Sprawa Nordsee

Sprawa Nordsee
Europejski Trybunał Sprawiedliwości
Pełna nazwa sprawy	Nordsee Deutsche Hochseefischerei GmbH przeciwko Reederei Mond Hochseefischerei Nordstern AG & Co KG
Numer sprawy	C-102/81
Akty prawne mające wpływ na
Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
Słowa kluczowe
Odesłania prejudycjalne (art. 267 TFUE)

Nordsee Deutsche Hochseefischerei GmbH v Reederei Mond Hochseefischerei Nordstern AG & Co KG to sprawa skierowana do Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości (ETS) przez niemieckiego arbitra na podstawie art. 267 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (dawniej art. Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską ). Artykuł ten nadaje „sądom lub trybunałom” państw członkowskich uprawnienia do kierowania spraw dotyczących wykładni lub stosowania prawa Unii Europejskiej do ETS. Uznano w tej sprawie, że ETS nie mógł orzekać w sprawach skierowanych do niego przez arbitra, ponieważ organ arbitrażowy nie jest sądem lub trybunałem państwa członkowskiego w rozumieniu art. 234.

Zasada prawna

Decyzja w tej sprawie przyczyniła się do zdefiniowania sądu lub trybunału zgodnie z art. 267. Ponieważ sprawa dotyczyła krajowego organu odpowiedzialnego za oferowanie alternatyw dla rozstrzygania sporów przez sądy, argumentowano, że można go uznać za sąd lub trybunał. Sędziowie stwierdzili w wyroku, że organ nie może skierować sprawy do ETS:

1. Jeżeli procedura alternatywna została faktycznie i zgodnie z prawem wybrana zamiast odwołania się do sądów powszechnych; I:
2. Jeżeli organy publiczne państwa członkowskiego nie uczestniczą w wyborze alternatywnej metody rozstrzygania sporów i nie interweniują w toku jej postępowania.