Sadda Haq (film)

Sadda Haq
Sadda Haq
W reżyserii	Mandeep Benipal
Scenariusz	Kuljinder Singh Sidhu
Wyprodukowane przez	; ; Kuljinder Singh Sidhu Dinesh Sood Nidhi Sidhu
W roli głównej	; ; ; ; Kuljinder Singh Sidhu Himanshi Khurana Dhriti Saharan Gaurav Kakkar Parmod Moutho itp.
Kinematografia	Rishi Singh
Muzyka stworzona przez	Jatinder Shah
Firma produkcyjna ;	OXL Films Bombaj
Dystrybuowane przez	Studio White Hill
Data wydania	10 maja 2013 ;
Kraje	Indie, Wielka Brytania, Kanada, Stany Zjednoczone, Australia, Niemcy i Włochy.
Język	Pendżabski

Sadda Haq (tłumaczenie angielskie: Our Right) to indyjski film pendżabski, którego akcja toczy się na przełomie lat 80. i 90. podczas powstania w Pendżabie . Przedstawia postrzeganie przez filmowców tego, co skłoniło młodych mężczyzn w stanie do powstania i walki z tym, co postrzegali jako skorumpowaną policję i system rządowy. Film wywołał polaryzujące reakcje jeszcze przed jego premierą, a część społeczności Sikhów twierdziła, że przedstawia prawdziwe oblicze policyjnych okrucieństw. Z drugiej strony krytycy uważali, że film był jedynie „gloryfikacją” terrorystów.

Działka

Film opowiada historię Sharon Gill, współczesnej kanadyjskiej sikhijskiej studentki, która podróżuje do Indii w ramach swojej pracy magisterskiej na temat mniejszości na wojnie. Rewelacje dotyczące przeszłości wkrótce sprawiają, że uczeń jest ciekaw dalszych informacji, a świadomość Gill zmienia się po manewrowaniu w więzieniu, aby przeprowadzić wywiad z Kartaarem Singhem. Singh jest hokeistą, którego życiowe doświadczenia skłoniły go do walki z niesprawiedliwością, korupcją i równymi prawami w policji i systemach rządowych. Główna historia filmu opiera się na podróży Kartaara Singha jako wojownika sikhijskiego, która jest pełna odwagi, wytrwałości i wiary.

Rzucać

Kuljinder Singh Sidhu jako Kartar Singh Baaz
Dhriti Saharan jako Sharan Gill
Gaurav Kakkar jako Karan Randhawa
Pramod Moutho jako JPS Randhawa
Yadd Grewal jako Hansu Kadayanawala
Dev Kharoud jako Rajwant Singh Raja
Dinesh Sood jako Joravar Singh
Amritpal Singh Billa jako Baba Tarsem Singh
Sudanshu Ghor jako Prathamjit Singh
Talwinder Singh Bhullar jako dr Lakhbir Singh Sabhi
Neeraj Kaushik jako więzień
Sandeep Kapoor Oficer CBI Chetri
Nidhi Sidhu
Sunny Gill jako minister spraw wewnętrznych Baldev Singh
Praveen Kumar jako Santokha Kala
Książę Kj Singh jako Gopi
Himanshi Khurana jako Sukhpreet
Parichay Sharma

Wydanie i odbiór

Film został wydany w Australii, Wielkiej Brytanii, Ameryce i Kanadzie, ale premiera została przełożona w Indiach.

Pierwotnie film miał zostać wydany w grudniu 2009 r. ^{[ potrzebne źródło ]} , ale został opóźniony z powodu dezaprobaty Rady Cenzorów i ostatecznie miał zostać wydany na całym świecie 5 kwietnia 2013 r. Film został zatwierdzony przez Trybunał Apelacyjny ds. Certyfikacji Filmów (FCAT), ale 5 kwietnia film został zakazany w Pendżabie, Chandigarh, Haryana, Delhi i J&K. Zakaz został zniesiony 10 maja 2013 r.

