Singha Sartha Aju
Singha Sārtha Aju ( Nepal Bhasa : सिंहसार्थ आजु) (nazwy alternatywne Singha Sartha Bahu , Singha Sartha Baha , Simhasartha Bahu ) jest kupcem w nepalskim folklorze. Zgodnie z tradycją jest on pierwszym Newarów z Kathmandu , który udał się do Tybetu , a jego historia jest jedną z najbardziej lubianych legend w społeczeństwie Newarów. Singha Sartha jest również uważana za poprzednią inkarnację Buddy .
Legenda
Singha Sartha poprowadził karawanę kupiecką do Tybetu. Dotarli do miejsca, gdzie było wiele pięknych kobiet, a handlarze dali się pod ich urokiem. Każdy z nich miał kochankę i spędzali całe dnie na imprezach, zapominając, że są w podróży służbowej. Pewnej nocy Karunamaya, Bodhisattwa Współczucia, ukazał się Singha Sarcie w płomieniu lampy naftowej i ostrzegł go, że ich wspaniałe kochanki są w rzeczywistości demonicami, które czekają na okazję, by je zjeść. Powiedział Singha Sartha, aby sprawdził stopy swojego kochanka, jeśli nie był przekonany, i stwierdziłby, że pięta jest skierowana do przodu, a palce do tyłu.
Karunamaya następnie powiedział mu, że pomoże jemu i jego przyjaciołom uciec. Polecił im wstać przed kobietami i pośpieszyć nad brzeg rzeki, gdzie znajdą skrzydlatego konia. Mieli wspiąć się na konia, który miał przewieźć ich przez rzekę w bezpieczne miejsce. Ostrzegł ich również, aby nie oglądali się za siebie, co się stało, w przeciwnym razie demony ściągną ich z konia i zabiją.
Singha Sartha rozpowszechnił tę wiadomość wśród swoich towarzyszy i wszyscy zgodzili się, że muszą uciekać. Następnego dnia przed świtem wymknęli się ze swoich pokoi i dotarli nad brzeg rzeki. Zgodnie z obietnicą był koń i wszyscy wsiedli na jego grzbiet. Bodhisattwa przybrał postać konia, aby pomóc kupcom w ucieczce. Gdy koń ruszył na drugi brzeg, kobiety pobiegły za nimi, błagając, by ich nie zostawiać. Ich żałosne krzyki sprawiły, że mężczyźni obejrzeli się za siebie i zostali ściągnięci z konia. Singha Sartha jako jedyny zachował panowanie nad sobą i bezpiecznie wrócił do Nepalu.
Dziedzictwo
Promy na rzece Yarlung Tsangpo w Tybecie są ozdobione drewnianą głową konia symbolizującą konia Shyam Karna, który niósł Singha Sarthę w bezpieczne miejsce. Stupa poświęcona Singha Sartha stała kiedyś na Barkhor w Lhasie. Tradycyjne targi odbywające się w Jampaling w Tybecie są związane z Singha Sarthą, znanym po tybetańsku jako Norbu Sangya. W pobliżu wielkiej stupy w Jampaling, która została zniszczona podczas rewolucji kulturalnej, znajdowała się poświęcona mu świątynia .
W Katmandu Singha Sartha został ubóstwiony jako Chakan Dyah (चकं द्य:), inkarnacja Buddy, a jego posąg jest przenoszony przez miasto w procesji w marcową pełnię księżyca. Singha Sartha jest uznawany za założyciela buddyjskiego dziedzińca o nazwie Thambahil (alternatywne nazwy Vikramshila Mahavihar, Bhagwan Bahal) znajdującego się w Thamel w Katmandu.