Tenka (atmosferyczne światło ducha)
Tenka (天火) to rodzaj atmosferycznego światła duchów , o którym mówi się w różnych częściach Japonii. Jest o tym mowa w zbiorze fantastycznych opowieści, Ehon Hyaku Monogatari z okresu Edo oraz w eseju Kasshi Yawa Seizana Matsuury i innych pismach, ale jest też opowiadana jako folklor różnych obszarów.
Folklor
W dystrykcie Atsumi w prefekturze Aichi , kiedy droga przed nami staje się jasna jak w południe, nazywa się to „tenbi” (天火), a w dystrykcie Ibi w prefekturze Gifu tajemnicze pożary , które powodują wielki hałas na wieczornym niebie latem i muchy nazywane są „tenpi” (天 火).
W dystrykcie Higashimatsuura w prefekturze Saga pogoda poprawi się, gdy pojawi się tenka, ale domy, do których trafiają, powodują chorobę, więc mówi się, że są bici przez kane i wypędzani.
W dystrykcie Tamana w prefekturze Kumamoto jest to tajemniczy ogień, który spada z nieba i ma rozmiar zbliżony do papierowej latarni. Mówi się, że pożar powstaje, gdy spada na dach domu. W regionie prefektury Saga uważano je za zapowiedź pożogi i znienawidzono.
Mówi się, że tenka była kiedyś uważana za rodzaj mściwego ducha ( onryō ), aw dokumencie o zwyczajach ludowych „Amakusatō Minzokushi” z wysp Amakusa w prefekturze Kumamoto znajduje się następująca legenda. Pewien człowiek udał się do wioski Oniike (obecnie miasto Amakusa ) na ryby, ale wieśniacy traktowali go jak przybysza i źle go traktowali, przez co zmarł z powodu choroby. Odtąd kula ognia nadlatywała każdego wieczoru do Oniike i przemieszczała się, by spalić zarośla, i nie mając nawet szansy, by wioski spróbowały ugasić ogień, rozprzestrzeniał się i doszczętnie spalał domy wioska. Mieszkańcy wioski obawiali się tego jako czynu mściwego ducha tego człowieka i zbudowali jizo w miejscu, w którym był źle traktowany, i mówi się, że każdej zimy opłakuje się jego ducha.
Kiedy tenka leci, istnieje teoria, że wydaje dźwięk „shan shan” jak janjanbi z prefektury Nara , dlatego jest również nazywany „shanshanbi”. O nazwie „shanshanbi” mówi się w prowincji Tosa (obecnie prefektura Kōchi ).
Klasyka
Według „Kasshi Yawa”, gdy mieszkańcy Sagi znajdą tenkę, pozostawienie jej tam spowoduje podpalenie ich domu, więc są wypędzani, gromadząc się wokół i recytując buddyjską modlitwę. W ten sposób tenka zmieniłaby kierunek i uciekła, a na koniec, gdy została wypchnięta na przedmieścia, zniknęłaby w środku roślinności.
Mówi się też, że tenkę można było odpędzić, wachlując je settą (rodzaj sandała), a w zbiorze fantastycznych opowieści „Fude no Susabi” z okresu Ansei znalazła się taka, która opowiadała o kimś w prowincji Hizen , którzy stracili dom w wyniku pożaru i „ogień spadł na czyjś dom, a mieszkaniec tego domu użył setty do odgaszenia tego pożaru, w wyniku czego zamiast tego mój dom się zapalił, więc chciałbym mieszkańców tego domu, aby pokryli koszty nowego domu” i błagał daikan o ugodę (administratorzy okresu Edo).
W zbiorze fantastycznych opowiadań „Ehon Hyaku Monogatari” z okresu Edo pisano o nim jako o „tenka” (天火) i zgodnie z tym są tu i ówdzie tacy, którzy giną w pożarze, gdy ich domy zapalają się. Według fantastycznej historii z tego samego pisma, w pewnym miejscu żył bezduszny daikan, który z powodu swoich samolubnych pragnień źle traktował swoich podwładnych i zyskał złą reputację nawet wśród swoich przełożonych, a kiedy zszedł z jego siedziba daikan w przyszłym miesiącu, ogień przyszedł z miejsca, w którym nie powinno być żadnych śladów ognia, spalił jego dom, i on również zmarł od ognia, a całe złoto i srebro, skarby i ubrania zamieniły się w dym w błysk. Mówi się, że kiedy doszło do tego pożaru, ktoś był świadkiem widoku bryły ognia spadającej z nieba.