Testament Maryi
 | |
| Autor | Colm Tóibín |
|---|---|
| Kraj | Irlandia |
| Język | język angielski |
| Gatunek muzyczny | Fikcja |
| Wydawca | Scribnera |
Data publikacji |
13 listopada 2012 r |
| Typ mediów | Druk ( twarda okładka ) |
| Strony | 96 stron (oprawa twarda) |
| ISBN | 978-1451688382 |
| Poprzedzony | Brooklyn |
| Śledzony przez | Nora Webster |
Testament Maryi to krótka powieść irlandzkiego pisarza Colma Tóibína . Książka została opublikowana 13 listopada 2012 przez Scribner's .
Powieść jest napisana z punktu widzenia Marii , matki Jezusa, która w podeszłym wieku zastanawia się nad życiem syna i twierdzeniami, że jest on mesjaszem.
Działka
W nieokreślonym wieku, gdy Maria jest bliska śmierci, regularnie odwiedzają ją wyznawcy jej syna, chcący spisać jej testament przed śmiercią. Jednak są wrogo nastawieni do Marii, ponieważ wierzą, że jej syn, Jezus, był Mesjaszem , czego ona odmawia.
Maria myśli, że podobnie jak wielu młodych mężczyzn, jej syn opuścił małe miasteczko, by szukać możliwości w Jerozolimie . Marcus, jej kuzyn, odwiedził ją później, aby ujawnić, że jej syn był uważnie obserwowany przez władze rzymskie i żydowskie po tym, jak pojawił się, by wyleczyć mężczyznę, który nie mógł już chodzić; kuzynka namawiała Marię, aby Jezus wrócił i zamieszkał z nią, aby uratować mu życie i nie wzbudzać dalszego gniewu.
Aby porozmawiać z Jezusem, Maria udaje się na pobliskie wesele, gdzie wiadomość, że Jezus wskrzesił Łazarza, przyjaciela z dzieciństwa, poprzedza jego przybycie. Na weselu Maria próbuje nakłonić Jezusa do powrotu do Nazaretu , ale on ją ignoruje. Niektórzy biesiadnicy twierdzą później, że Jezus zamienił wodę w wino, ale Maria kwestionuje ich trzeźwość i nie była osobiście świadkiem tej relacji. Później odchodzi, aby się chronić.
Marcus ponownie odwiedza Marię, aby powiedzieć jej, że jej syn został aresztowany i zostanie ukrzyżowany. Mary udaje się do miasta z Marią, jedną z sióstr Łazarza i jednym z wyznawców jej syna, który obiecuje ochronę, aby być świadkiem wydarzenia, wciąż wierząc, że jest coś, co może zrobić, aby go uratować. Będąc świadkiem brutalnego ukrzyżowania, szpieguje Marcusa i zdaje sobie sprawę, że zwabił ją tam, aby została aresztowana, podobnie jak reszta wyznawców jej syna. Wiedząc, że wierzą, że nigdy nie opuści syna, zanim umrze, Mary i pozostali i tak uciekają, myśląc tylko o uratowaniu jej życia.
Cała trójka ucieka przez wieś i robi desperackie rzeczy, aby przeżyć, a Mary ostatecznie traci szacunek dla swojego przewodnika, gdy zdaje sobie sprawę, że nie ma planu ich uratowania. Zauważa również, że ona i Mary zaczynają mieć ten sam sen, w którym powódź wody zwraca jej zmartwychwstałego syna. Trio w końcu znajduje bezpieczeństwo, a Mary, siostra Łazarza, wyjeżdża do domu i wieść normalne życie.
Naśladowcy Jezusa próbują przekonać Marię, że jej syn był synem Boga i twierdzić, że była tam, aby zobaczyć jego zmartwychwstanie, czemu zaprzecza. Kiedy mówią jej, że jej syn zginął, aby ocalić świat, są rozgniewani, gdy mówi im, że nie było warto.
Nie mogąc już chodzić do świątyni, Maria rozmawia z repliką posągu bogini Artemidy , wyznając nadzieję, że pewnego dnia umrze.
Przyjęcie
Początkowy odbiór książki przez krytyków był pozytywny, a recenzent Irish Independent napisał: „Powiedzieć, że jest to odejście powieściopisarza z Wexford, to mało powiedziane, ale nie może nie być głównym tematem do dyskusji, gdy zostanie opublikowana w Październik." The Huffington Post również pozytywnie skomentował próby Tóibína uczłowieczenia Marii, mówiąc: „ Testament Maryi jest przypomnieniem, że Jezus rzeczywiście miał matkę, a ona nie była niczyim głupcem”.
Jednak książka została zatrzaśnięta i skarcona przez konserwatywne kręgi chrześcijańskie za jej bluźniercze treści.
Znalazła się na krótkiej liście do Man Booker Prize 2013 .
Adaptacja sceniczna
Pierwsza wersja tekstu została wyprodukowana w 2011 roku przez Dublin Theatre Festival i Landmark Productions jako jednoosobowa sztuka z udziałem Marie Mullen , Testament . W styczniu 2013 roku ogłoszono, że Fiona Shaw zagra w broadwayowskiej adaptacji sztuki, zatytułowanej The Testament of Mary , wyprodukowanej przez Scotta Rudina . Mimo pozytywnych recenzji i trzech do nagrody Tony (w tym nominacji do prestiżowej Best Play), produkcja została zamknięta 5 maja 2013 roku – prawie półtora miesiąca przed końcem emisji – skłaniając Fintan O'Toole komentuje: „Spędziłem trzy lata jako krytyk na Broadwayu i nadal nie mogę twierdzić, że to rozumiem. Ale to dziwne połączenie pozornego sukcesu i całkowitej porażki funkcjonuje jak mikrokosmos, w którym niektóre z jego osobliwości mogą być postrzegane z rozsądnym stopniem jasności. Jeśli możesz zrozumieć, dlaczego producent zamyka program w odpowiedzi na wiadomość, że właśnie został nominowany do trzech nagród Tony, możesz zrozumieć, jak działa Broadway ”. United Solo przyznało występ Shawa nagrodą specjalną na festiwalu w 2013 roku.