Szczęśliwi razem: pokonywanie podziału między Australią a Chinami
Autor | David Walker , Li Yao z pomocą Karen Walker |
---|---|
Temat | Autobiografia |
Gatunek muzyczny | Literatura faktu |
Nadciągnąć | Chiny; Australia |
Opublikowany | Melbourne |
Wydawca | Wydawnictwo Uniwersytetu Melbourne |
Data publikacji |
15 czerwca 2022 r |
Typ mediów | Książka w broszurowej oprawie |
ISBN | 9780522878554 |
Strona internetowa | https://www.mup.com.au/books/happy-together-electronic-book-text Melbourne University Press |
Happy Together: Bridging the Australia China Divide, napisana wspólnie przez Davida Walkera i Li Yao z pomocą Karen Walker, to książka, która została opublikowana w czerwcu 2022 roku.
Książka opowiada historię Li Yao, czołowego tłumacza pisma australijskiego na język chiński. Pod koniec XIX wieku rodzina Li opuściła dotkniętą głodem prowincję Shanxi w północnych Chinach, aby rozpocząć nowe życie na odległych łąkach Mongolii Wewnętrznej. Li Yao dorastał w Chinach Mao i marzył o zostaniu pisarzem. Jego marzenia zostały zniszczone przez rewolucję kulturalną. Historia Li Yao przeplata się z historią jego przyjaciela Davida Walkera. Obaj mężczyźni urodzili się w tym samym czasie (obaj są Kogutami według chińskiego zodiaku), ale dorastali w bardzo różnych światach. Ta książka rzuca światło nie tylko na osobiste historie, ale także na stosunki Chin z Australią i całym światem.
Pierwszy ambasador Australii w Chińskiej Republice Ludowej, Stephen FitzGerald , opisał Happy Together jako „Rzadką i fascynującą książkę, która daje zupełnie nowe spojrzenie na Australię i Chiny. Jej pisarstwo jest czasami elegijne i bardzo poruszające. Historia Li Yao przywołuje to, czym była tak naprawdę lubią być wrzucani w te gwałtowne prądy polityczne, które rozdarły Chiny w połowie XX w. Pomysłowość tej książki tkwi w przeplatającej się historii innego autora, Davida Walkera. Razem te historie stanowią metaforę dla bardzo różnych historii Chiny i Australia w ciągu ostatniego stulecia”. Powieściopisarz Alexis Wright stwierdził, że książka jest „(a) bogatym w szczegóły wspomnieniem, które zabiera nas w niezwykłą podróż przez burzliwy okres chińskiej historii. , wybitnego australijskiego historyka, który łączy kultury, historię i doświadczenie życiowe. Inspirująca i wnikliwa historia dla naszych czasów i wszystkich czasów”