Producent i główny aktor Kuljinder Sidhu nazwał zakaz „haniebnym” i „czarną plamą demokracji”. Kuljinder Sidhu postanowił zwrócić się do sądu o cofnięcie zakazu. Sidhu powiedział, że zakaz był arbitralny, ponieważ komisja cenzorska zatwierdziła film certyfikatem U/A.
Pendżabski aktor Gippy Grewal wystąpił z prośbą o zniesienie zakazu.
Prezydent All India Sikh Students Federation, Karnail Singh Peermohammad, potępił komitet Shiromani Gurdwara Parbandhak za jego zwrot w sprawie filmu z Pendżabu „Sadda Haq”. Powiedział, że SGPC wprowadzało ludzi w błąd, a ostatnie oświadczenie przewodniczącego komitetu Avtara Singha Makkara, że wspieranie filmu było błędem, dowodzi, że SGPC straciło swoją wiarygodność.
Shiv Sena zażądał zakazania filmu, ponieważ według nich może to wpłynąć na stosunki hinduskich Sikhów w Pendżabie i zagroził strajkiem.
Delegacja Kongresu Pendżabu Mahila (PMC) i organizacji hinduskich, na czele której stał stanowy wiceprzewodniczący PKW, Nimisha Mehta, zażądała w sobotę stałego zakazu wyświetlania filmu Sadda Haq z Pendżabu, jego zwiastunów, piosenek, materiałów promocyjnych i działań promocyjnych, które, jak twierdzili, gloryfikował ruch Khalistan . Film jest mocno promowany przez bojowe organizacje Khalistani w Kanadzie
Kanadyjska Koalicja Sikhów walczy o film nie tylko na swojej oficjalnej stronie internetowej, ale także na swojej stronie na Facebooku, gdzie przedstawia się jako „organizacja polityczna”. Organizacja promowała i dystrybuowała film w Kanadzie.
Główny minister Pendżabu, Parkash Singh Badal, powiedział dziennikarzom, że „Naszym priorytetem jest utrzymanie pokoju i harmonii społecznej w państwie i nie chcemy, aby film wypaczał społeczną atmosferę stanu”
W Delhi wysoki funkcjonariusz policji powiedział, że wicegubernator Tejinder Khanna wydał nakaz zakazu na podstawie sekcji 13 ustawy o kinematografii, aby zachować społeczną harmonię.
Starszy przywódca BJP w Pendżabie, Manoranjan Kalia, w niedzielę pochwalił rząd Badala za podjęte na czas działania mające na celu zakazanie kontrowersyjnego filmu „Sadda Haq” w interesie ciężko zapracowanego pokoju w państwie. Kalia powiedział, że to dość dziwne, że Centralna Rada Certyfikacji Filmowej nie wykonała swojej pracy (zakazała filmu) pomimo faktu, że związkowym ministerstwem informacji i radiofonii i telewizji kieruje Manish Tewari, „który sam należy do rodziny męczennika jak jego ojciec, prof. VN Tiwari, był jednym z tych, których ofiary pomogły w zaprowadzeniu pokoju w Pendżabie”.
W czwartek, 11 kwietnia, Sąd Najwyższy odmówił zniesienia zakazu wyświetlania bollywoodzkiego filmu Sadda Haq, który otrzymał zakaz wyświetlania w Pendżabie, Haryanie, Uttar Pradesh i wielu innych miejscach.
Om Puri powiedział, że zakaz powinien zostać zniesiony, jeśli film opowiada o prawdziwych faktach.
Sąd Najwyższy Indii zniósł zakaz po odpowiednim pokazie filmu w sądzie nr. 15 w piątek, 26 kwietnia 2013. Film trafi do kin z certyfikatem „A” 10 maja. ^{[ potrzebne źródło ]}
Były szef rady cenzorskiej powiedział, że ministerstwo I&B kierowane przez Manisha Tiwari chce zakazać tego filmu.

Globalna reakcja opinii publicznej

Kanada

Canadian Sikh Coalition (CSC) jest oficjalnym dystrybutorem i przedstawicielem zespołu „Sadda Haq” w całej Kanadzie. „Sadda Haq” ma szansę stać się najbardziej dochodowym filmem z Pendżabu, jaki kiedykolwiek trafił do kin w Kanadzie

Wielojęzyczny dubbing

Producenci są w trakcie dubbingowania filmu w języku hindi i angielskim, aby był dostępny dla szerszej publiczności. " Otrzymaliśmy duże zapotrzebowanie z zagranicy, a także z różnych części Indii, aby wykonać dubbing do filmu. Dubbing już się rozpoczął, a prawa do DVD i satelity do filmu zostaną przekazane w obu tych językach. Przetłumaczona wersja może być również wyświetlany w kilku salach kinowych ” – powiedział podczas konferencji prasowej producent filmu Kuljinder Singh Sidhu .

Otrzymał nagrody PTC. Najlepszy aktor i aktorka w roli krytycznej

Linki zewnętrzne