Thoda Sa Badal Thoda Sa Paani

*Thoda Sa Badal Thoda Sa Paani*
Thoda Sa Badal Thoda Sa Paani
Gatunek muzyczny	Serial obyczajowy
Scenariusz	Leena Gangopadhyay
Scenariusz autorstwa	; ; Pavni mehandiratta Ritu Goel Rachel Navare
W reżyserii	Rohit Dwivedi
W roli głównej	; ; ; Ishita Dutta Harshad Arora Karan Suchak Meghan Jadhav
Kraj pochodzenia	Indie
Oryginalny język	hinduski
Liczba sezonów	1
Liczba odcinków	134
Produkcja
Producenci	Vipul D Shah; Arko Ganguli;
Lokalizacje produkcji	; Karnataka Bombaj
Redaktorzy	; Sampriti Chakraborty Shashank Harendra Singh
Konfiguracja aparatu	Wiele kamer
Czas działania	16-20 minut
Firmy produkcyjne	Optimystix Entertainment and Organic Production
Uwolnienie
Oryginalna sieć	Kolory telewizji
Format obrazu	576i; 1080i ( telewizor HD ) ;
Oryginalne wydanie	; 23 sierpnia 2021 - 4 marca 2022

Thoda Sa Baadal Thoda Sa Paani ( tłum. Just A Little Cloud, Just A Little Water ) to indyjski serial dramatyczny w języku hindi , emitowany w Colours TV . Premiera miała miejsce 23 sierpnia 2021 r., A zakończyła się 4 marca 2022 r. Występują w nim Ishita Dutta , Karan Suchak i Harshad Arora . Serial jest luźno oparty na filmie Ek Vivaah... Aisa Bhi . Został przerobiony w języku bengalskim jako Sona Roder Gaan .

Działka

Jest to historia słodkiej, prostej bengalskiej dziewczyny Kajol Mukherjee, która jest najstarsza ze swojego rodzeństwa. Jest bardzo inteligentna i bardzo dojrzała. Zawsze stawia rodzinę na pierwszym miejscu i nigdy nie pragnie niczego dla siebie. Ma jeszcze trzy młodsze siostry - Nainę, Anu i Chandrikę oraz jednego młodszego brata Apu. Jej młodsza siostra Naina jest o nią zawsze zazdrosna, ale pozostałe rodzeństwo kocha ją i szanuje. Historia zaczyna się od skromnej i wesołej rodziny Mukherjee, która przygotowuje się do świętowania urodzin najstarszej córki, Kajol, i świętowania oświadczyn Arjuna Chatterjee, bogatego biznesmena. Kiedy członkowie rodziny zaczęli tęsknić za Kajol podczas przygotowań, Kajol również zaczęła martwić się o stan swojej rodziny po jej nieobecności. Arjun jest młodym mężczyzną, przystojnym i przystojnym. Pewnego dnia Kajol odbiera telefon od kobiety, która mówi jej, że Arjun jest w rzeczywistości playboyem, który igrał z uczuciami wielu kobiet. Po otrzymaniu takiego wezwania Kajol zaczęła się martwić, ale w końcu o tym zapomniała i uznała, że to tylko fikcja. Później okazało się, że osobą, która zadzwoniła do Kajola, była szwagierka Arjuna, Shreya, która ma romans z Arjunem i jest zdeterminowana, by zerwać ich związek. Kajol jest dość zdenerwowana, wiedząc, że rodzina Arjun zażądała luksus samochód od ojca. Teraz, dodając więcej do tego napięcia, Arjun reaguje przesadnie, gdy Kajol prosi go, aby powstrzymał rodzinę i przekonał ich do wycofania żądania. Arjun i Kajol to wielkie starcie przybiera brzydki obrót, gdy Arjun hańbi Kajol. Kajol mówi ojcu, że jeśli ten samochód pojedzie do domu Arjuna, to ona nie. Shreya mówi rodzinie, że Kajol zadzwoniła do Arjuna, żeby omówić coś ważnego. Mówi, że rodzina Kajol nie chce oddać samochodu. Ojciec Arjuna dzwoni do ojca Kajola i mówi, że nie wiedział, że robią związek Arjuna w rodzinie żebraka i zdrajcy. Ojciec Kajol jest ranny. Ojciec Kajola dostaje pożyczkę, ale kiedy wraca do domu, zostaje okradziony. Mężczyzna zatrzymuje swój samochód i goni złodziei, ale bezskutecznie. Kajol odbiera telefon i dowiaduje się o ojcu wypadek . Śpieszy się do szpitala. Facet (który przywiózł Vishu do szpitala) sprawdza Vishu w szpitalu i mówi mu, że jest dr Anurag Basu i to jest jego szpital. Kajol dziękuje mu i idzie. Następnego dnia Kajol i jej rodzeństwo uczestniczą w przedślubnym przyjęciu Kajol, na którym Kajol dowiaduje się, że Anurag jest kuzynem Arjuna. Shreya zmusza ją do picia alkoholu, aby ją upokorzyć, jednak później zostaje ujawniona przez Bulti, ale Anandita i Kaushik, rodzice Arjuna, którzy już nie lubili Kajola, nie chcą jej uwierzyć. Po pewnym czasie Wisznu daje Arjunowi samochód, zastawiając jego fabrykę, ale utrzymuje to w tajemnicy przed kajolem i resztą rodziny. W dniu ślubu Naina dowiaduje się, że Vishu kupił samochód dla Arjuna, a Vishu umiera, a Naina obwinia Kajola. Rajesh (asystent jej ojca w biznesie) i Anurag mówią Kajol prawdę, a ona zrywa zaręczyny z Arjunem i ujawnia jego związek ze Shreyą. Matka Kajol, Chandana, zaczyna obwiniać ją o wszystko i nazywa ją pechową.

