, by wygrać, Clark udaje geja, aby przyciągnąć uwagę mediów i wsparcie społeczności.
24 6 „Przerażająca grafika” Chrisa Grismera Fabrizio Filippo i Adam Till 19 listopada 2008 ( 19.11.2008 )
Słysząc, że Sam nie jest zadowolony z grafiki swojego biura, Vic hojnie daje mu własne grafiki, zmuszając Sama do udawania głębokiego uznania dla pożyczonej grafiki. Fagen i Harrison inicjują obowiązkowe testowanie wykrywaczem kłamstw dla wszystkich swoich pracowników, w wyniku czego Sam i Clark dowiadują się zaskakujących wiadomości o Robinie.
25 7 „Manson na wszystkie pory roku” Shawna Thompsona Adam Reid, Max Reid 26 listopada 2008 ( 26.11.2008 )
Zmęczona patrzeniem, jak mężczyźni awansują zamiast niej, Robin wymyśla fikcyjnego prawnika, Allena McBeala. Sam jest zachwycony, gdy producent filmowy Leonard St. Cross chce nakręcić swój film, ale ma wątpliwości, gdy film zaczyna zmierzać w bardziej dorosłym kierunku.
26 8 „Szaleństwo w membranie” Fabrizio Filippo Adam Reid, Max Reid 3 grudnia 2008 ( 03.12.2008 )
Clark, który nigdy nie chorował na ospę wietrzną, desperacko próbuje poddać się kwarantannie, ale nie udaje mu się to, gdy epidemia dociera do pracowników Fagen i Harrison. Robin nie może się doczekać wakacji w tropikach, które otrzymała za rozliczenie największej liczby godzin w firmie, ale jest niemile zaskoczona, gdy dostaje tylko staroświeckie pieczenie.

Notatki

  • Na początku odcinka 201, „Birthday Suits”, prawnik próbuje zademonstrować siłę okien biurowca, rzucając się na jedno z nich, ale okno pęka i upada na śmierć. Taki incydent faktycznie miał miejsce w kancelarii adwokackiej w Toronto w 1993 roku. Pomysł fabularny polegający na wpadnięciu przez rozbite okno wieżowca pojawia się również w kanadyjskim filmie Waydowntown , w którym występuje współtwórca serialu, Fab Filippo.
  • W odcinku 203, „15 Minutes of Shame”, okazuje się, że Robin grał zombie w tanim horrorze. To był żart nawiązujący do pojawienia się Jennifer Baxter w 2005 roku jako zombie w Krainie umarłych George'a Romero .

Linki zewnętrzne