Spotkanie rodzinne
| Tarcza Odcinki | |
| „ Rodzinne spotkanie ” | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 7 Odcinki 13/14 |
| W reżyserii | Clarka Johnsona |
| Scenariusz | Shawna Ryana |
| Kod produkcji | 5012-07-713 |
| Oryginalna data emisji | 25 listopada 2008 |
„ Family Meeting ” to 13. (a w kolejnych audycjach 14., ponieważ został podzielony na dwuczęściowy odcinek ze względu na jego długość po oryginalnej audycji) i ostatni odcinek siódmego sezonu i finał serialu The Shield . Odcinek został wyemitowany na antenie FX 25 listopada 2008 roku i został napisany przez Shawna Ryana , a wyreżyserowany przez Clarka Johnsona . Tytuł pochodzi z linii, którą Shane Vendrell ( Walton Goggins ) zwraca się do swojej rodziny podczas odcinka.
Podsumowanie fabuły
Odcinek zaczyna się, gdy Vic Mackey spotyka Ronniego Gardockiego i mówi mu, że Shane nie pojawił się przy wysadzaniu, a żona Vica, Corinne, została aresztowana. Vic mówi również Ronniemu (fałszywie), że ICE Olivia Murray zgodziła się oczyścić siebie, Ronniego i Corinne, gdy aresztują Beltrana. Vic i Ronnie spotykają się z Beltranem, który niechętnie zgadza się na spotkanie z czarną radą dyrektorów na giełdzie. W międzyczasie Dutch Wagenbach mówi Corinne o umowie zawartej przez Vic w sprawie pełnego immunitetu, co wywołuje u niej panikę. Dutch zapewnia ją, że mają pomysł, jak uchronić ją przed Vicem, jeśli dowie się, co mu zrobiła. Na prośbę Mary Shane zabiera Marę i Jacksona z powrotem do ich domu i planują wyjechać następnego dnia, kiedy policja jest zajęta pilnowaniem prezydenta.
Po powrocie do stodoły Claudette Wyms przekonuje Olivię, by objęła rodzinę Vica federalną ochroną świadków, aby trzymać Vic z dala od nich. Olivia mówi, że powinno to należeć do obowiązków policji, ale jest przekonana, gdy Claudette mówi jej, że byłby to dobry sposób na ukaranie Vica.
Vic idzie do domu Corinne, aby powiedzieć jej, że jest bezpieczna. Corinne i dzieci zaczynają wychodzić natychmiast po odejściu Vic. Shane pojawia się, by zaskoczyć Steve'a Billingsa i prosi go o przekazanie wiadomości: Mara postrzeliła kobietę w samoobronie. Shane mówi również, że jest gotów oddać się i zeznawać przeciwko Vicowi i Ronniemu, jeśli policja może zagwarantować Marze nietykalność. Shane daje Steve'owi kartę adwokata i każe mu się z nim skontaktować.
Na wymianie Beltran się nie pojawia i zamiast tego wysyła swoich ludzi. To złości czarną radę dyrektorów, podobnie jak przykładowe ilości narkotyków i objawienie przedstawiciela Beltrana, że Beltran otrzymał 100 000 dolarów (połowę kwoty, którą Vic zebrał od czarnej rady dyrektorów). Umowa wkrótce się zepsuje, więc ICE wkracza i aresztuje wszystkich. Olivia mówi Vicowi, że nie jest już zaangażowany i nakazuje mu wycofać się ze sprawy Beltrana. Mimo to Vic decyduje się pójść za Beltranem, aby dotrzymać swojej umowy, a Ronnie popiera go, wierząc, że ma tę samą umowę.
Lloyd Denton pojawia się w stodole, aby zgłosić zaginięcie swojej matki Rity, a Dutch wierzy, że Lloyd ją zabił. Lloyd mówi, że ostatni raz widział ją poprzedniej nocy i że była zdenerwowana kłótnią, którą stoczyła z Dutchem. Twierdzi, że wyszła o 3 nad ranem, aby udać się do domu Dutcha.
Dutch opowiada Claudette o tajemniczych rozłączanych telefonach od Rity, które sprawiły, że poprzedniego ranka poszedł do jej domu. Uważają, że Lloyd zabił swoją matkę i wykonał te telefony, by wplątać w to Dutcha.
