Tanera Bajbarsa

Taner Baybars (1936 - 20 stycznia 2010), który również pisał pod pseudonimem Timothy Bayliss , był urodzonym na Cyprze brytyjskim poetą, tłumaczem i malarzem.

Życie

Baybars publikował w czasopismach literackich na Cyprze iw Turcji , zanim przeniósł się do Anglii w latach pięćdziesiątych XX wieku i przyjął angielski jako swój język literacki. Zbiór jego rękopisów znajduje się na Uniwersytecie w Reading .

Pracuje

Poezja

• Mendelin Ucundakiler , 1954
• Złapać spadającego człowieka , 1963
• Susila w jesiennym lesie , 1974
• Narcyz w suchym basenie , 1978
• Ciężarne cienie , 1981

Proza

• Pułapka na włamywacza , 1965
• Oskubane w dalekiej krainie: obrazy w autobiografii , 1970

Tłumaczenie

• Wybrane wiersze Nazima Hikmeta . 1967
• Symfonia moskiewska Nazima Hikmeta. 1970
• Przed jutrem Nazim Hikmet. Oksford: Carcanet Press, 1971
• Nie wracaj do Kyrenii Mehmeta Jaszyna. 2000.

Linki zewnętrzne

• Gur Genc, ​​Ostatnie spotkanie z Tanerem Baybarsem , Kunapipi, 33(1), 2011
• Heidi Trautmann, Taner Baybars – cypryjski poeta turecki – in memoriam