Sezon 2001–02 Atlético Madryt

Klub Atletico Madryt
sezon 2001–02
Prezydent	Jezus Gil
Główny trener	Luis Aragonés
Stadion	Vincente Calderona
Druga Dywizja	1. miejsce (awans do La Liga )
Puchar Króla	Runda 64
Najlepszy strzelec	; Liga: Diego Alonso (22) Wszyscy: Diego Alonso (22)
Najwyższa frekwencja w domu	; 58 000 kontra Gimnàstic (28 kwietnia 2002)
Najniższa frekwencja w domu	; 25 000 przeciwko Rayo Vallecano (10 października 2001)
Średnia frekwencja w lidze domowej	41630
	← 2000–01 2002–03 →

Kampania 2001–2002 była 96. sezonem w historii Atlético Madryt i drugim sezonem w Segunda División hiszpańskiej piłki nożnej. Również klub rywalizował w Copa del Rey .

Streszczenie

Latem klub z Paulo Futre jako menedżerem 31 maja 2001 r. Mianował legendę klubu Luisa Aragonésa nowym trenerem. Wcześniej były zawodnik był trenerem przez kilka sezonów w przeszłości: 1974–80, 1982–87 i 1991–93. Głównym powodem jego przybycia było zapewnienie sobie w zeszłym sezonie miejsca w Lidze Mistrzów UEFA dla słabszego RCD Mallorca , a teraz ma misję uratowania Atletico przed Segunda División . Z powodu kłopotów finansowych Futre przeniósł kilku graczy ze składu, w tym najlepszego strzelca Salvę do Valencia CF w zamian za urugwajskiego napastnika Diego Alonso , młodego rozgrywającego Hugo Leala , do Paris Saint-Germain i kolejnych 14 graczy. Skład został wzmocniony 4 zawodnikami z RCD Mallorca i większą liczbą hiszpańskich graczy, w przeciwieństwie do poprzednich sezonów, w których klub kupował wielu zagranicznych zawodników.

, po dwóch latach gry w Segunda División, drużyna wywalczyła awans do La Liga . Również w Copa del Rey klub został wcześnie wyeliminowany przez Rayo Vallecano w rundzie 64.

Drużyna

Uwaga: flagi wskazują reprezentację narodową zgodnie z zasadami kwalifikacji FIFA . Zawodnicy mogą posiadać więcej niż jedno obywatelstwo spoza FIFA.


NIE.	Poz.	Naród	Gracz
1	GK	ESP	Sergio
2	DF	ESP	Txomin Nagore
3	DF	ESP	Jorge Otero
4	DF	BIH	Mirsad Hibić
5	DF	ESP	Ivan Amaya
6	DF	ESP	Santi Denia
7	MF	ESP	José María Movilla
9	FW	ESP	Fernando Torresa
10	FW	URU	Fernando Correa
11	MF	JUG	Jovan Stanković
12	FW	ESP	Armando Álvareza
13	GK	ARG	Germán Burgos
14	MF	POR	Dani


NIE.	Poz.	Naród	Gracz
15	DF	ESP	Carlosa Aguilery
16	MF	ESP	Jose Juan Luque
17	DF	ESP	Lluis Carreras
18	MF	ESP	Roberto Fresnedoso
19	FW	ESP	Jesús Muñoz
20	MF	ESP	Juana Carlosa
21	DF	ESP	José Antonio García Calvo
22	FW	URU	Diego Alonso
23	DF	ESP	Gonzalo Colsa
25	GK	ESP	Toni Jiménez
27	MF	ESP	Juanma Ortiz

Transfery

W
Poz.	Nazwa	z	Typ
DF	Txomin Nagore	CD Numancia
DF	Jorge Otero	Real Betis
MF	José María Movilla	CD Malaga
GK	Germán Burgos	RCD Majorka
MF	Jovan Stanković	Olympique Marsylia
DF	Armando Álvareza	RCD Majorka
MF	Lluis Carreras	RCD Majorka
MF	Jesús Muñoz	Albacete Balompie
DF	José Antonio García Calvo	Prawdziwe Valladolid
FW	Diego Alonso	Valencia CF
MF	Gonzalo Colsa	Wyścigi Santandera
MF	Juanma Ortiz

