Szalona dama!
 | |
| Autor | Jane Leslie Conly |
|---|---|
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Gatunek muzyczny | Literatura dziecięca |
| Wydawca | HarperCollins |
Data publikacji |
1993 |
| Typ mediów | Druk (oprawa twarda i miękka) |
Szalona dama! to powieść dla dzieci napisana przez Jane Leslie Conly . Została opublikowana w 1993 roku i była jedną z Newbery Honor z 1994 roku.
Ustawienie i fabuła
Ustawienie dla Crazy Lady! to mała, robotnicza dzielnica w północnym Baltimore w stanie Maryland, zwana Tenley Heights. Okolica składa się głównie z ceglanych domów szeregowych, a jej centralnym punktem jest Memorial Stadium .
Historia, która zaczyna się gdzieś około 1983 lub 1984 roku, jest opowiedziana w formie retrospekcji przez głównego bohatera, Vernona Dibbsa. Na początku Vernon i panna Annie, starsza była nauczycielka, która została jego korepetytorką i pomogła mu poprawić oceny z angielskiego, rozmawiają o kimś z sąsiedztwa, który wyjechał dwa lata wcześniej. Vernon mówi pannie Annie, że wciąż pamięta wszystko, co się wydarzyło, a ona sugeruje, aby spisał swoje myśli (co stanowi podstawę tej historii).
Rodzina Vernona, jak prawie każda inna rodzina w Tenley Heights, mieszka w jednym z szeregowców. Jego matka, Mary, była krawcową, która zmarła w 1980 roku w wyniku rozległego udaru w pracy. Jego ojciec jest funkcjonalnie niepiśmiennym robotnikiem, który zwykle pracuje na drugą zmianę w fabryce. Zanim Mary umarła, urodziła pięcioro dzieci, z których Vernon jest trzecim. Ma starszą siostrę Steph, młodszą siostrę Sandrę, starszego brata Tony'ego i młodszego brata Bena. Kiedy zaczyna się historia, Steph i Tony opuścili dom; Steph jest technikiem laboratoryjnym, który jest żonaty i mieszka na przedmieściach, podczas gdy Tony uczęszcza do college'u na stypendium.
Część retrospekcji historii zaczyna się w 1981 roku, kiedy Vernon rozpoczyna gimnazjum. Jest o rok starszy niż reszta jego kolegów z klasy, ponieważ został zatrzymany o jedną klasę wcześniej w szkole. Grozi mu ponowne zatrzymanie, ponieważ cierpi na tym jego praca w szkole, podobnie jak jego stopnie. Vernon nie ma również żadnych środków, aby pomóc mu w uzyskaniu korepetycji, ponieważ jego ojciec zwykle pracuje, finanse rodziny nie pozwalają mu na to, a Steph i Tony są zajęci własnymi obowiązkami szkolnymi i nie mogą zabrać go do szkoły. miejscowej bibliotece, aby ją otrzymać.
Vernon spędza większość czasu ze swoimi przyjaciółmi Bobbym, Chrisem i Jerrym, a oni czerpią przyjemność z powodowania kłopotów w mieście i nękania Maxine Flooter, alkoholiczki nazywanej przez wszystkich w sąsiedztwie „Szaloną Damą”. Maxine jest często widywana ubrana ekscentrycznie i ciągnąca ze sobą swojego niepełnosprawnego intelektualnie syna Ronalda, gdziekolwiek się udaje. Ronald jest również celem kpin chłopców, co jeszcze bardziej rozwściecza jego matkę, która jest jego jedyną opiekunką.
Pewnego dnia wszystko zaczyna się zmieniać. Podczas wycieczki do lokalnego sklepu spożywczego po ziemniaki Vernon widzi właściciela sklepu, starca o imieniu Milt, kłócącego się z klientem o cenę ziemniaków. Vernon ma tę samą kłótnię z Miltem, ponieważ Steph kilka dni wcześniej poszła do jego sklepu i kupiła ziemniaki za tę samą cenę. Milt wyrzuca Vernona ze sklepu, a klient przerywa mu w drodze do wyjścia, aby powiedzieć mu, że dobrze się spisał. Vernon odwraca się, by na nią spojrzeć i odkrywa, że klientem była Maxine.