Załamana i zdruzgotana Kajol postanawia zostać żywicielką rodziny, aby spłacić długi, prowadząc biznes prasowy ojca. Na początku napotyka wiele problemów, a Anurag pomaga jej, przekazując pieniądze za pośrednictwem Rajesha, a także wykorzystuje swoje kontakty, aby złapać złodziej, który ukradł pieniądze jej ojca. Anurag pomaga jej w wykonywaniu zamówień za pośrednictwem organizacji pozarządowej swojej zmarłej matki Anjali. Dowiaduje się też, że Kajol była ulubioną uczennicą jego matki. Po wielu nieporozumieniach powoli zaczynają się do siebie zbliżać. Kajol planuje sprzedać samochód, który Vishu przywiózł na swój ślub, jednak Chandana manipulowana przez Nainę nie pozwala jej na to. Pishi ma beszta Chandanę i Nainę za ich zachowanie wobec kajola.

W międzyczasie Arjun postanawia pomścić swoje upokorzenie, poślubiając Nainę, a Naina również postanawia go poślubić, pomimo ostrzeżenia Kajola. Chandana wspiera Nainę i zachowuje się niegrzecznie w stosunku do Kajol.

Pewnego dnia Kajol nie wraca do domu, a rodzina Mukherjee i Anurag są spięci i dzwonią do Rajesha, ale zdaje sobie sprawę, że nie przyszła tego dnia do biura. Anurag dowiaduje się z wiadomości, że kobieta uległa wypadkowi w miejscu, do którego codziennie dojeżdża Kajol. Skarży się na policję, podczas gdy w domu Rajesh otrzymuje telefon ze szpitala, w którym Mukherjee są wezwani do zidentyfikowania ciała. Apu, Arjun, Naina i Anurag udają się tam, a ponieważ twarz została całkowicie zniszczona w wyniku wypadku, są w stanie rozpoznać jedynie zegarek Kajol na dłoni dziewczyny. Ale Anurag nie wierzy, że to Kajol i dostaje telefon ze swojego szpitala, w którym Kajol jest przyjęta, ponieważ zemdlała z powodu niewłaściwego jedzenia. Anurag podrzuca ją do domu, gdzie rodzina opłakuje jej śmierć i wszyscy cieszą się na jej widok. Następnego dnia Kajol i Anurag świetnie się bawią z dziećmi z organizacji pozarządowej, kiedy Kajol jest na spotkaniu. Wieczorem Kajol i Anurag w drodze do domu zostają zaatakowani przez zbirów, podczas gdy Anurag zostaje ranny podczas ratowania jej, a media rozpowszechniają fałszywe wieści o ich romansie. Naina w pełni to wykorzystuje, aby ją upokorzyć, a Chandana uderza Kajola, przez co Kajol przysięga, że nigdy więcej nie spotka Anuraga.