Na zewnątrz
Poz.	Nazwa	Do	Typ
FW	salva	Valencia CF
MF	Hugo Leala	Paris Saint Germain
DF	Juanma
DF	Toni
DF	Rafał Wicki	Hamburg SV
MF	Oskar Mena	Wyścigi Santandera
FW	Jordi Lardin	Deportivo Alaves
FW	Abass Lawal
MF	Sergio Sánchez Sánchez	Sevilla CF
DF	Zoran Njeguš	Sevilla CF
DF	Jeana-François Hernandeza	Rayo Vallecano
FW	Kiko	Estremadura CF
FW	Juana Gomeza
DF	Daniela Fagianiego
MF	Dawid Cubilo

Zawody

Druga Dywizja

tabele ligowe

Poz	Zespół	pld	W	D	Ł	GF	GA	GD	pkt	Awans lub spadek
1	Atlético Madryt (C, P)	42	23	10	9	68	44	+24	79	Awans do La Ligi
2	Wyścigi Santander (P)	42	19	14	9	58	37	+21	71
3	Rekreacja (P)	42	18	15	9	47	35	+12	69
4	Xerez	42	19	9	14	43	42	+1	66
5	Elche	42	17	14	11	52	39	+13	65

Źródło: LFP - Liga Adelante Zasady klasyfikacji: 1. miejsce; 2. punkty bezpośrednie; Trzecia różnica bramek w bezpośrednim pojedynku; 4. zdobyte bramki w pojedynkach; 5. różnica bramek; 6. liczba zdobytych bramek; 7. Punkty Fair-play (C) Mistrz; (P) Promowany

Wyniki według rundy

Okrągły	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38	39	40	41	42
Grunt	A	H	A	H	A	H	A	H	H	A	H	A	H	A	H	A	H	A	H	A	H	H	A	H	A	H	A	H	A	A	H	A	H	A	H	A	H	A	H	A	H	A
Wynik	W	W	D	W	W	D	D	Ł	W	W	W	W	W	Ł	W	W	W	D	Ł	W	W	Ł	W	D	Ł	W	W	W	Ł	W	D	Ł	D	Ł	W	D	W	D	W	W	Ł	D
Pozycja	2	1	2	1	1	2	2	3	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1

Źródło: mecze rywalizacyjne A = na wyjeździe ; H = Dom ; W = wygrana ; D = Remis ; L = strata ; = Lider, awans do La Liga 2002-03 ; = Awans do La Liga 2002-03 ; = spadł do Segunda División B

mecze

25 sierpnia 2001 1	Atletico Madrid	2-0	Prawdziwy Jaén	Madryt
	Fernando Torres 68' Dani 87'	Raport		Stadion: Vicente Calderón Frekwencja: 32 000 Sędzia: Juan Sáiz

1 września 2001 2	SD Eibar	0-3	Atletico Madrid	Eibar
		Raport	34' , 42' Alonso 46' Stanković	Stadion: Municipal Frekwencja: 3500 Sędzia: Emilio Rubio

8 września 2001 3	Atletico Madrid	1-1	Wyścigi Ferrol	Madryt
	Diego Alonso 80'	Raport	41' Ismael	Stadion: Vicente Calderón Frekwencja: 40 000 Sędzia: Luis Martinez

16 września 2001 4	CD Leganes	0-3	Atletico Madrid	Leganes
12:00		Raport	24' , 46' Correa 29' Diego Alonso	Stadion: Butarque Frekwencja: 3000 Sędzia: Francisco Arcas

22 września 2001 5	Atletico Madrid	2-1	Levante UD	Madryt
	Correa 8' Garcia Calvo 57'	Raport	40' Josemi	Stadion: Vicente Calderón Frekwencja: 40 000 Sędzia: Miguel Carlos Román

29 września 2001 6	UD Salamanka	0-0	Atletico Madrid	Salamanka
		Raport		Stadion: Butarque Frekwencja: 11 000 Sędzia: Fernando Teixeira

2 października 2001 7	Atletico Madrid	1-1	Rekreacyjnie	Madryt
	Diego Alonso 67'	Raport	16' R. Molina	Stadion: Vicente Calderón Frekwencja: 27 000 Sędzia: Manuel Pérez

7 października 2001 8	Sporting Gijon	2-1	Atletico Madrid	Gijon
12:00	Lozano 46' (pióro) Ledjachov 89' (długopis)	Raport	16' Correa	Stadion: El Molinón Sędzia: Angel Rodoado