Julien i Tina odpowiadają na skargę dotyczącą hałasu związanego z wiecem Roberta Hugginsa, miejscowego mężczyzny kandydującego na burmistrza, którego ostatecznie aresztują za zakłócanie spokoju. Shane dzwoni do adwokata i dowiaduje się, że Claudette jest skłonna zaoferować tylko obniżone opłaty za Marę. Następnie wzywa Vic o pomoc. Vic odmawia pomocy i mówi Shane'owi o umowie, którą zawarł z ICE. Shane odpowiada, mówiąc Vicowi, że Corinne współpracowała z policją przeciwko Vicowi, ponieważ nie chciała, aby Vic zbliżał się do ich dzieci. Sceptyczny Vic mówi Shane'owi, że sprawdzi, co u jego dzieci, kiedy Shane i Mara trafią do więzienia, i się rozłącza. Olivia informuje Vic, że Corinne poprosiła go o ochronę i że nie będzie już mógł widywać się ze swoimi dziećmi.
Po powrocie do stodoły Claudette odciąga Dutcha od sprawy Dentona po tym, jak umundurowani funkcjonariusze znajdują spalone damskie ubrania w pojemniku na śmieci w domu Dutcha. Robert Huggins wychodzi za kaucją i prosi policję o ochronę, ponieważ grożono mu groźbami, ale prośba jest ignorowana. Adwokat Billingsa spotyka się z Dutchem i prosi go o zmianę zeznań, ponieważ szkodzi to sprawie Billingsa przeciwko departamentowi.
Shane kupuje różę i zabawkową ciężarówkę dla Mary i Jacksona. Vic i Ronnie namawiają Santiago do ujawnienia lokalizacji Beltrana. Vic podejrzewał, że Santiago wiedziałby, gdzie to jest, ponieważ Biz Lats prawdopodobnie dostarczył narkotyki, a nie Beltran. Vic następnie dzwoni do Olivii, aby powiedzieć jej lokalizację, ale ona odmawia mu pomocy.
Huggins przerywa wiec dla Acevedy i kwestionuje go jako kandydata na burmistrza. Po powrocie do stodoły Billings nie jest w stanie zmusić Lloyda do powiedzenia czegoś, co byłoby samoobciążające, a wszystkie dowody wskazują na Dutcha. Dutch czuje się winny za to, co jego zdaniem przydarzyło się Ricie i prosi Claudette o kolejną szansę na Lloyda. Claudette odmawia i postanawia sama przesłuchać Lloyda. Mówi mu, że jest przekonana, że Dutch mógł mieć coś wspólnego ze zniknięciem Rity.
Po powrocie na wiec Huggins nadal obraża Acevedę, dopóki Aceveda nie nakazuje policji wyprowadzić Hugginsa z budynku. Adwokat Billingsa przekonuje Dutcha do zmiany zeznań, aby uchronić Billingsa przed kontrpozewem Departamentu.
Shane wraca do domu i wpada na sąsiada. Prezenty, które kupił, przekazuje rodzinie. Sąsiad wzywa policję, która udaje się do domu Shane'a. Gdy tylko wchodzą, Shane zabija się rewolwerem . Policja znajduje również Marę i Jacksona leżących martwych na łóżku.
Vic dzwoni do Acevedy i prosi go o pomoc w aresztowaniu Beltrana. Aceveda początkowo odmawia, ale zgadza się, gdy zdaje sobie sprawę, że byłby to dla niego dobry ruch PR, który mógłby zebrać więcej głosów.
Vic i Ronnie udają się do kryjówki Beltrana i czekają na ICE, wierząc, że Aceveda przekona ich do pojawienia się. Jednak kiedy czują, że Beltran ma zamiar odejść, wprowadzają się sami. Gdy zabezpieczają Beltrana i jego ludzi, przybywają agenci ICE. Narkotyki zostają znalezione, a Beltran zostaje aresztowany.
