Sezon 1996/97 Hartford Whalers

1996–97 Wielorybnicy z Hartford
Dział	5. północny wschód
Konferencja	10 Wschodnia
Rekord 1996–97	32–39–11
Rekord domu	23-15-3
Rekord drogowy	9–24–8
Bramki dla	226
Gole przeciwko	256
Informacje o zespole
Główny menadżer	Jima Rutherforda
Trener	Paweł Maurycy
Kapitan	Brendan Shanahan (październik) Kevin Dineen (październik – kwiecień)
Alternatywni kapitanowie	Glena Wesleya Andrew Casselsa
Arena	Centrum Obywatelskie w Hartford
Średnia frekwencja	13680 (87,5%)
Partnerzy z niższej ligi	Springfield Falcons ( AHL ) Richmond Renegades ( ECHL )
Liderzy zespołów
Cele	Geoff Sanderson (36)
Asysty	Andrzej Kassels (44)
Zwrotnica	Geoff Sanderson (67)
Minuty karne	Stu Grimson (218)
Mniej więcej	Sami Kapanen (+6)
Zwycięstwa	Sean Burke (22)
Gole w stosunku do średniej	Sean Burke (2,69)

Sezon 1996–97 w Hartford Whalers . był 25. sezonem franczyzy oraz 18. i ostatnim sezonem w Hartford Whalers mieli przenieść się do Greensboro w Północnej Karolinie , by w następnym sezonie stać się Carolina Hurricanes .

Poza sezonem

22 czerwca Whalers wzięli udział w 1996 NHL Entry Draft , który odbył się w Kiel Center w St. Louis w stanie Missouri . Hartford nie miał wyboru w pierwszej rundzie, ponieważ kilof został sprzedany Boston Bruins w ramach wymiany, która sprowadziła Glena Wesleya do Whalers. W drugiej rundzie Hartford dokonał pierwszego wyboru draftu, wybierając Trevora Wasyluka z Medicine Hat Tigers z Western Hockey League, zajmując 34. miejsce w drafcie. Wasyluk zdobył 25 bramek i 46 punktów w 69 meczach w 1995-96 . Inne godne uwagi wybory Whalers to Craig MacDonald w czwartej rundzie i Craig Adams w dziewiątej rundzie.

Whalers pozyskali Kevina Browna w ramach wymiany z Anaheim Mighty Ducks w zamian za Espena Knutsena 1 października. Brown zagrał w siedmiu meczach z Los Angeles Kings w sezonie 1995/96 , strzelając jednego gola. Brown spędził większość sezonu z Phoenix Roadrunners MPH , strzelając 10 bramek i 26 punktów w 45 meczach. Zagrał również w ośmiu meczach z Prince Edward Island Senators z AHL , strzelając trzy gole i dziewięć punktów po tym, jak został sprzedany z Kings do Ottawa Senators w trakcie sezonu.

2 października Hartford zażądał od Kenta Manderville'a zwolnień od Edmonton Oilers . W 37 meczach z Oilers podczas 1995-96 , gdzie zdobył trzy bramki i osiem punktów.

Sezon regularny

13 kwietnia 1997 roku Whalers rozegrali swój ostatni mecz w Hartford, pokonując Tampa Bay Lightning 2: 1. Odpowiednio, kapitan drużyny Kevin Dineen strzelił ostatniego gola w historii Whaler.

Ostatnie słowa SportsChannel New England z Play by play voice Johnem Forslundem na koniec meczu brzmiały następująco:

„To koniec, ludzie, to była świetna jazda. Wielorybnicy wyjdą, zwycięzcy”.

Klasyfikacja końcowa

Dywizja Północno-Wschodnia

NIE.	CR		lekarz ogólny	W	Ł	T	GF	GA	pkt
1	2	Szable Buffalo	82	40	30	12	237	208	92
2	6	Pingwiny z Pittsburgha	82	38	36	8	285	280	84
3	7	Senatorowie z Ottawy	82	31	36	15	226	234	77
4	8	Montreal Canadiens	82	31	36	15	249	276	77
5	10	Wielorybnicy z Hartford	82	32	39	11	226	256	75
6	13	Bruins z Bostonu	82	26	47	9	234	300	61