14 października 2001 9	Atletico Madrid	1-0	CD Badajoz	Madryt
	Cidoncha 54' (bramka samobójcza)	Raport		Stadion: Vicente Calderón Frekwencja: 45 000 Sędzia: David Fernández

21 października 2001 10	CD Numancia	1-2	Atletico Madrid	Soria
	Armada 88'	Raport	30' Alonso 81' Carlos Aguilera	Stadion: Los Pajaritos Frekwencja: 7000 Sędzia: Pedro Tristante

27 października 2001 11	Atletico Madrid	3-2	Albacete Balompie	Madryt
	Carlos Aguilera 8' Dani 65' Correa 84'	Raport	38' Toril 88' Basti	Stadion: Vicente Calderón Frekwencja: 45 000 Sędzia: Miguel Garcia

3 listopada 2001 12	Córdoba CF	0-2	Atletico Madrid	Kordoba
		Raport	5' Carlos Aguilera 56' Diego Alonso	Stadion: Nuevo Arcángel Frekwencja: 13 000 Sędzia: Ricardo Segura

7 listopada 2001 13	Atletico Madrid	4-0	Elche CF	Madryt
	Fernando Torres 22' Diego Alonso 45' (pióro) Dani 64' Correa 89'	Raport		Stadion: Vicente Calderón Frekwencja: 40 000 Sędzia: Carlos Clos

11 listopada 2001 14	Prawdziwa Murcja	3-1	Atletico Madrid	Murcja
	Loreto 20' Carrero 36' Toni 89' (bramka samobójcza)	Raport	29' Nagor	Stadion: La Condomina Frekwencja: 12 000 Sędzia: José Luis Bello

18 listopada 2001 15	Płyta Xerez	0-1	Atletico Madrid	Jerez de la Frontera
		Raport	17' Carlosa Aguilery	Stadion: Chapín Frekwencja: 8000 Sędzia: Antonio Javega

24 listopada 2001 16	Atletico Madrid	1-0	Polideportivo Ejido	Madryt
	Correa 15'	Raport		Stadion: Vicente Calderón Frekwencja: 35 000 Sędzia: José Luis Bello

2 grudnia 2001 17	Gimnastyka	1-2	Atletico Madrid	Tarragona
	F. Prieto 81'	Raport	59' Alonso 76' Fernando Torres	Stadion: Nou Estadi Frekwencja: 12 000 Sędzia: José Luis Paradas

9 grudnia 2001 18	Atletico Madrid	0-0	Prawdziwe Oviedo	Madryt
		Raport		Stadion: Vicente Calderón Frekwencja: 54 000 Sędzia: Pedro Tristante

16 grudnia 2001 19	CF Estremadura	2-0	Atletico Madrid	Almendralejo
	Santi 45' (bramka samobójcza) Moreno 63'	Raport		Stadion: Francisco de la Hera Frekwencja: 12 000 Sędzia: David Fernández

22 grudnia 2001 20	Atletico Madrid	2-0	Wyścigi Santandera	Madryt
	Fernando Torres 63' Luque 89'	Raport		Stadion: Vicente Calderón Frekwencja: 40 000 Sędzia: Miguel Ayza

6 stycznia 2002 21	Burgos CF	0-4	Atletico Madrid	Burgos
		Raport	39' Carreras 47' Hibić 78' , 82' Dani	Stadion: El Plantío Frekwencja: 9 000 Sędzia: Luis Martínez

13 stycznia 2002 22	Prawdziwy Jaén	1-0	Atletico Madrid	Jaén
	Sierra 12'	Raport		Stadion: La Victoria Frekwencja: 11 000 Sędzia: Fidel Valle

19 stycznia 2002 23	Atletico Madrid	1-0	SD Eibar	Madryt
	Alonso 51' (długopis)	Raport		Stadion: Vicente Calderón Frekwencja: 40 000 Sędzia: Amador García

26 stycznia 2002 24	Wyścigi Ferrol	1-1	Atletico Madrid	Ferrol
	Ismael 44'	Raport	20' Alonso	Stadion: A Malata Frekwencja: 9 000 Sędzia: José Luis Paradas

2 lutego 2002 25	Atletico Madrid	0-2	CD Leganes	Madryt
		Raport	62' Oskar 74' Willa	Stadion: Vicente Calderón Frekwencja: 40 000 Sędzia: Emilio Rubio

