Sezon 1969–70 FC Dinamo Bukareszt

FC Dinamo Bukareszt
Sezon 1969–70
Menedżer	Dumitru Nicolae Nicuşor
Dywizja A	5
Puchar Rumunii	Finalista
	← 1968–69 1970–71 →

Sezon 1969–70 był 21. sezonem Dinama București w Divizia A. Dumitru Nicolae Nicuşor zostaje przywrócony jako menedżer i zaczyna odmładzać pierwszą drużynę, promując niektórych graczy z drugiej drużyny, takich jak Florin Cheran i Iosif Cavai . Po dobrej pierwszej połowie w mistrzostwach, zakończonej na drugiej pozycji, Dinamo miało skromną drugą połowę i zakończyło rywalizację dopiero na piątym miejscu. W Pucharze Rumunii Dinamo dociera do trzeciego finału z rzędu, ale ponownie traci trofeum.

Wyniki

Dywizja A
Okrągły	Data	Przeciwnik	Stadion	Wynik
1	16 sierpnia 1969	Jiul Petroşani	H	5-2
2	24 sierpnia 1969	U Cluj	A	0-1
3	31 sierpnia 1969	Dynamo Bacău	H	3-1
4	7 września 1969	Steaua Bukareszt	A	3-2
5	13 września 1969	Steagul Roşu Braszów	A	1-2
6	20 września 1969	Petrolul Ploeszti	H	1-0
7	28 września 1969	Crişul Oradea	A	0-0
8	18 października 1969	U Krajowa	H	2-1
9	26 października 1969	Farul Konstanca	A	2-1
10	2 listopada 1969	UTW	H	6-0
11	3 grudnia 1969	FC Argeş	A	1-2
12	20 listopada 1969	Rapid Bukareszt	H	0-2
13	23 listopada 1969	CFR Cluj	H	3-1
14	30 listopada 1969	Poli Jasy	A	0-3
15	7 grudnia 1969	ASA Târgu Mureş	H	3-1
16	8 marca 1970	Jiul Petroşani	A	0-1
17	15 marca 1970	U Cluj	H	1-2
18	22 marca 1970	Dynamo Bacău	A	3-3
19	29 marca 1970	Steaua Bukareszt	H	0-1
20	5 kwietnia 1970	Steagul Roşu Braszów	H	1-0
21	12 kwietnia 1970	Petrolul Ploeszti	A	1-1
22	18 kwietnia 1970	Crişul Oradea	H	2-1
23	28 czerwca 1970	U Krajowa	A	2-1
24	1 lipca 1970 r	Farul Konstanca	H	2-3
25	5 lipca 1970	UTW	A	1-2
26	8 lipca 1970	FC Argeş	H	4-1
27	12 lipca 1970	Rapid Bukareszt	A	2-1
28	15 lipca 1970	CFR Cluj	A	1-2
29	19 lipca 1970	Poli Jasy	H	1-1
30	22 lipca 1970	ASA Târgu Mureş	A	0-2

Cupa Romaniei
Okrągły	Data	Przeciwnik	Stadion	Wynik
Ostatnie 32	17 maja 1970	FC Politehnica Timișoara	A	1-0
Ostatnie 16	31 maja 1970	Tractorul Braszów	Kampina	3-0
Ćwierćfinały	13 czerwca 1970	Jiul Petroşani	Sybin	2-1
Półfinały	24 czerwca 1970	Steagul Roşu Braszów	Kampina	3-1
Finał	26 lipca 1970	Steaua Bukareszt	Bukareszt	1-2

Finał Pucharu Rumunii

26 lipca 1970

Dinamo Bukareszt	1–2	Steaua Bukareszt
Dumitrache 79'		Voinea 7' , 56'

Stadionul 23 sierpnia , Bukareszt

Frekwencja: 30 000

Sędzia: Gheorghe Limona (Bukareszt)


DINAMO:
GK	Iosif Cavai
DF	Florin Cheran
DF	Lica Nunweiller	46 '
DF	Kornel Dinu
DF	Augustyna Deleanu
MF	Viorela Sălceanu
MF	Radu Nunweiller
FW	Ion Pîrcălab
FW	Mircea Lucescu
FW	Florea Dumitrache
FW	Ion Haidu	64 '
Zamienniki:
MF	Mircea Stoenescu	46 '
FW	Gavril Obaj	64 '
Kierownik:
Dumitru Nicolae Nicuşor


STEAUA:
GK	Wasyl Suciu
DF	Gheorghe Cristache
DF	Lajos Sătmăreanu
DF	Mariusz Ciugarin
DF	Iosif Vigu
MF	Dumitru Dumitriu
MF	Jan Naom
FW	Costică Ştefănescu	60 '
FW	Florea Voinea
FW	Anghel Iordănescu
FW	Carol Creiniceanu	65 '
Zamienniki:
FW	Vasile Negrea	60 '
FW	Mihai Mirăuţă	65 '
Kierownik:
Ştefan Kovacs

Transfery

Przed sezonem Dinamo przeniosło Augustina Deleanu z Poli Iasi, Lică Nunweiller z Dinamo Bacău i Marina Andrei ze Steaua. Z drugiego składu awansowali Florin Cheran , Iosif Cavai , Alexandru Moldovan i Vasile Dobrău .

Kilku zawodników zostało przeniesionych za granicę: Ilie Datcu do Fenerbahçe, Lică Nunweiller i Cornel Popa do Beşiktaş, Iosif Varga do Wuppertaler SV.