Selva Lirica

Selva lirica to antologia opublikowana w 1917 roku przez Chilijczyka Julio Molina Nuñez.

Julio Molina Nuñez (1884-?) Był chilijskim poetą i krytykiem; znany z kontrowersyjnej antologii „Selva Lirica” (wydanej w 1917 r.), w której szczegółowo analizowano, dyskutowano i krytykowano poezję wielu chilijskich autorów. Ta antologia zawiera pierwszą nagraną krytykę Gabrieli Mistral , która dwadzieścia osiem lat później zdobyła Literacką Nagrodę Nobla (1945). Julio Molina był pierwszą osobą, która przewidziała jej sukces jako poety

„… jesteśmy pewni, że wkrótce nastąpi objawienie i piękna nadzieja dla wszystkich hiszpańskich słów… aw literaturze hiszpańskiej nie widzieliśmy jeszcze poezji równej temu, co widzieliśmy…”

Motywacje do napisania Antologii

Jest oczywiste, że Julio Molina Nuñez był zmotywowany do poprawy jakości pisarzy w Chile . Książka rozpoczyna się wezwaniem pana Moliny do poetyckiej młodzieży z Chile, aby stała się innowatorem bez porzucania starszej sztuki.

„…[do młodzieży] Nie opuszczajcie Starej Sztuki, trzeba ją studiować i korzystać z jej projekcji…”

6 września 1912 roku Julio Molina Nuñez i jego asystent Juan Agustín Araya zaprosili wszystkich pisarzy z kraju do nadsyłania swoich wierszy, które zostaną włączone do najpełniejszej jak dotąd antologii. Ludzie reagowali z ogromnym entuzjazmem, nie podejrzewając prawdziwych intencji pana Moliny, które obejmowały nie tylko stworzenie antologii, ale także zaoferowanie intensywnego studium poetyckiej działalności Chile.

Inspiracją dla Selva Lirica były prawdopodobnie obchody stulecia. Autorzy zainstalowali wszystkie swoje materiały w Gabinecie Moliny (Morandé 458, Santiago), gdzie rozpoczęli studia, dyskusję, analizę i redakcję Selva Lirica, opublikowanej w 1917 roku.

Krytyka

Selva Lirica spotkała się z aplauzem i ostrą krytyką, głównie ze względu na układ chronologiczny. Wielu tak zwanych „wersyfikatorów”, uważanych w książce za złych poetów, groziło Julio Molinie śmiercią.

Organizacja chronologiczna

Pierwsza część książki składa się z dobrych poetów, w tym Manuela Magallanesa Moure'a, Francisco Contrerasa i innych.

Pomiędzy tak zwanymi „obiecującymi autorami” znajdują się Vicente Huidobro i Lucila Godoy ( Gabriela Mistral ). Te odkrycia pokazują głęboką wizję i zrozumienie autora, ponieważ obaj stali się jednymi z największych poetów języka hiszpańskiego. Pablo Neruda nie jest wymieniony w tej antologii, ponieważ w tamtych latach dopiero zaczynał jako pisarz.

Część druga obejmuje poetów o tendencjach klasycznych i romantycznych obok innych, trudnych do sklasyfikowania poetów. Najbardziej kontrowersyjnym działem, w którym toczyły się największe polemiki, była ostatnia część poświęcona złym poetom, czyli „wersyfikatorom”, jak nazywają to autorzy.

Znaczenie

Selva Lirica stała się najważniejszą chilijską książką w 1917 roku, w której podano nazwiska ojców i matek chilijskiej poezji XX wieku. Ze względu na wpływ i transcendencję historii literatury chilijskiej „Bibliotecas Archivos y Museos” (DIBAM) i LOM Ediciones zdecydowały się opublikować interpretację tej polemicznej antologii w 1995 roku.