Konferencja Wschodnia

R		dz	lekarz ogólny	W	Ł	T	GF	GA	pkt
1	Diabły z New Jersey	ATL	82	45	23	14	231	182	104
2	Szable Buffalo	NE	82	40	30	12	237	208	92
3	Ulotki z Filadelfii	ATL	82	45	24	13	274	217	103
4	Pantery z Florydy	ATL	82	35	28	19	221	201	89
5	Strażnicy Nowego Jorku	ATL	82	38	34	10	258	231	86
6	Pingwiny z Pittsburgha	NE	82	38	36	8	285	280	84
7	Senatorowie z Ottawy	NE	82	31	36	15	226	234	77
8	Montreal Canadiens	NE	82	31	36	15	249	276	77
9	Stolice Waszyngtonu	ATL	82	33	40	9	214	231	75
10	Wielorybnicy z Hartford	NE	82	32	39	11	226	256	75
11	Błyskawica w zatoce Tampa	ATL	82	32	40	10	217	247	74
12	Wyspiarze z Nowego Jorku	ATL	82	29	41	12	240	250	70
13	Bruins z Bostonu	NE	82	26	47	9	234	300	61

Podziały: ATL – Atlantyk, NE – Północny Wschód

pogrubiony - Zakwalifikowany do play-offów

Harmonogram i wyniki

NIE.	R	Data	Wynik	Przeciwnik	Nagrywać	Frekwencja
1	W	5 października 1996	1–0	Kojoty feniksa ( 1996–97 )	1–0–0	15635
2	W	8 października 1996	7–3	Pingwiny z Pittsburgha ( 1996–97 )	2–0–0	11240
3	Ł	12 października 1996	0–6	@ Florida Panthers ( 1996–97 )	2–1–0	14703
4	W	17 października 1996	3–1	@ Wyspiarze z Nowego Jorku ( 1996–97 )	3–1–0	8019
5	W	19 października 1996	6–2	Diabły z New Jersey ( 1996–97 )	4–1–0	14476
6	W	24 października 1996	4–1	Potężne kaczki z Anaheim ( 1996–97 )	5–1–0	12328
7	Ł	26 października 1996	3–6	@ Buffalo Szable ( 1996–97 )	5–2–0	16193
8	T	30 października 1996	2–2 ST	Wyspiarze z Nowego Jorku ( 1996–97 )	5–2–1	11936
9	T	31 października 1996	4–4 ST	@ Boston Bruins ( 1996–97 )	5–2–2	13284
10	Ł	2 listopada 1996	2–3	Los Angeles Kings ( 1996–97 )	5–3–2	13425
11	Ł	4 listopada 1996	1–5	@ Detroit Red Wings ( 1996–97 )	5–4–2	19983
12	W	6 listopada 1996	5–1	Bruins z Bostonu ( 1996–97 )	6–4–2	13026
13	Ł	8 listopada 1996	1–4	Czerwone skrzydła Detroit ( 1996–97 )	6–5–2	14460
14	W	9 listopada 1996	4–3 ST	Szable Buffalo ( 1996–97 )	7–5–2	13352
15	W	12 listopada 1996	4–3	@ Rekiny z San Jose ( 1996–97 )	8–5–2	17742
16	W	14 listopada 1996	2–1	@ Kojoty Feniksa ( 1996–97 )	9–5–2	14 968
17	T	16 listopada 1996	4–4 ST	@ Lawina w Kolorado ( 1996–97 )	9–5–3	16061
18	W	20 listopada 1996	3–1	Montreal Canadiens ( 1996–97 )	10–5–3	13033
19	Ł	22 listopada 1996	1–7	Pingwiny z Pittsburgha ( 1996–97 )	10–6–3	14572
20	T	23 listopada 1996	3–3 ST	@ Senatorowie z Ottawy ( 1996–97 )	10–6–4	14648
21	Ł	27 listopada 1996	2–6	Vancouver Canucks ( 1996–97 )	10–7–4	14289
22	T	29 listopada 1996	1–1 ST	@ Florida Panthers ( 1996–97 )	10–7–5	14703
23	W	30 listopada 1996	6–3	@ Tampa Bay Lightning ( 1996–97 )	11–7–5	16375
24	T	3 grudnia 1996	4–4 ST	@ Pingwiny z Pittsburgha ( 1996–97 )	11–7–6	13816
25	W	5 grudnia 1996	4–2	@ Boston Bruins ( 1996–97 )	12–7–6	14 955
26	W	7 grudnia 1996	6–4	Szable Buffalo ( 1996–97 )	13–7–6	13464
27	W	11 grudnia 1996	5–2	Pantery z Florydy ( 1996–97 )	14–7–6	11884
28	Ł	12 grudnia 1996	2–3	@ Ulotki z Filadelfii ( 1996–97 )	14–8–6	19124
29	Ł	14 grudnia 1996	0–4	Ulotki z Filadelfii ( 1996–97 )	14–9–6	14590
30	Ł	16 grudnia 1996	2–5	@ Strażnicy Nowego Jorku ( 1996–97 )	14–10–6	18200
31	W	17 grudnia 1996	5–3	Louis blues ( 1996–97 )	15–10–6	12922
32	Ł	20 grudnia 1996	1–4	Gwiazdy Dallas ( 1996–97 )	15–11–6	12945
33	W	21 grudnia 1996	6–5 ST	Błyskawica w Tampa Bay ( 1996–97 )	16-11-6	12082
34	Ł	26 grudnia 1996	1–5	@ Buffalo Szable ( 1996–97 )	16–12–6	18595
35	W	28 grudnia 1996	3–2	Senatorowie z Ottawy ( 1996–97 )	17–12–6	14092