Po powrocie do stodoły Billings dziękuje Dutchowi za zmianę jego zeznań i informuje go, że dostał dobrą ugodę. Dutch później dowiaduje się od prawnika Billingsa, że wszystko, co otrzymał Billings, to zaległe wynagrodzenie za dwa dni nieobecności w pracy. Daje Dutchowi swoją kartę i mówi mu, żeby czasem do niej zadzwonił.
Do magazynu przybywa Aceveda, aby porozmawiać z prasą o kradzieży narkotyków. Olivia mówi Ronniemu, że kapitan Wyms chce się z nim widzieć w stodole (gdzie Vic wie, że Ronnie zostanie aresztowany).
W stodole Claudette mówi Lloydowi, że wie, że jest mordercą i że jest teraz podejrzanym o zniknięcie swojej matki. Wyjawia również Dutchowi, że umiera.
Tina i Julien odpowiadają na wezwanie i dowiadują się, że Huggins został postrzelony. Umiera w karetce w drodze do szpitala.
Vic pojawia się w stodole i spotyka pogardliwe spojrzenia wszystkich tam obecnych. Znajduje płaczącego Ronniego, a Ronnie informuje go o samobójstwie Shane'a.
Claudette prosi o rozmowę z Vikiem w pokoju przesłuchań (zanim Vic będzie mógł ostrzec Ronniego o zbliżającym się aresztowaniu) i każe mu usiąść po stronie podejrzanego. Czyta niekompletny list samobójczy Vic Shane'a i pokazuje mu zdjęcia Shane'a i zwłok jego rodziny.
Twarz Vica drga i zapada długa cisza. Zdaje sobie sprawę, że Claudette obserwuje go z pokoju monitoringu, więc wyrywa kamerę monitorującą i wychodząc ze stodoły każe jej wystawić mu za to rachunek; odpowiada: „Pierwsza płatność jest należna teraz”.
Claudette sygnalizuje Dutchowi, który przystępuje do aresztowania Ronniego. Zszokowany Ronnie wściekle przeklina Vic za jego zdradę na oczach wszystkich w stodole. Następnie Vic opuszcza stację po raz ostatni w niełasce.
Następnego ranka Vic zgłasza się do swojej nowej pracy w ICE. Pyta Olivię, gdzie jest jego rodzina, ale ona nie chce mu powiedzieć. Następnie przekazuje wiadomość, że nie będzie pracował na ulicach dla ICE. Jego zadaniem przez następne trzy lata będzie raczej przygotowywanie codziennych raportów na temat działalności gangów i nie będzie się to wiązało z żadnym aktywnym dochodzeniem z jego strony; zostaną mu przekazane dane o przestępstwach i będzie musiał napisać raporty o tym, co ujawniają zbrodnie na temat polityki gangów. Vic sprzeciwia się, ale Olivia ostrzega go, że jeśli się nie zastosuje, będzie ścigany za wszystkie przyznane mu zbrodnie. Podobnie będzie ścigany, jeśli naruszy którykolwiek z restrykcyjnych warunków swojego zatrudnienia: w szczególności Vic musi nosić garnitur i krawat, nie wolno mu posiadać żadnego rodzaju broni w obiekcie (nawet własnej) i nie wolno mu pełnić jakąkolwiek bezpośrednią rolę w pracy policji i musi składać pięć wpisanych na maszynie, 10-stronicowych raportów tygodniowo.
W stodole Aceveda mówi Claudette, że nie ma prawdy w plotkach, że był zamieszany w śmierć Hugginsa. Pyta ją, jak się trzyma i mówi jej, że oboje spędzili dużo czasu w biurze kapitana, próbując odłożyć Vica. Z góry gratuluje Acevedzie zostania burmistrzem, ponieważ w telewizji odtwarzany jest materiał z wizyty prezydenta.
Vic wraca do ICE i, wyraźnie zły i nieszczęśliwy, zostaje oprowadzony po swoim nowym środowisku pracy i omówiony w nim zasady. Agent federalny pokazuje Corinne i jej dzieciom ich nowy dom i opisuje okolicę (można wywnioskować, że jest to Rockford w stanie Illinois , ponieważ mają szkielet dinozaura Jane w Burpee Museum of Natural History ). Mówi im, że dom jest dość prosty, ale Corinne uważa, że jest w porządku.
