The Guyver: Pancerz Bio-Booster

The Guyver - Bio-Booster Armor
Okładka DVD amerykańskiego wydania Guyver
強殖装甲ガイバー ( Kyōshoku Sōkō Gaibā )
Gatunek muzyczny	Akcja , fantastyka naukowa
Oryginalna animacja wideo
W reżyserii	Koichi Ishiguro (1–6) Masahiro Otani (7–9) Naoto Hashimoto (10–12)
Scenariusz	Riku Sanjo (1–6) Motonori Tachikawa (7–12)
Muzyka stworzona przez	Eiji Kawamura Reijiro Koroku
Studio	Wizualny 80
Licencjonowany przez	NA US Renditions (dawniej) Manga Entertainment
Wydany	25 września 1989 - 21 sierpnia 1992
Czas działania	30 minut na odcinek
Odcinki	12

The Guyver: Bio-Booster Armor ( 強殖装甲ガイバー , Kyōshoku Sōkō Gaibā ) to 12-częściowe anime OVA luźno oparte na mandze Yoshiki Takayi , Bio Booster Armor Guyver . Został wydany w Japonii w latach 1989-1992. Jest to druga animowana adaptacja, po OVA Guyver: Out of Control z 1986 roku .

Działka

Ta seria OVA, podzielona na dwie serie, przedstawia skondensowaną wersję pierwszych pięciu tomów.

Różnice między mangą a OVA

Chociaż seria jest o wiele bardziej zgodna z mangą niż oryginalna OVA, Guyver: Out of Control , nadal istnieją pewne znaczące różnice między mangą a tą serią OVA. Główni bohaterowie zostali uwzględnieni, a ogólne wrażenie fabuły mangi nadal istnieje. Seria wydarzeń, które mają miejsce, to miejsce, w którym występują główne różnice, a także wygląd postaci. Przykładem było pojawienie się Vamore; w OVA pojawił się natychmiast po tym, jak Guyver I pokonał Gregole'a, w przeciwieństwie do mangi, w której pojawił się podczas pierwszego porwania Tetsuro. Zespół Hyper Zoanoid 5 został również wprowadzony znacznie wcześniej niż w mandze. W rzeczywistości dodano całą sekwencję drużyny atakującej szkołę Sho, a także bitwę między dwoma Guyverami a drużyną w kwaterze głównej Chronos.

Wydanie amerykańskie

Okładka VHS Guyvera - tom 1

Seria OVA została po raz pierwszy wydana w Stanach Zjednoczonych przez US Renditions w 1992 roku. LA Hero, które wydało pierwszą OVA, Guyver: Out of Control , dostarczyło tłumaczenie. Został wydany na 6 VHS z dubbingiem w języku angielskim. Wszystkie taśmy miały po dwa odcinki na taśmie, przy czym pierwsza część serii na pierwszych trzech taśmach, a druga część na trzech ostatnich taśmach.

Po wygaśnięciu praw do US Renditions, serial został później przejęty przez Manga Entertainment i wydany po jednym odcinku na VHS. Później skondensowali serię na dwóch płytach DVD, z każdą serią na osobnej płycie DVD. Płyty DVD zawierały zarówno angielskie, jak i japońskie ścieżki dźwiękowe.

Chociaż wiele oryginalnych ścieżek dźwiękowych do angielskiego dubbingu zostało zachowanych z wersji amerykańskiej, wprowadzono kilka drobnych zmian w filmach. Początkowe intro zostało nieco zredagowane, a szare pola z napisami w języku angielskim zostały umieszczone nad oryginalnymi napisami w języku japońskim, chociaż nieedytowane wstępy zostały uwzględnione w funkcjach specjalnych. Niektóre głosy zostały ponownie dubbingowane. Ostatni odcinek również został zmontowany, usunięto głównie nagość. Jednak nieedytowana wersja tego odcinka została uwzględniona w funkcjach specjalnych, tylko z japońskim dźwiękiem (odcinek był dostępny w wersji nieobrobionej z angielskim dźwiękiem dla wcześniejszych wydań US Renditions).

