Teijo Nakamura

Teijo Nakamura
Teijo Nakamura, 1952.
Teijo Nakamura, 1952.
Imię ojczyste
中村汀女
Urodzić się

Hamako Saitō (斎藤 破魔子) ( 11.04.1900 ) 11 kwietnia 1900 Kumamoto City , Kumamoto , Japonia
Zmarł
20 września 1988 (20.09.1988) (w wieku 88) Tokio , Japonia
Zawód Poeta haiku
Narodowość język japoński
Gatunek muzyczny Daidokoro Haiku
Godne uwagi nagrody Nagroda Japońskiej Akademii Sztuki (1984)
Współmałżonek Shigeki Nakamura
Dzieci Namiko Ogawa

Teijo Nakamura (中村 汀 女, な か む ら て い じ ょ, 11 kwietnia 1900 - 20 września 1988) był pseudonimem japońskiego poety haiku Hamako Saitō (斎藤 破魔子, さ い と うはまこ). Była płodną poetką i jedną z liderek-założycieli kobiecego kręgu haiku w Hototogisu i jest uznawana za orędownika włączenia kobiet do świata haiku. Wraz z trzema innymi członkami jej kręgu literackiego, twórczość Teijo jest uważana za typową dla kobiecego haiku z okresu Showa .

Życie osobiste

Teijo urodził się 11 kwietnia 1900 roku w prefekturze Kumamoto w Japonii, we wsi Ezu (obecnie dzielnica dzisiejszego miasta Kumamoto) . Urodzony Hamako Saitō, Teijo był jedynym dzieckiem Heishirō Saitō, wodza wioski, i jego żony Tei. W 1912 roku Teijo wstąpił do Liceum dla Dziewcząt Prefektury Kumamoto (obecnie Liceum nr 1 Prefektury Kumamoto). tym samym roku zaczął przesyłać haiku do magazynu literackiego Hototogisu . Wysłała również listy od fanów do Hisajo Sugity , innej poetki haiku, która rok wcześniej zaczęła publikować w czasopiśmie. Później, po wizycie Sugity w Ezu we wrześniu 1921 roku, ta para została długoletnimi korespondentami.

W 1920 Teijo poślubił Shigeki Nakamurę, biurokratę w Ministerstwie Finansów . Para przeprowadzała się kilka razy w związku z pracą Shigekiego, w tym do Jokohamy , Sendai i Nagoi , zanim ostatecznie osiedliła się w Tokio . Para miała troje dzieci, w tym syna, córkę Namiko, urodzoną w 1924 roku, oraz kolejną córkę.

Teijo została uznana przez rząd Japonii za osobę zasłużoną dla kultury w 1980 roku ze względu na jej wkład poetycki, który oprócz uznania narodowego zapewnił jej rządową emeryturę. W 1984 roku otrzymała Nagrodę Japońskiej Akademii Sztuki w dziedzinie poezji i została oficjalnie uznana za wybitną obywatelkę Tokio i miasta Kumamoto za swoją twórczość. Teijo zmarł z powodu niewydolności serca 20 września 1988 roku w Tokyo Women's Medical University Hospital . Jej grób znajduje się w Tsukiji Hongan-ji w Suginami w Tokio . Po śmierci Teijo w 1988 roku jej najstarsza córka, Namiko Ogawa, przejęła redakcję Kazabany i zyskała reputację niezależnej poetki.

Kariera literacka

Teijo była płodną poetką przez większość swojego dorosłego życia. Jej pierwsze opublikowane haiku, 「吾に返り見直す隅に寒菊紅し」, spotkało się z dużym uznaniem i skłoniło ją do opublikowania kolejnych prac. Po urodzeniu pierwszego dziecka Teijo wycofała się z pisania na prawie dziesięć lat, aż Sugita namówił Teijo do powrotu do poezji około 1932 roku. Po zakończeniu II wojny światowej , w 1947 roku Teijo założył i nadzorował magazyn haiku Kazabana. Teijo publikował także książki o komponowaniu i docenianiu haiku.

4 T

Po powrocie Teijo do haiku w 1932 roku, szybko poznała Takahamę Kyoshi , ówczesnego redaktora Hototogisu , i jego córkę Tatsuko Hoshino , poetkę. Wraz z Takako Hashimoto i Takajo Mitsuhashi , Teijo i Tatsuko kierowały kobiecym kręgiem literackim haiku w Hototogisu. Grupa została później nazwana „4 T” od ich imion i każdy z nich jest uważany za wybitnych poetów na swoich własnych prawach. W szczególności Teijo i Tatsuko toczyli polubowną rywalizację artystyczną. Pierwsza kolekcja haiku Teijo, Spring Snow (春 雪, し ゅ ん せ つ, Shunsetsu) została opublikowana w 1940 roku wraz z książką Tatsuko Kamakura , a te dwie prace - które miały wspólny wstęp Kyoshi - zostały uznane za publikacje siostrzane ze względu na bliskie powiązania autorów. Para współredagowała również później kolekcję Gozen Kushū w 1947 roku, w której każdy wybrał do udostępnienia wybór prac drugiej osoby.