Po powrocie do stodoły mundurowi urządzają małą uroczystość z okazji pierwszej rocznicy Tiny, którą wkrótce przerywa wezwanie do napadu, w którym funkcjonariusze potrzebują pomocy. W ICE Vic, wciąż wyraźnie wściekły i teraz sam na podłodze, kładzie na biurku zdjęcia swoich dzieci i jednego z całej Drużyny Uderzeniowej, złożone tak, aby pokazać tylko siebie i Lema. Uśmiecha się, gdy patrzy na zdjęcie Lema. Słyszy syreny i wygląda przez okno, gdzie widzi przejeżdżające radiowozy. Wraca do swojego biurka i siedzi cicho przez chwilę, wyglądając na coraz bardziej wzruszonego. W końcu gasną światła, wyjmuje broń ze skrzynki i uśmiecha się. Następnie zakłada kurtkę i wychodzi; jego przeznaczenie nieznane.
Odcinek kończy się montażem znaczących postaci i wydarzeń z serialu.
Notatki produkcyjne
- To jedyny odcinek, w którym Shawn Ryan nie był obecny podczas kręcenia. Właśnie rozpoczął się strajk Writers Guild of America w latach 2007–2008 i jako członek gildii Ryan był zobowiązany wziąć w nim udział.
- Morderstwo-samobójstwo Shane'a Vendrella nie było w pierwszym szkicu scenariusza, ale po tym, jak Ryan usłyszał wieści o podobnym morderstwie-samobójstwie zapaśnika Chrisa Benoita i jego rodziny, napisał to.
- Reżyser odcinka Clark Johnson pojawia się na krótko jako agent federalny, który wprowadza Corinne i jej dzieci do ich nowego domu.
- Finał serii obejmował 80-minutowy czas trwania jako dwugodzinny finał serii. Kolejne emisje tego odcinka są podzielone na dwie części, z pierwszą częścią oznaczoną jako sezon 7, odcinek 13, „Spotkanie rodzinne, część I”, a drugą jako sezon 7, odcinek 14, „Spotkanie rodzinne, część II”.
Przyjęcie
Ostatni odcinek i cały ostatni sezon otrzymały ogromne pochwały od wielu wybitnych krytyków, a wielu chwaliło poczucie zamknięcia. Odcinek jest często uważany za jeden z najlepszych finałów seriali w historii telewizji. Maureen Ryan z Chicago Tribune powiedziała o finale:
Dzięki niesamowicie utalentowanej obsadzie i wspaniałemu scenariuszowi twórcy Shawna Ryana długoletni fani „Shield” mogą nie raz walczyć ze łzami; i wreszcie, jest to najwspanialszy finał serialu, jaki kiedykolwiek widziałem. Będzie mi brakować tego programu.
John Kubikek z BuddyTV napisał, że odcinek „zapewnił wszystko, na co fani mogli liczyć”, zauważając, że nie zakończył się w niezadowalający sposób, jak finał The Sopranos . Pisząc dla The AV Club , Steven Hyden przyznał odcinkowi ocenę „A”; pochwalił ostateczny los Vica Mackeya, nazywając go „mrocznym mistrzowskim posunięciem: przewidywalna tylko retrospekcja, mroczny komizm i jedyny możliwy los człowieka zbyt sprytnego, by dać się złapać i zbyt przeklętego, by kiedykolwiek uciec przed swoimi demonami”, porównując go do wykastrowanego byka, który spotkał los gorszy od śmierci.
W 2011 roku finał zajął 20. miejsce w programie telewizyjnym TV Guide Network , zatytułowanym Najbardziej niezapomniane finały telewizji . Znany krytyk telewizyjny Alan Sepinwall umieścił finał na pierwszym miejscu na swojej liście najlepszych finałów seriali w TV (The Book): Two Experts Pick the Greatest American Shows of All Time . We wpisie do serialu Sepinwall wyraził opinię, że bez finału serial nadal byłby świetny, ale ostatni odcinek uczynił go „jedynym na wieki”.
Muzyka
Piosenka odtwarzana podczas montażu na końcu odcinka to „Long Time Ago” zespołu Concrete Blonde . [ potrzebne źródło ]