Obaj zaczynają rozmawiać, a Vernon wymyka się, jak bardzo ma kłopoty w szkole. Maxine postanawia spróbować uzyskać pomoc Vernona i prosi o pomoc pannę Annie, która jest jej sąsiadką. Zgadza się pomóc Vernonowi podnieść ocenę z angielskiego, ale ostatecznie nalega, aby w ramach zapłaty Vernon musiał pomóc Maxine w domu i pomóc również z Ronaldem. Chociaż nie jest to dla niego łatwe, ponieważ Maxine jest zwykle pijana i czasami trafia w rezultacie do więzienia, Vernon zaczyna spędzać coraz więcej czasu w pobliżu Maxine i Ronalda i zaczyna zaprzyjaźniać się z młodym mężczyzną.
W końcu Vernon prawie ignoruje swoją rodzinę, co nie poprawia jego i tak już napiętej sytuacji w domu. Kilkakrotnie wstaje późno w nocy, rozmawiając z ojcem, który lubi wracać do domu i siedzieć w kuchni, słuchając starych przebojów (które, jak twierdzi, pomagają mu myśleć o przeszłości), a te rozmowy pomagają stworzyć więź między dwa. (W dalszej części historii ojciec Vernona prosi go, aby nauczył go czytać, co jest ważnym momentem w ich związku).
Po kilku tygodniach Vernon spotyka nauczyciela Ronalda, który sugeruje Maxine, aby Ronald zapisał się na lokalne Olimpiady Specjalne . Vernon postanawia przejąć wysiłki mające na celu wysłanie Ronalda na mecze, korzystając przy tym z pomocy swoich przyjaciół - zwłaszcza Jerry'ego, który ma niepełnosprawnego intelektualnie brata, którego odwiedza w weekendy i o którym nigdy nikomu nie mówi.
Sprawy zaczynają się komplikować, gdy Vernon organizuje imprezę blokową, aby pomóc zebrać fundusze dla Ronalda. Kończy się, gdy Maxine, jak zwykle pijana, wpada na blok w pijackiej wściekłości i mówi wszystkim. Frustracja Vernona w końcu się gotuje po tym, jak Maxine przerywa niedzielną mszę w lokalnym kościele i zaczyna mówić wszystkim ludziom w kościele dokładnie, co o nich myśli - konkretnie mówiąc Vernonowi, że nie ma „mózgu, który Bóg dał kikutowi”. Potem nie chce mieć z nią nic wspólnego, wchodząc i wychodząc z domu tylko po to, by sprawdzić, co u Ronalda. Vernon nawet mówi Maxine, kiedy próbuje mu coś powiedzieć, co później staje się ważne.
Nadchodzi dzień Olimpiad Specjalnych, a Ronald i Vernon zdobywają kilka wstęg jako drużyna w biegach pieszych. Podczas igrzysk wpadają na nauczyciela Ronalda, który proponuje im podwiezienie do domu. W drodze do domu w samochodzie Vernon odkrywa, że Maxine próbowała mu powiedzieć, że Ronald opuści Maryland i zamieszka z krewnymi Maxine w Karolinie Północnej. Vernon jest wstrząśnięty wiadomościami i wybiega z samochodu na poboczu drogi. Następnie rozmawia z Maxine o tym, co zamierza zrobić, a ona mówi mu, że próbowała pomóc Ronaldowi, ale będzie mu lepiej w Północnej Karolinie.
W końcu nadchodzi dzień, w którym Ronald wyjeżdża, a wszyscy w sąsiedztwie przychodzą się z nim pożegnać (z wyjątkiem Maxine, która nie może znieść widoku, jak jej jedyne dziecko ją opuszcza). Po tym, jak wszyscy się żegnają, nowa rodzina Ronalda odjeżdża. Widok odjeżdżającego Ronalda jest dla Vernona zbyt trudny do zniesienia i zaczyna gonić samochód tak szybko, jak tylko pozwalają mu na to nogi. Niestety, nie tylko nie może dogonić samochodu, ale potyka się o krawężnik i pada na ścianę. Kiedy leży na twardej ziemi, ciężko ranny, podchodzi do niego ojciec. Książka kończy się, gdy mówi do swojego średniego syna: „Vernon, jestem tutaj”.
Przyjęcie
Szalona dama! otrzymał następujące wyróżnienia:
- Księga honorowa medalu Johna Newbery'ego (1994)
- Nominowana do nagrody Dorothy Canfield Fisher za książkę dla dzieci (1995)
- Nominowany do Medalu California Young Readers dla Gimnazjum / Gimnazjum (1996)
Pomimo powyższego, książka spotkała się również z wieloma kontrowersjami ze względu na obraźliwy język. Według American Library Association Crazy Lady była jedną ze stu najbardziej zakazanych i kwestionowanych książek w Stanach Zjednoczonych w latach 1990-1999 (62) i 2000-2009 (45), a także jedną z dziesięciu najlepszych książek w 2005 (9).