Rzucać

Aktorzy głosowi (Japonia)

• Takeshi Kusao : Shō Fukamachi/Guyver I
• Yuko Mizutani : Mizuki Segawa
• Kōzō Shioya : Tetsurō Segawa
• Hideyuki Tanaka : Agito Makishima/Guyver III
• Chieko Honda : Natsuki Taga
• Jun Hazumi : Genzō Makishima/Enzyme
• Koji Totani : Gregole
• Ken Yamaguchi : Vamore
• Norio Wakamoto : Oswald A. Lisker/Guyver II
• Koichi Yamadera : Zerbebuth
• Hidekatsu Shibata : Richard Guyot
• Masashi Hironaka: Thancrus
• Banjo Ginga : Gaster
• Daisuke Gōri : Derzerb
• Juurouta Kosugi : Elegen
• Ikuya Sawaki : ZX-Tole
• Hirotaka Suzuoki : Masaki Murakami
• Yutaka Shimaka : Fumio Fukamachi
• Seizō Katō : dr Hamilcar Barcas
• Maria Kawamura : Shizu Onuma
• Kenichi Ogata : Yōhei Onuma
• Issei Futamata : Aptom

Aktorzy głosowi (angielski)

• David Hart : Narrator (seria I)/Genzo Makishima
• Hal Cleaveland: Narrator (seria II)
• Tom Fahn : Shō Fukamachi/Guyver I, Malmont
• Melissa Fahn : Mizuki Segawa
• Víctor García: Tetsuro Segawa, kierowca ciężarówki
• Steven Jay Blum : Agito Makishima/Guyver III, Zancrus
• Gary Michaels : Oswald A. Lisker/Guyver II, Zector, Aptom
• Bill Kestin: Rehalt Guou
• Debra Rogers: Natsuki Taga/Mizusawa/Shizu
• Steve Areno: Masaki Murakami
• Sonny Byrkett: dr Balcus/Fumio Fukamachi
• Mimi Woods : Prezenterka wiadomości
• Susan Byrkett: Sekretarz
• Dan Lorge : Zerebubus, Takasato, Darzerb, Pan Onuma, Dodatkowe głosy
• Yutaka Maseba: Dodatkowe głosy
• Lee West : Dodatkowe głosy
• Bob Sessions: Genzo Makishima (wersja Manga UK)
• Stuart Milligan : Zector (wersja mangi w Wielkiej Brytanii)

Piosenki tematyczne

• Motyw otwierający - „Bio Booster Armor Guyver” - Shinichi Ishihara (odcinki 1-12)
• Motyw końcowy 1 - „Guidepost - Alien's Messiah” ( 道 標 -異 形 の 天 使- ) - Shinichi Ishihara (odcinki 1-6)
• Motyw końcowy 2 - „Guyver !! Inny ja” ( GUYVER !! ～ も う 一 人 の 俺 ～ ) - Katsumi Yamaura (odcinki 07-12)

Lista odcinków

Część 1 (1989-1990)

• Dane 1: Genesis of the Guyver (25 września 1989)
• Dane 2: Bitwa pod Guyver (25 października 1989)
• Dane 3: Tajemniczy cień (25 listopada 1989)
• Dane 4: Atak Hyper Zoanoida - Drużyna 5 (16 grudnia 1989)
• Dane 5: Śmierć Guyvera (25 stycznia 1990)
• Dane 6: Terminal Battle - The Fall of Chronos Japan (25 lutego 1990)

Część 2 (1992)

• Dane 7: Początek bitwy (20 lutego 1992)
• Dane 8: Ostatnia jednostka (20 lutego 1992)
• Dane 9: Tragedia transformacji (21 maja 1992)
• Dane 10: Nawiedzona wioska (21 maja 1992)
• Dane 11: Władca bestii (21 sierpnia 1992)
• Dane 12: Reaktywacja (21 sierpnia 1992)

Linki zewnętrzne

• Guyver (anime) w encyklopedii Anime News Network