Sprawa Brentona Butlera
| Sprawa Brentona Butlera | |
|---|---|
 | |
| Sąd | Sąd hrabstwa Duval |
| Pełna nazwa sprawy | Stan Floryda przeciwko Brentonowi Leonardowi Butlerowi |
| Zdecydowany | 21 listopada 2000 |
| Werdykt | Niewinny w obu przypadkach |
| Członkostwo w sądzie | |
| Sędziowie posiedzą | Waddela Wallace'a |
Sprawa Brentona Butlera (oficjalnie stan Floryda przeciwko Brentonowi Leonardowi Butlerowi ) była sprawą o morderstwo w Jacksonville na Florydzie. Podczas śledztwa w sprawie strzelaniny przed motelem w 2000 roku policja aresztowała 15-letniego Brentona Butlera i oskarżyła go o morderstwo. Butler następnie przyznał się do zbrodni, a sprawa trafiła do sądu. Jednak podczas procesu zeznał, że został brutalnie zmuszony do przyznania się i został uniewinniony. Sprawa odbiła się szerokim echem w mediach i stała się tematem wielokrotnie nagradzanego filmu dokumentalnego Morderstwo w niedzielny poranek .
Sprawa
W maju 2000 roku dwóch turystów z Georgii zostało zaczepionych przed hotelem Ramada Inn na University Boulevard. Mary Ann Stephens została postrzelona w głowę na oczach męża, a zabójca uciekł. Podczas późniejszego dochodzenia policja złapała Butlera, 15-letniego ucznia Englewood High School , który był w drodze, aby złożyć podanie o pracę do lokalnego Blockbuster Video . Butlera doprowadzono do męża ofiary, który zidentyfikował go jako zabójcę.
Policja sprowadziła Butlera na przesłuchanie, a on przyznał się do morderstwa, zarówno ustnie, jak i na piśmie, przed co najmniej dwoma detektywami. Prokurator stanowy Harry Shorstein postanowił wszcząć postępowanie w tej sprawie. Jednak podczas procesu Butler zeznał, że dwóch detektywów zaangażowanych w śledztwo, w tym Michael Glover, syn ówczesnego szeryfa Nata Glovera , zastraszało go i wykorzystywało fizycznie, aby się przyznał.
Butler był reprezentowany przez Patricka McGuinnessa i Ann Finnell, dwóch adwokatów z biura obrońców z urzędu. Dostarczyli zdjęcie Butlera z siniakami na twarzy, które, jak twierdzili, było wynikiem przesłuchania. Jury obradowało przez mniej niż godzinę, zanim uznało Butlera za niewinnego; jeden z jurorów wymienił później zeznania z przesłuchania jako jeden z kluczowych czynników przy podejmowaniu decyzji. Prokurator stanowy Shorstein i szeryf z Jacksonville Glover podjęli niezwykłe kroki, przepraszając Butlera i ponownie otwierając sprawę dwóch niepowiązanych ze sobą podejrzanych. Jednak Michael Glover zaprzeczył stawianym mu zarzutom, a Shorstein powiedział, że nie ma dowodów na to, że Butler był fizycznie maltretowany podczas przesłuchania.
Dziedzictwo
Po sprawie Biuro Prokuratora Stanowego wszczęło dochodzenie wielkiej ławy przysięgłych w sprawie postępowania funkcjonariuszy i prokuratorów, podczas gdy Biuro Szeryfa w Jacksonville rozpoczęło dochodzenie w sprawach wewnętrznych. Dochodzenie wielkiej ławy przysięgłych skrytykowało prokuratora i policję za prowadzenie sprawy, ale nie znalazło dowodów popełnienia przestępstwa. Komisja dyscyplinarna policji zażądała zawieszenia trzech funkcjonariuszy i innych kar dla dwóch kolejnych, ale środki te zostały później w dużej mierze uchylone. Michael Glover przeszedł na emeryturę z JSO i został prywatnym detektywem, a Dwayne Darnell został przeniesiony z wydziału zabójstw.
Sprawa Butlera otworzyła dyskusję na temat nagrywania wideo z policyjnych przesłuchań. W czasie śledztwa biuro szeryfa w Jacksonville prowadziło dyskusje na temat wprowadzenia nagrywania wideo podczas przesłuchań. Urząd zakupił sprzęt i był przygotowany do rozpoczęcia nagrywania przesłuchań, ale wstrzymał się na wniosek Prokuratury Krajowej. Po dochodzeniu wielkiej ławy przysięgłych biuro szeryfa zaczęło nagrywać przesłuchania nieletnich podejrzanych i wprowadziło inne zmiany proceduralne zalecane przez ławę przysięgłych.
Sprawa Butlera była tematem francuskiego filmu dokumentalnego Morderstwo w niedzielny poranek , który zdobył Oscara za najlepszy film dokumentalny na 74. ceremonii rozdania Oscarów w 2001 roku. Dokument śledzi zespół obrony Butlera, który buduje argumenty za jego niewinnością. W 2004 Butler napisał książkę o swoich doświadczeniach, zatytułowaną Oni powiedzieli, że to morderstwo .
Późniejsze wydarzenia
Po uniewinnieniu Butlera jego prawnicy powiadomili Biuro Szeryfa o dwóch innych podejrzanych, Juanie Curtisie i Jermelu Williamsie. Williams przyznał się do morderstwa drugiego stopnia i zeznawał przeciwko swojemu współoskarżonemu na rozprawie; został skazany na dziesięć lat więzienia. Odciski palców Curtisa znaleziono na torebce ofiary, która została odzyskana po przestępstwie, ale nigdy nie została przetestowana. Sprawa Butlera znalazła się w nowym procesie; sędzia zezwolił prawnikom Curtisa na omówienie identyfikacji naocznych świadków, ale orzekł, że przepisy dowodowe Florydy zabraniają im wykorzystywania zeznań Butlera. Curtis został następnie uznany za winnego morderstwa pierwszego stopnia i skazany na dożywocie. Jednak w 2004 roku sąd apelacyjny uznał, że wykluczenie zeznań odmawia Curtisowi konstytucyjnego prawa do rzetelnego procesu i zezwolił na ponowne rozpatrzenie sprawy. Na tym drugim procesie Curtis został uznany za winnego i skazany na dwa kolejne wyroki dożywocia.
Pozew sądowy
Pod koniec lutego 2001 roku prawnicy rodziny Butlerów ogłosili, że rozpoczynają proces cywilny, domagając się 2,5 miliona dolarów odszkodowania przeciwko miastu, departamentowi szeryfa i zaangażowanym funkcjonariuszom. Osiem miesięcy później pozew został ponownie rozpatrzony, domagając się 8,5 miliona dolarów. Ostatecznie, 29 kwietnia 2002 r., rodzina Butlerów przyjęła od miasta ugodę w wysokości 775 000 dolarów. Według ich adwokata, rodzina zdecydowała się na ugodę z różnych powodów, w tym obaw o to, jak długo sprawa będzie się ciągnąć oraz trudności w udowodnieniu sprawy zgodnie z federalnym prawem dotyczącym praw obywatelskich.