Panie Dubois

Sieur Dubois ( [sjœʁ dy.bwa] ) lub Sieur DB był francuskim podróżnikiem, który dotarł na wyspy Madagaskar i Reunion w czasie wczesnej kolonizacji przez Francję. Napisał książkę w języku francuskim, opublikowaną w 1674 roku, o swoich podróżach i dzikiej przyrodzie, którą zobaczył, w tym szczegóły kilku gatunków ptaków endemicznych dla Reunion, które od tego czasu wymarły, takich jak ibis Reunion , bagno Reunion i szyna Reunion . Kapitan Samuel Pasfield Oliver przetłumaczył i zredagował oryginalną wersję francuską na wersję angielską, która została opublikowana w 1897 roku.

Cytowane teksty

• Dubois, pan (1674). Les voyages faits par le sieur DB aux Isles Dauphine ou Madagascar, et Bourbon, ou Mascarenne, és années 1669, 70, 71 et 72. Dans laquelle il est curieusement featureé du Cap Vert, de la ville de Surate, des isles de Sainte Helene , ou de l´Ascention. Ensemble les moeurs, religie, siły, gouvernemens et coutumes des habitans des dites isles, avec l´histoire naturelle du pais (w języku francuskim). Paryż: Chez Claude Barbin.
• Dubois, Sieur (przetłumaczone i zredagowane przez kapitana Olivera, Samuela Pasfielda) (1897). „Podróże sieur DB na wyspy Dauphine lub Madagaskar & Bourbon lub Mascarenne w latach 1669. 70. 71 i 72” . Londyn: Wydrukowano dla D. Nutta przez T. i A. Constable. {{ cite web }} : |author= ma nazwę ogólną ( pomoc ) CS1 maint: wiele nazw: lista autorów ( link )