36	Ł	29 grudnia 1996	3–4	@ Chicago Blackhawks ( 1996–97 )	17–13–6	20502
37	Ł	1 stycznia 1997 r	2–3 ST	@ Washington Capitals ( 1996–97 )	17–14–6	12608
38	Ł	2 stycznia 1997	4–5 ST	Bruins z Bostonu ( 1996–97 )	17–15–6	14403
39	T	4 stycznia 1997	1–1 ST	Stolice Waszyngtonu ( 1996–97 )	17–15–7	14613
40	Ł	6 stycznia 1997	4–5	@ Montreal Canadiens ( 1996–97 )	17–16–7	20292
41	Ł	9 stycznia 1997	2–3	@ Calgary Flames ( 1996–97 )	17–17–7	17121
42	Ł	10 stycznia 1997	3–5	@ Vancouver Canucks ( 1996–97 )	17–18–7	17378
43	Ł	12 stycznia 1997	1–2 ST	@ Edmonton Oilers ( 1996–97 )	17–19–7	14301
44	Ł	15 stycznia 1997	0–3	Pingwiny z Pittsburgha ( 1996–97 )	17–20–7	14502
45	W	20 stycznia 1997	3–1	Liście klonu z Toronto ( 1996–97 )	18–20–7	13 002
46	W	22 stycznia 1997	2–1 ST	Pantery z Florydy ( 1996–97 )	19–20–7	12627
47	Ł	24 stycznia 1997	2–5	Wyspiarze z Nowego Jorku ( 1996–97 )	19–21–7	14619
48	W	25 stycznia 1997	5–1	@ Buffalo Szable ( 1996–97 )	20–21–7	18595
49	Ł	30 stycznia 1997 r	3–5	@ Los Angeles Kings ( 1996–97 )	20–22–7	11036
50	Ł	31 stycznia 1997 r	3–6	@ Potężne kaczki z Anaheim ( 1996–97 )	20–23–7	17174
51	Ł	5 lutego 1997	2–5	@ Strażnicy Nowego Jorku ( 1996–97 )	20–24–7	18200
52	W	6 lutego 1997	5–3	@ Boston Bruins ( 1996–97 )	21–24–7	15213
53	Ł	8 lutego 1997	2–3 ST	@ Montreal Canadiens ( 1996–97 )	21–25–7	21273
54	Ł	12 lutego 1997	2–3	Diabły z New Jersey ( 1996–97 )	21–26–7	12710
55	Ł	13 lutego 1997	0–4	@ Diabły z New Jersey ( 1996–97 )	21–27–7	14138
56	W	15 lutego 1997	2–1	Senatorowie z Ottawy ( 1996–97 )	22–27–7	13767
57	Ł	16 lutego 1997	2–4	@ Senatorowie z Ottawy ( 1996–97 )	22–28–7	18338
58	T	19 lutego 1997	2–2 ST	@ Ulotki z Filadelfii ( 1996–97 )	22–28–8	19484
59	W	21 lutego 1997	7–2	Strażnicy Nowego Jorku ( 1996–97 )	23–28–8	14660
60	W	22 lutego 1997	2–0	Stolice Waszyngtonu ( 1996–97 )	24-28-8	14311
61	T	26 lutego 1997	2–2 ST	Chicago Blackhawks ( 1996–97 )	24–28–9	13121
62	Ł	28 lutego 1997	2–3	Rekiny z San Jose ( 1996–97 )	24–29–9	13547
63	Ł	2 marca 1997	2–5	Ulotki z Filadelfii ( 1996–97 )	24-30-9	14660
64	W	5 marca 1997	2–0	Płomienie Calgary ( 1996–97 )	25–30–9	12140
65	W	7 marca 1997	2–0	Montreal Canadiens ( 1996–97 )	26–30–9	14341
66	T	8 marca 1997	1–1 ST	@ Toronto Maple Leafs ( 1996–97 )	26-30-10	15726
67	W	12 marca 1997	6–3	Bruins z Bostonu ( 1996–97 )	27–30–10	13155
68	Ł	13 marca 1997	0–6	@ Diabły z New Jersey ( 1996–97 )	27–31–10	16244
69	Ł	15 marca 1997	2–4	Nafciarze z Edmonton ( 1996–97 )	27–32–10	14437
70	Ł	16 marca 1997	3–5	@ Washington Capitals ( 1996–97 )	27–33–10	18130
71	Ł	20 marca 1997	1–4	@ St.Louis Blues ( 1996–97 )	27–34–10	17 959
72	Ł	21 marca 1997	0–2	@ Gwiazdy Dallas ( 1996–97 )	27–35–10	16522
73	Ł	25 marca 1997	0–4	Lawina w Kolorado ( 1996–97 )	27–36–10	14191
74	W	27 marca 1997	5–2	@ Tampa Bay Lightning ( 1996–97 )	28–36–10	19984
75	W	29 marca 1997	2–1	Strażnicy Nowego Jorku ( 1996–97 )	29–36–10	14660
76	Ł	2 kwietnia 1997	1–4	Montreal Canadiens ( 1996–97 )	29–37–10	14177
77	T	3 kwietnia 1997 r	5–5 ST	@ Pingwiny z Pittsburgha ( 1996–97 )	29–37–11	17284
78	W	5 kwietnia 1997 r	4–1	@ Montreal Canadiens ( 1996–97 )	30–37–11	21273
79	W	7 kwietnia 1997	4–2	Szable Buffalo ( 1996–97 )	31–37–11	14660
80	Ł	9 kwietnia 1997	4–5	@ Senatorowie z Ottawy ( 1996–97 )	31–38–11	18 500
81	Ł	11 kwietnia 1997	4–6	@ Wyspiarze z Nowego Jorku ( 1996–97 )	31–39–11	15382
82	W	13 kwietnia 1997	2–1	Błyskawica z zatoki Tampa ( 1996–97 )	32–39–11	14660

