S przeciwko Counterowi

W sprawie S przeciwko Counter , ważnej sprawie z zakresu prawa karnego Republiki Południowej Afryki , strona wnosząca odwołanie zastrzeliła zmarłą, wbijając jej kulę w pośladek. Bez wiedzy niej samej i lekarzy kula przebiła kanał odbytu, powodując zjadliwą posocznicę i zapalenie płuc , na które zmarła dwa tygodnie później. Do Najwyższego Sądu Apelacyjnego Republiki Południowej Afryki należało rozstrzygnięcie, czy przyczyną śmierci był strzał, czy raczej zaniedbanie medyczne :

Ciąg zdarzeń od chwili przyjęcia zmarłej [do szpitala] aż do jej śmierci nie został przerwany przez jakikolwiek czynnik przyczynowy, który wpłynął lub zmienił naturalny bieg zdarzeń, w szczególności nie nastąpiła interwencja lub zaniechanie osób odpowiedzialnych za jej opiekę [...]. W tych okolicznościach jest nie do pomyślenia, aby wnoszący odwołanie nie ponosił odpowiedzialności za skutki swoich działań, które doprowadziły bezpośrednio do śmierci jego żony etapami całkowicie przewidywalnymi i zgodnymi z ludzkim doświadczeniem.

Inaczej mówiąc, nie zaistniał żaden novus actus interveniens , który mógłby wyłączyć odpowiedzialność oskarżonego. W związku z tym uznano go za winnego.

  • S przeciwko Counter 2003 (1) SACR 143 (SCA)