Anurag zostaje wezwany przez Pishi ma Kajola podczas ostatnich obrzędów Vishvanatha, gdzie widzi, jak Chandana zachowuje się z Kajol i nie pozwala jej uczestniczyć w końcowych obrzędach jej ojca. Chandana nakazuje Kajol przeprosić rodzinę Chatterjee na oczach wszystkich. Anurag wdaje się w kłótnię z Arjunem i jego rodziną

, Anurag w końcu oświadcza się Kajol, a ona to akceptuje, ale Priyanka, najlepsza przyjaciółka Anuraga, która potajemnie go kocha, próbuje zerwać ich związek z pomocą swojej (Anurag) babci, która nienawidzi Kajola i chce, żeby trzymała się z dala od wnuka.

W dniu ślubu Noiny i Arjuna w domu Mukherjee zostaje skradziona duża suma pieniędzy, a później okazuje się, że ukradła ją Naina. Arjun i jego rodzina odchodzą, a Chandana zdaje sobie sprawę ze swojego błędu polegającego na obwinianiu o wszystko Kajola i uderza Nainę. Po konfrontacji nieporozumienie między Anuragiem i Kajol zostaje wyjaśnione, a Anurag ostrzega Priyankę, by trzymała się z dala od ich osobistych spraw.

Jednak Priyanka grozi mu, że oskarży Kajola o próbę zabójstwa, jeśli odmówi, na co się zgadza. W międzyczasie młodsza siostra Arjuna, Amrita „Bulti”, kocha brata Kajola, Randeepa, znanego również jako Opu, a rodzina Bulti sprzeciwia się temu, więc biorą pomoc Kajola i Anuraga w ślubie, dzięki czemu Bulti jest bojkotowana przez jej rodziców i Arjuna, ale jej starszy brat Ayan ją wspiera.

Ciotka Anuraga wyjaśnia mu, że jeśli on i Kajol mają być razem, to tak będzie. Rytuały ślubne Anuragaga i Priyanki rozpoczynają się i podczas ceremonii haldi Anurag podarowuje Kajolowi naszyjnik, który jego matka chciała dać swojej synowej, ale Naina i Priyanka zauważają drogi naszyjnik i obrażają ją, do której odchodzi i przysięga, że nigdy więcej nie spotkają Anuraga.

Następnego dnia Anurag próbuje zadzwonić do Kajol, aby ją pocieszyć i przeprosić, ale ona nie odbiera jego telefonu. Próbuje odwrócić myśli od pracy i ignoruje telefony Priyanki. Później wieczorem spotyka go wypadek i dzwoni do Kajol, wyznając jej swoje uczucia i opowiadając o wypadku. Kajol spieszy się i zabiera go do szpitala, gdzie lekarz mówi, że może już nie być w stanie chodzić. Dowiedziawszy się o tym, Priyanka zrywa małżeństwo z Anuragiem. Po odzyskaniu przytomności Anurag jest zszokowany, gdy dowiaduje się, że jego nogi nie czują się dobrze, a Kajol go uspokaja. Traci pewność siebie i myśli, że Kajol pomaga mu ze współczucia. Zachowuje się wobec niej niegrzecznie i każe jej zostawić go i poślubić kogoś innego. Ale Kajol opracowuje plan z ojcem Anuraga, Abhishekiem i dyrektorem szpitala, aby pomóc Anuragowi odzyskać pewność siebie. W jakiś sposób doprowadza go do szpitala i przybywa nagły przypadek, do którego wzywa się Anurag i nie tylko pomyślnie przeprowadza operację, ale także dzięki cudowi może stanąć na nogach. Dowiaduje się, że Kajol to wszystko zaplanowała, przeprasza za swoje niegrzeczne zachowanie i prosi ją o wsparcie w fizjoterapii.

Z pomocą Kajol w końcu wraca do zdrowia i zostaje uhonorowany przez dyrektora szpitala, gdzie przyznaje uznanie Kajolowi, gdy Priyanka obserwuje i planuje zrujnować ich związek. Organizuje przyjęcie, ogłaszając zaręczyny z Kajol, a jego babcia również chętnie ją przyjmuje. Po wielu problemach stworzonych potem przez Nainę, Priyankę, Arjuna i jego rodziców, w końcu się pobierają.

