Tjiraa
| Tjiraa | |
|---|---|
 | |
| W reżyserii | Kryschka Stoffels |
Firma produkcyjna |
Nowe filmy misyjne |
Data wydania |
5 czerwca 2012 r |
| Kraj | Namibia |
| Język | Otjiherero |
Tjiraa to namibijski krótkometrażowy dramat z 2012 roku , wyreżyserowany przez Krischkę Stoffelsa . Scenariusz napisał Toucy Tjijambo. Film jest prawie w całości nakręcony w języku Otjiherero , jednym z rdzennych języków Namibii.
Podsumowanie fabuły
Film podąża za Vezuvą, młodą kobietą Ovaherero , która wraca ze studiów za granicą w Niemczech i odkrywa, że jej zamężna kuzynka zmarła i zgodnie z tradycją ma poślubić wdowca po kuzynie.
Vezuva spełnia życzenia swojej rodziny, chociaż jest zakochana w kimś innym i zostaje uwięziona w toksycznym związku. Pod koniec filmu odwraca nastawienie swojej rodziny i może odejść z ich błogosławieństwem.
Tło
Tytuł filmu, Tjiraa , jest skrótem od słowa Otjiherero oznaczającego „kuzyna”, tjiramue . Opisana w filmie tradycja małżeńska ma długą tradycję, która rozwinęła się w celu zachowania bogactwa i władzy w plemionach i rodzinach w trudnych czasach. Tradycja stwarza jednak sytuacje takie jak ta, z którą boryka się Vezuva, w której oczekuje się, że będzie żyła w małżeństwie pełnym przemocy i nadużyć, pozbawionym jakiejkolwiek podstawy miłości, przywiązania czy szacunku. Przesłaniem filmu jest to, że nawet tradycje, które powstały z dobrych powodów lub w dobrych intencjach, mogą stać się szkodliwe i negatywne. W filmie rodzina Vezuvy – w tym jej matka, która namówiła ją do małżeństwa – widzi krzywdę i zmienia swoje nastawienie. Zmiana społeczna zachodząca w tej narracji odzwierciedla istniejący dyskurs Ovaherero , które próbuje nawigować i balansować między tradycją a współczesnym życiem.
Produkcja i wydanie
Film został sfinansowany przez Namibia Film Commission. Został wybrany do pokazów na wielu międzynarodowych festiwalach filmowych, w tym na festiwalu filmowym w Nowym Jorku , Międzynarodowym Festiwalu Filmowym Afrykańskiej Diaspory i Festiwalu Filmowym w Cannes .