Pablo Neruda (laureat Nagrody Nobla z 1976 r.) wspomniał o Selvie Lirica w swojej książce „Confieso que he Vivido” (opublikowanej w 1974 r.)

„…Selva Lirica. Taki był romantyczny tytuł wielkiej antologii Julio Moliny Nuñez… to książka, która ma wszystko, pełna wielkości i hojności. To poetyckie pióro zagmatwanych czasów…[ Selva Lirica jest pełna] niezwykle czystego blasku..."

Ważne cytaty z książki

Obiecujący autorzy

O Lucili Godoy (Gabriela Mistral)

"...Cuando sus estrofas hablan al corazón del universo, invocando la majestad de la naturaleza o estrechando entre sus brazos amantes las dóciles cabecitas infantiles, adquieren un acento de sagrada admiración, inspiraciones solemnes, suavidad de regazos maternales y ternuras nazarenas... "

„...Kiedy jej wiersze przemawiają do wszechświata, odwołując się do majestatu natury lub rozciągając między jej kochającymi ramionami potulne małe, infantylne główki, nabierają świętego akcentu podziwu, uroczystych natchnień, łagodnych w jej matczynych kolanach, nazareńskiej czułości. ”.

Los Sonetos De La Muerte" Gabriela Mistral, 1914' '

„… Los sonetos de la muerte… son un grito obsesor de pasión y dolor, de venganza y piedad, arrancando como la venda de una herida sangrante, a su joven alma de artista, que vació en veriles versos acerados sus más puros sentimientos de nobleza, piedras preciosas extraidas entre los humores del mundo y que entre sus dedos tumultuosos y finos adquieren las esplendentes proyecciones de la más bella filosofía simbolista.

„… Los Sonetos de la muerte… są krzykiem namiętności i bólu, hańby i pobożności, to jest jak zdejmowanie bandaża z krwawego siniaka, jej młoda artystyczna dusza, która opróżniła w prążkowane wersety stalowo jej najczystszą szlachetność uczucia, piękne kamienie wydobywane między nastrojami świata i między jej burzliwymi palcami i doskonale nabierają najwspanialszych projekcji najpiękniejszej symbolistycznej filozofii”.

Więcej o: Vicente Huidobro

"...Éste muchacho artísta es un carácter...Vicente Huidobro es un orgulloso... [él] es un temperamento, nada teme ni nada le importa... En uno de sus más ardientes libros dice ‹‹Tengo completa fé en mi mismo. Tengo tal seguridad de las cosas que si el mismísimo Dios me atacara, lo sentía mucho por él... Siempre he tenido la seguridad que yo haré mi obra y llegaré al triunfo; por eso no temo gritar alabanzas con todos mis pulmones a los que creo las merecen. Si ellos hacen su obra, yo también haré la mía. Si ellos llegan al triunfo, yo también estoy seguro de llegar›› Nosotros creemos lo miso. [él] Llegará [al triunfo]... "

„… Ten młody artysta to postać… Vicente Huidobro ma dumne serce… [on] ma temperament, nic go nie przeraża i nic się dla niego nie liczy… W jednej z jego najbardziej płonących książek, mówi następujący cytat ‹‹Mam całkowitą wiarę w siebie.Jestem tego tak pewien, że gdyby ten sam Bóg mnie zaatakował, to byłoby mi go żal… Zawsze byłem pewien, że stworzę sztukę i osiągnę triumf, dlatego nie boję się wykrzyczeć pochwały tym, którzy na to zasłużyli. Jeśli oni potrafią tworzyć sztukę, ja też to zrobię. Jeśli oni osiągną triumf, jestem też bardzo pewien, że ja dostać się tam.›› Wierzymy w to, co mówi. Osiągnie triumf”.

Inne książki

Julio Molina Nuñez opublikował również swoją oryginalną poezję w książce „Hojas Secas” („Suszone liście”) w 1912 r., A ogromną ilość esejów można znaleźć w Bibliotece Narodowej Chile.