Motywy i wpływy

Twórczość Teijo jest znana ze swojego liryzmu i skupienia się na życiu codziennym z kobiecej perspektywy, zwłaszcza na tematach takich jak macierzyństwo. Styl Teijo jest często cytowany jako przykład „kuchennego haiku” (台所 俳 句 、 だ い ど こ ろ は い く, daidokoro haiku ) , które było czasami lekceważącą nazwą nadawaną twórczości kobiet poetek haiku na początku XX wieku. Nazwa pochodzi od Hototogisu „Kitchen Miscellanies” (だ い ど こ ろ ぞ う え い, Daidokoro Zōei ) , w której publikowano prace poetek, takich jak Hisajo i Teijo. Takahama Kyoshi, redaktor magazynu, zachęcał także poetki, których był mentorem, do skupienia się w swoich pracach na idei kuchni i innych „kobiecych” tematach. Teijo przyjęła jednak tę etykietę, argumentując w swojej autobiografii, że: „Dla zwykłych kobiet możemy myśleć o naszym miejscu pracy jako o domu, a jego sercem jest kuchnia. Dlaczego więc nie miałabym stamtąd zbierać materiałów?” Wraz z jej rówieśniczkami z „4 T”, praca Teijo jest uznawana za otwarcie zdominowanego przez mężczyzn świata haiku dla zwykłych kobiet w Japonii.

Wybrana bibliografia

  • Shunsetsu (春雪) . Sanseido. 1940.
  • Teijo Kushū (汀女句集). Kōchō Shorin. 1944
  • Gozen Kushū (互選句集). współredagowany z Tatsuko Hoshino. Bungei Shunju. 1947.
  • Hanakage (花影). Sanyu. 1948.
  • Miyakodori (都鳥). Kōchō Shorin. 1951.
  • Haiku no Tsukurikata (俳句の作り方). Shufunotomo. 1953.
  • Furusato no Kashi (ふるさとの菓子). Chuokoron. 1955.
  • Onna no Shiki (をんなの四季). Asahi Shimbun. 1956.
  • Fujin Saijiki Gendai Haiku no Tebiki (婦人歳時記現代俳句の手びき). Jitsugyo no Nihon Sha. 1956.
  • Haha no Kokoro (母のこころ). Dawid. 1957.
  • Kyō no Haiku (今日の俳句). Shida Shoten. 1957.
  • Nakamura Teijo Kushū (中村汀女句集). Kadogawa. 1960.
  • Ashita no Hana (明日の花) . Fuzambo. 1963.
  • Kōhaku Ume (紅白梅). Hakuo. 1968.
  • Haiku no tanoshiku (俳句をたのしく). Shufunotomo. 1968.
  • Kaze do Hana no Ki (風と花の記). Geijutsu Seikatsu. 1973.
  • Tegami no Kakikata Moratte Ureshii Tegami to wa (手紙の書き方 もらってうれしい手紙とは). Kobunsha.1973.
  • Nakamura Teijo Haiku Shūsei (中村汀女俳句集成). Tokio Shinbun. 1974.
  • Teijo Jigazo (汀女自画像). Shufunotomo. 1974.
  • Dentō no Meika Kushū (伝統の銘菓句集). Kagawa Nutrition University Press. 1977.
  • Sono Hi no Kaze (その日の風). Kyūryūdō. 1979.
  • Hana Kushū (花句集). Kyūryūdō. 1979.
  • Kyō no Kaze, Kyō no Hana (今日の風今日の花). Kairyū. 1983.
  • Shiki no Meika Goyomi Kushū (四季の銘菓ごよみ句集). Kagawa Nutrition University Press. 1985.
  • Mitsubachi no Hako (蜜蜂の箱). Tōsei. 1986.
  • Kono Hi Aru Tanoshisa (この日ある愉しさ). Tōsei. 1986.
  • Hajimete Haiku lub Tsukuru (はじめて俳句を作る). Shufunotomo. 1986.
  • Nakamura Teijo Haiku Nyūmon (中村汀女俳句入門). Tachibana. 2000.
  • Nakamura Teijo Zenkushū (中村汀女全句集). Mainichi Shimbun. 2002.

Zobacz też

  1. Referencje 教科書 ( 俳句 po japońsku ) . Źródło 2022-09-09 .
  2. ^ a b Kumamoto Izba Przemysłowo-Handlowa (maj 2010). „Wyszukiwanie w języku angielskim” (PDF) . Źródło 9 września 2022 r .
  3. ^ „Polityka rządu japońskiego w zakresie edukacji, nauki, sportu i kultury 2000 [Część 1 Rozdział 3 Sekcja 2 1]” . www.mext.go.jp . Źródło 2022-09-10 .
  4. Bibliografia Linki zewnętrzne www.geijutuin.go.jp . Źródło 2022-09-09 .
  5. Bibliografia _ _ www.kumamotokokufu-h.ed.jp . Źródło 2022-09-12 .
  6. ^ INC, SANKEI DIGITAL (24.04.2017). „俳人の小川濤美子さんが死去中村汀女の長女” . 産経ニュース (po japońsku) . Źródło 2022-09-10 .
  7. Bibliografia Linki zewnętrzne www.pu-kumamoto.ac.jp . Źródło 2022-09-12 .
  8. ^   Bardsley, styczeń (2009). „Wprowadzenie: Opowieści kuchenne: przepisy na opór i odnowę” . Dziennik kobiet z USA i Japonii . 36 (36): 3–11. JSTOR 42771990 – przez JSTOR.
  9. ^ 中 村, 汀 女 (1974). 汀 女 自 画 像 (po japońsku). 日本図書センター.