Saga Junichiego

Junichi Saga ( 佐賀 純一 , Saga Jun'ichi , ur. 1941) to japoński wiejski lekarz i pisarz, którego praca rejestruje wiejskie doświadczenia wielu osób (zazwyczaj jego pacjentów).

Biografia

Saga napisał różne książki. Dwa, składające się ze wspomnień zwykłego życia ludzi z początku XX wieku w miejscowości Tsuchiura w prefekturze Ibaraki , zostały przetłumaczone na język angielski jako „Memories of Silk and Straw” oraz „Memories of Wind and Waves”. Napisał także Wyznania Yakuzy z 1989 roku . Książka z 1989 roku została nazwana „kolorową, niekonwencjonalną” przez International Herald Tribune , „świadkiem przeszłości” przez Le Monde oraz „żywą i dokładną” przez Los Angeles Times . Confessions of a Yakuza również na krótko wzbudziło zainteresowanie mediów w 2003 roku, kiedy kilkanaście fragmentów zostało wykorzystanych jako teksty Boba Dylana do jego albumu Love and Theft .

Bibliografia

• Memories of Silk and Straw , przetłumaczone na język angielski przez Gerry'ego O. Evansa
• Memories of Wind and Waves , przetłumaczone na język angielski przez Juliet Carpenter
• Wyznania Yakuzy