7 lutego 2002 26	Levante UD	2-4	Atletico Madrid	Walencja
	Lima 31' (długopis) Kaiku 64'	Raport	40' , 90' Fernando Torres 61' Correa 87' Alonso	Stadion: Ciutat de Valencia Frekwencja: 10 000 Sędzia: Eduardo Pérez

10 lutego 2002 27	Atletico Madrid	2-1	UD Salamanka	Madryt
	Nagore 39' Carlos Aguilera 90'	Raport	60' Makula	Stadion: Vicente Calderón Frekwencja: 40 000 Sędzia: David Jiménez

16 lutego 2002 28	Rekreacyjnie	1-3	Atletico Madrid	Huelva
	Antoni 50'	Raport	15' Hibić 28' Movilla 92' Alonso	Stadion: Nuevo Colombino Frekwencja: 18 000 Sędzia: José Luis Bello

24 lutego 2002 29	Atletico Madrid	0-1	Sporting Gijon	Madryt
		Raport	87' Pirri	Stadion: Vicente Calderón Frekwencja: 54 900 Sędzia: José Luis Rebollo

3 marca 2002 30	CD Badajoz	0-1	Atletico Madrid	Badajoz
		Raport	17' Santi	Stadion: Nuevo Vivero Frekwencja: 18 000 Sędzia: Fernando Román

9 marca 2002 31	Atletico Madrid	2-2	CD Numancia	Madryt
	Aguilera 15' Nagore 47'	Raport	87' Parri 90' Marini	Stadion: Vicente Calderón Frekwencja: 50 000 Sędzia: Carlos Clos

16 marca 2002 32	Albacete Balompie	2-1	Atletico Madrid	albacet
	Juanlu 39' Basti 44'	Raport	45' Carlosa Aguilery	Stadion: Carlos Belmonte Frekwencja: 9000 Sędzia: Antonio Jávega

23 marca 2002 33	Atletico Madrid	0-0	Córdoba CF	Madryt
		Raport		Stadion: Vicente Calderón Frekwencja: 45 000 Sędzia: Manuel Valle

30 marca 2002 34	Elche CF	5-1	Atletico Madrid	Elche
	Serrano 20' Nino 27' , 67' Ivars 75' Izrael 89'	Raport	82' Dani	Stadion: Manuel Martínez Valero Frekwencja: 22 000 Sędzia: Fernando Teixeira Vitienes

6 kwietnia 2002 35	Atletico Madrid	4-2	Prawdziwa Murcja	Madryt
	Alonso 31' (pióro) , 43' , 92' Carlos Aguilera 59'	Raport	45' (pióro) Cuadrado 94' Loreto	Stadion: Vicente Calderón Frekwencja: 35 000 Sędzia: Vicente Lizondo

14 kwietnia 2002 36	Atletico Madrid	0-0	Płyta Xerez	Madryt
		Raport		Stadion: Vicente Calderón Frekwencja: 55 000 Sędzia: Ricardo Segura

20 kwietnia 2002 37	Polideportivo Ejido	1-2	Atletico Madrid	El Ejido
	Bordi 82'	Raport	20' (pióro) Alonso 85' Correa	Stadion: Santo Domingo Frekwencja: 5500 Sędzia: Miguel Ángel Ayza

27 kwietnia 2002 38	Atletico Madrid	3-3	Gimnastyka	Madryt
	Alonso 17' , 70' Correa 81'	Raport	10' A. Tomás 74' , 90' Cuéllar	Stadion: Vicente Calderón Frekwencja: 58 000 Sędzia: José Luis Bello

5 maja 2002 39	Prawdziwe Oviedo	2-3	Atletico Madrid	Oviedo
12:00	Tomic 27' Geni 90' (platforma)	Raport	7' , 89' Correa 86' Carreras	Stadion: Carlos Tartiere Frekwencja: 12 849 Sędzia: Pedro Tristante Oliva

11 maja 2002 40	Atletico Madrid	3-2	Estremadura CF	Madryt
	Alonso 21' , 69' Correa 36'	Raport	30' Jesús 55' (pióro) Poli	Stadion: Vicente Calderón Frekwencja: 35 000 Sędzia: Emilio Rubio

19 maja 2002 41	Wyścigi Santandera	1-0	Atletico Madrid	Santander
	Mora 74'	Raport		Stadion: El Sardinero Frekwencja: 21 801 Sędzia: Luis Miguel Martinez