Rzucać

Główny

Ishita Dutta jako Kajol Basu (z domu: Mukherjee): najstarsza córka Vishwanatha i Chandany; Naina, Randeep, Chandrika i siostra Anu; była narzeczona Arjuna; Żona Anuraga (2021–2022)
Karan Suchak jako dr Anurag Basu: syn Anjali i Abhisheka; bratanek Sharmili; Amrita, kuzynka Ayana i Arjuna; Mąż Kajol (2021–2022)
Harshad Arora jako Arjun Chatterjee: syn Anandity i Kaushika; kuzyn Anuraga; Brat Ayana i Amrity; były narzeczony Kajol; mąż Nainy; Kochanek Shreyi (2021–2022)

Powtarzający się

Patrali Chattopadhyay jako Shreya Chatterjee: żona Ayana; Kochanek Arjuna (2021–2022)
Sneha Raikar jako Chandana Mukherjee: żona Vishwanatha; Matka Kajol, Naina, Chandrika, Randeep i Anu (2021–2022)
Jasmine Avasia jako Naina Mukherjee Chatterjee: druga córka Vishwanatha i Chandany; Kajol, Randeep, Chandrika i siostra Anu; Żona Arjuna (2021–2022)
Vaibavi Mahajan jako Chandrika Mukherjee: trzecia córka Vishwanatha i Chandany; Kajol, Randeep, Naina i siostra Anu (2021–2022)
Meghan Jadhav jako Randeep „Opu” Mukherjee: syn Vishwanatha i Chandany; Kajol, Naina, Anu i brat Chandriki; Mąż Amrity (2021–2022)
Ravi Mahashabde jako Vishwanath Mukherjee: brat Thakurjiego i Shyama; mąż Chandany; Kajol, Anu, Randeep, Chandrika i ojciec Nainy (2021) (martwy)
Neha Harsora jako Annika „Anu” Mukherjee: najmłodsza córka Vishwanatha i Chandany; Kajol, Naina, Randeep i siostra Chandriki (2021–2022)
Swaroopa Ghosh jako Pishti Mukherjee/Thakurji: siostra Shyama i Vishwanatha; Kajol, Naina, Randeep, Chandrika i ciotka Anu (2021–2022)
Deepak Daryani jako Shyam Mukherjee: brat Vishwanatha i Thakurjiego; mąż Lekhy; Kajol, Naina, Randeep, Chandrika i wujek Anu (2021–2022)
Shweta Rastogi jako Lekha Mukherjee: żona Shyama; Kajol, Naina, Randeep, Chandrika i ciotka Anu (2021–2022)
Vijay Tilani jako Ayan Chatterjee: najstarszy syn Anandity i Kaushika; Starszy brat Arjuna i Amrity; mąż Shreyi; Kuzyn Anuraga (2021–2022)
Bhakti Rathod jako Anandita Chatterjee: żona Kaushika; Arjun, matka Ayana i Amrity (2021–2022)
Muni Jha jako Kaushik Chatterjee: brat Pramoda; mąż Anandity; Arjun, ojciec Ayana i Amrity; Kuzyn Abhisheka i Sharmili (2021–2022)
Madhuri Sanjeev jako Aradhana Chatterjee: żona Pramoda; Arjun, ciotka Ayana i Amrity (2021–2022)
Salina Randhawa jako Amrita „Bulti” Chatterjee Mukherjee: córka Kaushika i Anandity; siostra Ayana i Arjuna; kuzyn Anuraga; Żona Randeepa (2021–2022)
Jeetendra Trehan jako dr Abhishek Basu: mąż Anjali; ojciec Anuraga; brat Sharmili; Kuzyn Kaushika (2021–2022)
Preeti Gandwani jako Anjali Basu (nie żyje): żona Abhisheka; Matka Anuraga (2021–2022)
Sejal Shah jako Sharmila Basu: siostra Abhisheka; ciotka Anuraga; Kuzyn Kaushika (2021–2022)
Arsh Merchant jako Rajesh: mężczyzna, który pracuje z Vishwanathem, a później Kajolem w ich prasie drukarskiej (2021–2022)
Preeti Chaudhary jako dr Priyanka Sen: była przyjaciółka i była narzeczona Anuraga (2021–2022)

Produkcja

Odlew

Ishita Dutta została wciągnięta w główną rolę kobiecą jako Kajol Mukherjee. Mishkat Varma dołączył do obsady jako Rahul i jednak zrezygnował. Karan Suchak zastąpił go innymi postaciami, takimi jak dr Anurag Basu. Harshad Arora był w serialu jako Arjun Chatterjee, rola negatywna.

Adaptacje

Język	Tytuł	Oryginalne wydanie	Sieci	Ostatni wyemitowany	Notatki
hinduski	Thodasa Baadal Thodasa Paani	23 sierpnia 2021 r	Kolory telewizji	4 marca 2022 r	Oryginalny
bengalski	Sona Roder Gaan সোনা রোদের গান	24 stycznia 2022 r	Kolory Bangla	27 listopada 2022 r	Przerobić