Droga do Agry

Droga do Agry
TheRoadToAgra.jpg

Pierwsze wydanie amerykańskie (wyd. Criterion Books, 1961)
Autor Aimée Sommerfelt
Oryginalny tytuł Jedź do Agry
Kraj Norwegia
Język norweski
Opublikowany 1959 ( 1959 )

Droga do Agry ( norweski : Veien til Agra ) to powieść dla dzieci napisana przez Aimée Sommerfelt i opublikowana w języku norweskim w 1959 roku . Jest to jej najsłynniejsze dzieło, przetłumaczone na 17 innych języków.

Książka, której akcja toczy się w Indiach, opowiada historię 13-letniego Lalu i jego 7-letniej siostry Mayi, którzy są w drodze z Allahabadu do Agry , aby szukać pomocy u lekarzy w związku z poważną chorobą oczu Mayi , która powoduje u niej m.in. stać się ślepym . Podróż do Agry jest zakurzona, upalna i wyczerpująca, aw nocy dzieciom zagrażają węże i szakale. Ale dzieci nie podtrzymują na duchu, bo usłyszały, że chorobę można wyleczyć w szpitalu w Agrze. Po drodze spotykają zarówno dobrych, jak i złych ludzi, a także udają się na przejażdżkę na słoniu. W końcu docierają do celu, a Maya zostaje wyleczona przez europejskich lekarzy.

Po książce ukazała się kontynuacja z 1962 roku, The White Bungalow , opublikowana w języku angielskim w 1963 roku.

Bibliografia

  • Aimée Sommerfelt . Droga do Agry . New York, Criterion Books, 1961. Przetłumaczone z norweskiego na angielski przez Evelyn Ramsden.

przypisy

  1. ^ Fiński 1960, angielski, niemiecki, holenderski i rumuński 1961, szwedzki 1962, francuski i portugalski 1963, węgierski, serbski i słowacki 1964, włoski 1965, duński, islandzki, japoński i słoweński 1966, macedoński 1967