Shenaz Patel

Shenaz Patel (urodzony 29 lipca 1966) to maurytyjski pisarz.

Wczesne życie i edukacja

Urodziła się w miejscowości Rose Hill na Mauritiusie i pisze zarówno po francusku , jak i po kreolsku mauretańskim . Ukończyła studia średnie w Lycée La Bourdonnais. Następnie uzyskała dyplom z literatury współczesnej na Université de la Réunion w 1986 roku.

Kariera

Patel był jednym z grupy pisarzy maurytyjskich, którzy założyli pismo literackie Tracés . Przetłumaczyła na kreolski dwa opowiadania Tintina : Le Secret de la Licorne i Trésor de Rackham le Rouge .

Jej pierwsza sztuka La phobie du caméléon została nagrodzona Prix Beaumarchais.

W 2014 roku Vents d'ailleurs opublikowała nowelę Paradis Blues , napisaną po francusku z kreolskim przeplatanym narracją.

W 2016 roku była uczestniczką jesiennej rezydencji International Writing Program na University of Iowa , w Iowa City , IA.

Wybrane prace

powieści

• Le Portrait Chamarel (2002), otrzymał Prix Radio France du Livre de l'Océan Indien
• Sensitive (2003), otrzymał Prix du Roman Francophone
• Le Silence des Chagos (2005), otrzymał francuskojęzyczną nagrodę Prix Soroptimist de la Romancière
• Rajski blues (2014)

Historie

• „À l'encre d'un nom” w Au tour des Femmes (1995)
• „Ille était une fois” w Maurice, demain et après (1996)
• „Do-do, l'enfant” w Histoires d'enfants (1999)
• „Marée noire” w Nokturnach (2000)
• „Zistwar mistran” w Nouvelles de l'étrange (2001), kreolski
• „Nous avons pris des bateaux” i „Anvolé” (kreolski) w Voyages (2002)
• „Désir de mer” i „Lamer inn fermé” (kreolski) w En mer (2004)
• „Incroyable, dites-vous” i „Si ziraf pa kapav anvalé” (kreolski) w Histoires incroyables (2007)
• „Zistwar sosouri” w Zistwar zanimo (2010), kreolski
• „L'envers du ciel” w De l'autre coté du ciel (2011)

sztuki

• Esper Godo , tłumaczenie na język kreolski mauretański książki Samuela Becketta Czekając na Godota
• La Phobie du Caméléon , 2005

Nagrody i wyróżnienia literackie

Patel otrzymał następujące wyróżnienia:

Rok	Nagroda / Wyróżnienie
2002	Prix ​​Radio France du Livre de l'Océan Indien dla Le Portrait Chamarel .
2004	Prix ​​du Roman Francophone (Issy, Francja) dla Sensitive.
2005	Prix ​​Beaumarchais des écritures dramatiques de l'Océan Indien dla La phobie du caméléon .
2006	Prix ​​Soroptimist de la Romancière francophone (Grenoble) dla Le Silence des Chagos .
2016	Rezydentka międzynarodowego programu pisania, University of Iowa
2018	Sheila Biddle Ford Foundation Fellow, Hutchins Center for African & African American Research , Harvard University.