25 maja 2002 42	Atletico Madrid	1-1	Burgos CF	Madryt
	Alonso 18'	Raport	41' Merynos	Stadion: Vicente Calderón Frekwencja: 40 000 Sędzia: Antonio Jávega

Puchar Króla

Runda 64

10 października 2001 r	Atletico Madrid	1-3	Rayo Vallecano	Madryt
	Fernando Torres 11' (pióro)	Raport	23' (pióro) Pablo Sanz 33' Bolo 64' Bolo	Stadion: Vicente Calderón Sędzia: Lopez Nieto

Statystyka

Statystyki graczy

NIE.	Poz	Nat	Gracz	Całkowity		Druga Dywizja		Puchar Króla
NIE.	Poz	Nat	Gracz	Aplikacje	Cele	Aplikacje	Cele	Aplikacje	Cele
13	GK	ARG	Burgos	35	-34	35	-34
15	DF	ESP	Aguilera	40	8	37+2	8	1	0
21	DF	ESP	Calvo	36	1	35	1	1	0
4	DF	BIH	Hibic	33	2	32	2	1	0
17	DF	ESP	Carreras	28	2	27+1	2
12	MF	ESP	Armanda	34	0	32+2	0
7	MF	ESP	Movila	38	1	38	1
2	MF	ESP	Nagor	41	3	36+4	3	1	0
11	MF	JUG	Stanković	35	1	28+6	1	0+1	0
22	FW	URU	Alonso	39	22	32+6	22	1	0
9	FW	ESP	Torresa	37	7	26+10	6	1	1
25	GK	ESP	Toni	6	-6	5+1	-6
1	GK	ESP	Sergio	4	-7	2+1	-4	1	-3
3	DF	ESP	Otero	17	0	10+6	0	1	0
5	DF	ESP	Amaya	4	0	3	0	0+1	0
6	DF	ESP	Santi	15	1	15	1
10	FW	URU	Correa	34	13	21+13	13
14	MF	POR	Dani	37	6	17+20	6
16	MF	ESP	Łukasz	20	1	6+13	1	1	0
18	MF	ESP	Roberto	13	0	1+12	0
19	FW	ESP	Munoz	13	0	3+9	0	0+1	0
29	DF	ESP	Lopeza	21	0	13+7	0	1	0
23	DF	ESP	Colsa	19	0	8+10	0	1	0
31	FW	ESP	Del Pino	1	0	1	0
27	MF	ESP	Ortiz	1	0	1	0
20	MF	ESP	Carcedo	0	0	0	0

Źródło: ^{[ potrzebne źródło ]}

Statystyki drużyny

Konkurs	Zwrotnica	Całkowity						GD
Konkurs	Zwrotnica	G	W	D	Ł	GS	GR	GD
2001–02 Druga liga	74	42	21	11	10	59	39	+20
2001–02 Puchar Króla	–	8	6	1	1	13	6	+7
Całkowity	74	50	27	12	11	72	45	+27

^ Oscar Sanz (31 maja 2001). „Aragones przyznaje, że będzie kolejnym trenerem Atletico” (po hiszpańsku). elpais.com . Źródło 20 stycznia 2021 r .
^ Oscar Sanz (3 lipca 2001). „Akceptuję decyzję Futre o sprzedaży Salvy” (po hiszpańsku). elpais.com . Źródło 20 stycznia 2021 r .
^ Daniel Borasteros i Aritz Elizondo (3 sierpnia 2001). „Atletico przeniosło 16 graczy i kupiło 10” (po hiszpańsku). elpais.com . Źródło 20 stycznia 2021 r .
^ „Dzisiaj Atletico należy do La Liga” (po hiszpańsku). elpais.com. 27 kwietnia 2002 . Źródło 20 stycznia 2021 r .
^ „Rayo pokonuje Atletico” (po hiszpańsku). as.com. 5 czerwca 2016 . Źródło 20 stycznia 2021 r .
^ „Trzy gole o wyraźnym smaku La Liga” (PDF) . Mundo Deportivo (w języku hiszpańskim). 2 września 2001 . Źródło 2 stycznia 2021 r .
^ „Atletico przegrywa z Racing Ferrol” (PDF) . Mundo Deportivo (w języku hiszpańskim). 9 września 2001 . Źródło 2 stycznia 2021 r .
^ „Niekwestionowane zwycięstwo Atletico pod Butarque” (PDF) . Mundo Deportivo (w języku hiszpańskim). 17 września 2001 . Źródło 2 stycznia 2021 r .
^ „Correa wyznacza drogę do La Liga” (PDF) . Mundo Deportivo (w języku hiszpańskim). 28 września 2001 . Źródło 21 stycznia 2021 r .
^ „Atleti pokazuje, dlaczego jest liderem tabeli” (PDF) . Mundo Deportivo (w języku hiszpańskim). 4 listopada 2001 . Źródło 21 stycznia 2021 r .
^ „Widmowy gol powala Atlético na Jaén” (PDF) . Mundo Deportivo (w języku hiszpańskim). 14 stycznia 2002 . Źródło 20 stycznia 2021 r .
^ „Oviedo nie zasługuje na porażkę z bardzo skutecznym Atletico” (PDF) . Mundo Deportivo (w języku hiszpańskim). 5 maja 2002 r.
^ „Impreza w Manzanares” (po hiszpańsku). elpais.com . 12 maja 2002 r.
^ „Wyścigi wracają do La Liga” (PDF) . Mundo Deportivo (w języku hiszpańskim). 20 maja 2002 . Źródło 20 stycznia 2021 r .
^ „Atletico żegna się z„ piekłem ”bez wygranej” (PDF) . Mundo Deportivo (w języku hiszpańskim). 26 maja 2002 . Źródło 20 stycznia 2021 r .