Statystyki graczy

Sezon regularny

Punktacja

Gracz	Poz	lekarz ogólny	G	A	pkt	PIM	+/-	PPG	SHG	GWG
Geoffa Sandersona	LW	82	36	31	67	29	-9	12	1	4
Andrzej Kassels	C	81	22	44	66	46	-16	8	0	2
Keitha Primeau	C	75	26	25	51	161	-3	6	3	2
Kevina Dineena	RW	78	19	29	48	141	-6	8	0	5
Nelsona Emersona	RW	66	9	29	38	34	-21	2	1	2
Steven Rice	RW	78	21	14	35	59	-11	5	0	2
Glena Wesleya	D	68	6	26	32	40	0	3	1	0
Jeffa O'Neilla	RW	72	14	16	30	40	-24	2	1	2
Sami Kapanen	RW	45	13	12	25	2	6	3	0	2
Roberta Krona	LW	68	10	12	22	10	-18	2	0	4
Paula Ranheima	LW	67	10	11	21	18	-13	0	3	1
Curtis Leszczyszyn	D	64	4	13	17	30	-19	1	1	1
Steve'a Chiassona	D	18	3	11	14	7	-10	3	0	0
Adama Burta	D	71	2	11	13	79	-13	0	0	0
Kenta Manderville'a	C	44	6	5	11	18	3	0	0	1
Geralda Diducka	D	56	1	10	11	40	-9	0	0	1
Paweł Coffey	D	20	3	5	8	18	0	1	0	1
Kevina Hallera	D	35	2	6	8	48	-11	0	0	0
Glen Featherstone	D	41	2	5	7	87	0	0	0	0
Andriej Nikoliszyn	C	12	2	5	7	2	-2	0	0	0
Aleksander Godyniuk	D	55	1	6	7	41	-10	0	0	1
Darek Król	LW	12	3	3	6	2	0	1	0	0
Marka Janssensa	C	54	2	4	6	90	-10	0	0	0
Marka Malika	D	47	1	5	6	50	5	0	0	1
Stu Grimsona	LW	75	2	2	4	218	-7	0	0	0
Kevina Browna	RW	11	0	4	4	6	-6	0	0	0
Hnata Domenichelliego	LW	13	2	1	3	7	-4	1	0	0
Kelly'ego Chase'a	RW	28	1	2	3	122	2	0	0	0
Chrisa Murraya	RW	8	1	1	2	10	1	0	0	0
Seana Burke'a	G	51	0	2	2	14	0	0	0	0
Jeffa Danielsa	LW	10	0	2	2	0	2	0	0	0
Nolana Pratta	D	9	0	2	2	6	0	0	0	0
Briana Glynna	D	1	1	0	1	2	2	0	0	0
Brendana Shanahana	LW	2	1	0	1	0	1	0	1	0
Steve'a Martinsa	C	2	0	1	1	0	0	0	0	0
Jasona Muzzattiego	G	31	0	1	1	18	0	0	0	0
Jeffa Browna	D	1	0	0	0	0	0	0	0	0
Jean-Sebastien Giguere	G	8	0	0	0	0	0	0	0	0
Jasona McBaina	D	6	0	0	0	0	-4	0	0	0

