Mędrzec Kinvig

Znak domu mędrca Kinviga w Ronague

Sage Kinvig (ok. 1870–1962) była w chwili śmierci jedną z ostatnich żyjących rodzimych użytkowników języka Manx .

Urodziła się jako Sage J. Clarke około 1870 roku w Garey Hollin w Ronague , w parafii Arbory , Isle of Man , w linii trzech pokoleń jej rodziny, która tam się urodziła i wychowała. Wyszła za mąż za Johna Kinviga (ok. 1860–1953), który był czasami rybakiem, murarzem i inspektorem gminnym . Po początkowym szkoleniu w Castletown , aby zostać krawcową, Sage Kinvig w końcu poświęciła swój czas na utrzymanie zagrody i wychowanie rodziny składającej się z dziesięciorga dzieci.

Sage Kinvig i jej mąż płynnie mówili w języku Manx , co było normą dla mieszkańców Ronague w młodości. Byli jednak świadkami zaniedbania języka i rzeczywiście brali w nim udział, decydując się nie uczyć tego języka swoich dzieci. W chwili jej śmierci w 1962 roku Sage Kinvig była uważana za jedną z zaledwie dwóch żyjących native speakerów języka Manx, drugim był Ned Maddrell , który zmarł w 1974 roku.

W ciągu swojego życia ona i inni uznali jej znaczenie jako native speakera języka Manx. W kwietniu i maju 1948, Kinvig był jednym z mówców Manx nagranych przez Irish Folklore Commission . Zostało to zainicjowane przez Éamona de Valera , aby zachować mowę pozostałych rodzimych użytkowników języka - zadanie zaniedbywane, ponieważ zostało podjęte przez Manx Language Society pod kierownictwem Sophii Morrison w latach 1929-1933 i przez Carla Marstrandera .

Wraz z mężem Kinvig była aktywnym uczestnikiem odrodzenia zainteresowania językiem gaelickim Manx w latach pięćdziesiątych i sześćdziesiątych XX wieku:

Kinvigowie byli bardzo świadomi zmian, które zaszły za ich życia i zagrożeń, jakie te zmiany stanowiły dla przyszłości języka Manx. Chcieli zachęcić uczniów języka Manx Gaelic i wielu ich odwiedziło, aby uczyć się wymowy.

Język Manx przeszedł odrodzenie od czasu jej śmierci, częściowo dzięki wsparciu, jakiego Kinvig i inni udzielili młodszym uczniom uczącym się tego języka.

Linki zewnętrzne