Linki zewnętrzne

Kampania Atlético Madryt w sezonie 2001–2002.
Mecze Atlético Madryt w sezonie 2001–2002.

[1] Oscar Sanz (31 maja 2001). „Aragones przyznaje, że będzie kolejnym trenerem Atletico” (po hiszpańsku). elpais.com . Źródło 20 stycznia 2021 r .

[2] Oscar Sanz (3 lipca 2001). „Akceptuję decyzję Futre o sprzedaży Salvy” (po hiszpańsku). elpais.com . Źródło 20 stycznia 2021 r .

[3] Daniel Borasteros i Aritz Elizondo (3 sierpnia 2001). „Atletico przeniosło 16 graczy i kupiło 10” (po hiszpańsku). elpais.com . Źródło 20 stycznia 2021 r .

[4] „Dzisiaj Atletico należy do La Liga” (po hiszpańsku). elpais.com. 27 kwietnia 2002 . Źródło 20 stycznia 2021 r .

[5] „Rayo pokonuje Atletico” (po hiszpańsku). as.com. 5 czerwca 2016 . Źródło 20 stycznia 2021 r .

[6] „Trzy gole o wyraźnym smaku La Liga” (PDF) . Mundo Deportivo (w języku hiszpańskim). 2 września 2001 . Źródło 2 stycznia 2021 r .

[7] „Atletico przegrywa z Racing Ferrol” (PDF) . Mundo Deportivo (w języku hiszpańskim). 9 września 2001 . Źródło 2 stycznia 2021 r .

[8] „Niekwestionowane zwycięstwo Atletico pod Butarque” (PDF) . Mundo Deportivo (w języku hiszpańskim). 17 września 2001 . Źródło 2 stycznia 2021 r .

[9] „Correa wyznacza drogę do La Liga” (PDF) . Mundo Deportivo (w języku hiszpańskim). 28 września 2001 . Źródło 21 stycznia 2021 r .

[10] „Atleti pokazuje, dlaczego jest liderem tabeli” (PDF) . Mundo Deportivo (w języku hiszpańskim). 4 listopada 2001 . Źródło 21 stycznia 2021 r .

[11] „Widmowy gol powala Atlético na Jaén” (PDF) . Mundo Deportivo (w języku hiszpańskim). 14 stycznia 2002 . Źródło 20 stycznia 2021 r .

[12] „Oviedo nie zasługuje na porażkę z bardzo skutecznym Atletico” (PDF) . Mundo Deportivo (w języku hiszpańskim). 5 maja 2002 r.

[13] „Impreza w Manzanares” (po hiszpańsku). elpais.com . 12 maja 2002 r.

[14] „Wyścigi wracają do La Liga” (PDF) . Mundo Deportivo (w języku hiszpańskim). 20 maja 2002 . Źródło 20 stycznia 2021 r .

[15] „Atletico żegna się z„ piekłem ”bez wygranej” (PDF) . Mundo Deportivo (w języku hiszpańskim). 26 maja 2002 . Źródło 20 stycznia 2021 r .