Bramkarstwo

Gracz	MIN	lekarz ogólny	W	Ł	T	GA	GAA	WIĘC	SA	SV	SV%
Seana Burke'a	2985	51	22	22	6	134	2,69	4	1560	1426	0,914
Jasona Muzzattiego	1591	31	9	13	5	91	3.43	0	815	724	0,888
Jean-Sebastien Giguere	394	8	1	4	0	24	3,65	0	201	177	0,881
Zespół:	4970	82	32	39	11	249	3.01	4	2576	2327	.903

Uwaga: GP = Rozegrane mecze; G = Cele; A = asysty; Pkt = Punkty; +/- = Plus-minus PIM = Minuty karne; PPG = cele gry w przewadze; SHG = Krótkie bramki; GWG = zwycięskie bramki; MIN = minuty gry; W = wygrane; L = Straty; T = Krawaty; GA = Bramki przeciwko; GAA = gole w stosunku do średniej; SO = odcięcia; SA = Strzały przeciwko; SV=Strzały zapisane; SV% = Zaoszczędź procent;

Transakcje

Wielorybnicy byli zaangażowani w następujące transakcje w sezonie 1996–97 .

Handel

1 października 1996	Za Potężne Kaczki Anaheim, Espena Knutsena	Za Hartford Whalers Kevina Browna
9 października 1996	Za Detroit Red Wings Brendan Shanahan Brian Glynn	Do Hartford Whalers Paul Coffey Keith Primeau wybór w pierwszej rundzie 1997 - Nikos Tselios
9 listopada 1996	Do Washington Capitals Andrei Nikolishin	Do Hartford Whalers Curtis Leschyshyn
15 grudnia 1996	Do Philadelphia Flyers Paul Coffey wybór w 3. rundzie w 1997 - Kris Mallette	Do Hartford Whalers Kevin Haller wybór w 1. rundzie w 1997 r. - Scott Hannan wybór w 7. rundzie w 1997 r. - Andrew Merrick
5 marca 1997	Do Calgary Flames Hnat Domenichelli Glen Featherstone wybór w drugiej rundzie 1997 - Dmitri Kokorev wybór w trzeciej rundzie 1998 - Paul Manning	Do Hartford Whalers Steve Chiasson wybrał w 3. rundzie w 1997 - Francis Lessard
18 marca 1997	Do Toronto Maple Leafs Kelly Chase	Do Hartford Whalers wybór w 8. rundzie w 1998 roku - Jaroslav Svoboda
18 marca 1997	Do Anaheim Mighty Ducks Marka Janssensa	Do Hartford Whalers Bates Battaglia w 4. rundzie wyboru w 1998 roku - Josef Vasicek
18 marca 1997	Do New York Islanders wybór w 5. rundzie w 1997 - Adam Edinger	Do Hartford Whalers Dereka Kinga
18 marca 1997	Do kojotów feniksa Geralda Diducka	Za Hartford Whalers Chrisa Murraya

Zwolnienia

2 października 1996	Od Edmonton Oilers Kent Manderville
12 października 1996	Stu Grimson z Detroit Red Wings

Wolni agenci

Gracz	Nowa drużyna
Scotta Danielsa	Ulotki z Filadelfii
Brada McCrimmona	Kojoty Feniksa
Davida Williamsa	Bruins z Bostonu
Kevina Smytha	Orlando Solar Bears ( MPH )
Johna Stevensa	Ulotki z Filadelfii

Wybór draftu

Typy Hartforda w NHL Entry Draft 1996 , które odbyły się w Kiel Center w St. Louis w stanie Missouri .

Okrągły	#	Gracz	Pozycja	Narodowość	Drużyna College / Junior / Club (liga)
2	34	Trevora Wasyluka	Lewe skrzydło	Kanada	Medycyna Kapelusz Tygrysy ( WHL )
3	61	Andriej Petrunin	Prawica	Rosja	CSKA Moskwa (Rosja)
4	88	Craiga MacDonalda	Centrum	Kanada	Uniwersytet Harvarda ( ECAC )
4	104	Stefan Wasylko	Centrum	Kanada	Detroit Whalers ( OHL )
5	116	Marka McMahona	Obrona	Kanada	Strażnicy Kitchenera (OHL)
6	143	Aarona Bakera	Bramkarz	Kanada	Amerykanie z Trójmiasta (WHL)
7	171	Grzegorz Kuźnik	Obrona	Kanada	Seattle Thunderbirds (WHL)
8	197	Kevina Marsha	Lewe skrzydło	Kanada	Zabójcy z Calgary (WHL)
9	223	Craiga Adamsa	Prawica	Kanada	Uniwersytet Harvarda (ECAC)
9	231	Askhat Rakhmatullin	Lewe skrzydło	Rosja	Salavat Yulaev Ufa (Rosja)

Wyjazd z Hartford

W 1994 roku założyciel Compuware , Peter Karmanos, kupił firmę Whalers. Karmanos zobowiązał się do utrzymania Wielorybników w Hartford przez cztery lata. Sfrustrowany słabą frekwencją i wsparciem korporacyjnym, ogłosił w 1996 roku, że jeśli Wielorybnicy nie będą w stanie sprzedać co najmniej 11 000 biletów okresowych na sezon 1996/97 , prawdopodobnie przeniesie drużynę. Co więcej, właściciel udostępniał karnety sezonowe tylko w pakietach na cały sezon (41 meczów), eliminując popularne „miniplany” na pięć i dziesięć meczów w strategii zaprojektowanej głównie w celu pobudzenia zakupów od bogatszych korporacji i osób prywatnych. Sprzedaż była rozczarowująca na początku kampanii, a pod koniec sezonu 1995/96 nadal nie było wiadomo, czy Whalers pozostaną w Connecticut, czy się przeprowadzą. Jednak dzięki agresywnej kampanii marketingowej i kreatywnym wysiłkom wielu fanów (którzy połączyli środki, aby wspólnie kupić niektóre pakiety całosezonowe) Whalers ogłosili, że pozostaną w Connecticut na sezon 1996–97 .

Na początku 1996 roku negocjacje między Whalers a gubernatorem Connecticut Johnem G. Rowlandem w sprawie budowy nowej areny o wartości 147,5 miliona dolarów wydawały się iść dobrze. Jednak negocjacje rozpadły się, gdy Rowland i państwo odrzucili żądanie Karmanosa, by zwrócić Wielorybnikom do 45 milionów dolarów strat w ciągu trzech lat, w których miała powstać nowa arena. W rezultacie zespół ogłosił 26 marca 1997 r., Że opuści Hartford, co było jednym z nielicznych przypadków, w których zespół ogłosił, że opuści swoje obecne miasto bez wybrania nowego miasta. Wielu podejrzewało, że gubernator John G. Rowland nie chciał zatrzymać Wielorybników, ponieważ żywił nadzieję, że zamiast tego zdobędzie franczyzę NFL. W idealnym przypadku Rowland chciał wykorzystać zasoby stanowe do budowy nowego stadionu, aby zwabić Patriotów Nowej Anglii do Connecticut i nie miał poważnych zamiarów budowy areny NHL dla Wielorybników.

• Wielorybnicy w hokejowej bazie danych