Tomasz Trantino

Thomas Trantino (ur. 11 lutego 1938 r.) To amerykański skazany morderca, który został skazany na dożywocie za zabójstwo w stylu egzekucji w 1963 r. Dwóch policjantów w Lodi w stanie New Jersey . Został skazany na śmierć przez porażenie prądem, którą zamieniono na dożywocie po zawieszeniu kary śmierci w latach 70. To zapoczątkowało długą walkę o zwolnienie warunkowe, która trwała aż do jego zwolnienia z więzienia w 2002 roku.

Trantino dorastał w Williamsburgu na Brooklynie . Został wyrzucony ze szkoły za wagary , jako nastolatek uzależnił się od narkotyków i spędził resztę swoich młodzieńczych lat w więzieniu za rabunek.

Morderstwa

Odpowiadając na doniesienia o zakłóceniach w Angel Lounge na US Route 46 w Lodi w dniu 26 sierpnia 1963 r., sierż. Peter Voto i PO Gary Tedesco zostali wysłani, aby kontynuować rozmowę. Voto wszedł do baru – pozostawiając za sobą Tedesco, funkcjonariusza na okresie próbnym, który nie mógł nosić broni – i natychmiast został zaatakowany przez Franka Falco i Thomasa Trantino, którzy byli tam, aby świętować udany napad. Kiedy Voto nie wrócił, Tedesco wszedł do baru i również wpadł w zasadzkę. Obaj byli torturowani i zabijani w stylu egzekucyjnym. Falco został zastrzelony podczas stawiania oporu podczas aresztowania i zabity na Manhattanie przez funkcjonariuszy Departament Policji Nowego Jorku .

29 sierpnia odbył się pogrzeb 21-letniego Tedesco w kościele rzymskokatolickim Our Lady of Mount Virgin w Garfield w stanie New Jersey oraz osobne nabożeństwo dla 40-letniego sierż. Voto odbyło się w kościele św. Józefa w Lodi, w obecności ponad 1000 funkcjonariuszy reprezentujących 40 różnych departamentów, pomnik opisany jako największy taki pogrzeb w historii policji w New Jersey. Gubernator stanu New Jersey Richard J. Hughes przyleciał z Trenton w stanie New Jersey, aby złożyć kondolencje rodzinom.

Aresztowanie i skazanie

Trantino został aresztowany po tym, jak zgłosił się na stacji East 22nd Street na Manhattanie 28 sierpnia po 66 godzinach ukrywania się; został postawiony w stan oskarżenia, a sprawę odroczono do 17 września, a Trantino przetrzymywano w więzieniu bez kaucji. Adwokat Trantino opisał obu oskarżonych zabójców jako „dżentelmenów”, mówiąc, że Trantino nigdy nikogo nie zabił, a pół-Żyd, pół-Włoch Trantino był nazywany „Rabinem Tomem”, ponieważ był tak miły dla innych.

Trantino został przeniesiony z Nowego Jorku 26 września 1963 r., Po rozprawie ekstradycyjnej, przetransportowany w kajdankach na nogi w towarzystwie pierwszego zastępcy prokuratora hrabstwa Bergen, Freda C. Galdy .

W podsumowaniu procesu z lutego 1964 r., który odbył się w sądzie hrabstwa Bergen , prokurator Guy W. Calissi powiedział, że Trantino uderzył sierż. Voto, zmusił go do rozebrania się i zastrzelił zarówno Voto, jak i Tedesco po tym, jak drugi funkcjonariusz wszedł do baru. Adwokat Trantino argumentował, że obaj funkcjonariusze zostali zastrzeleni przez Falco, a Trantino - który był wcześniej więziony pod zarzutem napadu i miał historię uzależnienia od narkotyków - był zbyt pijany, by popełnić przestępstwo. 19 lutego 1964 r. Ława przysięgłych złożona z siedmiu mężczyzn i kobiet potrzebowała 7 godzin i 20 minut, aby uznać Trantino za winnego.

Decyzja ławy przysięgłych o niezalecaniu miłosierdzia skutkowałaby wyrokiem śmierci. Adwokat Trantino, Albert S. Gross, zalecił karę dożywocia , mówiąc: „czy dożywocie w więzieniu nie wystarczy?” 28 lutego sędzia hrabstwa Bergen, Joseph W. Marini, skazał Trantino na śmierć na krześle elektrycznym , która miała się odbyć w tygodniu rozpoczynającym się 5 kwietnia. Podczas wydania wyroku adwokat Trantino argumentował przeciwko karze śmierci, stwierdzając, że „zalegalizowane morderstwo nie było lepsze niż zbrodnicze morderstwo".

Więzienie

Trantino został pierwotnie wysłany do więzienia stanowego Trenton, gdzie siedział w celi śmierci . Po tym, jak New Jersey zniosło karę śmierci w tym stanie w 1971 roku, Trantino trafił do więzienia stanowego Rahway .

W więzieniu w Rahway Trantino interesował się poezją i sztuką. Jego obrazy zostały opisane przez The New York Times w artykule z 1973 roku jako przypominające Pabla Picassa . Firma Alfreda A. Knopfa zgodziła się wydać dwie książki z jego twórczością.

W 1974 roku Trantino był jednym z pięciu więźniów, którzy zorganizowali nielegalne masowe spotkanie z udziałem 200 osadzonych, podczas którego uważano, że tematem była krytyka administracji więzienia. Grupa 200 osób zaczęła się spotykać i odmawiała rozejścia się przez 30 minut po tym, jak strażnicy nakazali im zakończyć spotkanie, powołując się na wybuchowe zagrożenie bezpieczeństwa wynikające z takiego zgromadzenia. Pięciu przywódców, w tym Rubin „Hurricane” Carter , zostało przeniesionych do innych więzień w całym stanie.

Zwolnienie warunkowe

Wyrok Trantino został zamieniony 17 stycznia 1972 r. Na jedno dożywocie, co dawało mu prawo do zwolnienia warunkowego w 1977 r., Po odbyciu 15 lat więzienia. Zgodnie z ustawą o zwolnieniu warunkowym z 1979 r. Rada ds. Zwolnień warunkowych mogła zażądać od sędziego skazującego ustanowienia restytucji jako warunku zwolnienia warunkowego, przy czym Trantino było pierwszą sprawą zgodną z prawem po odrzuceniu dwóch poprzednich wniosków o zwolnienie warunkowe. Stanowa Rada ds. Zwolnień Zwolnieniowych w New Jersey była gotowa go zwolnić, gdy poczyniono przygotowania do zadośćuczynienia ocalałym i sędziego Theodore'a Trautweina wziął odpowiedzialność za ustalenie kwot, ponieważ sędzia, który wydał wyrok, przeszedł na emeryturę dziesięć lat wcześniej. We wrześniu 1980 roku 500 policjantów protestowało na schodach budynku sądu w Hackensack , dołączając do rodzin zabitych funkcjonariuszy, argumentując, że Trantino powinien pozostać w więzieniu i że odszkodowanie nie zostanie przyjęte w zamian za śmierć dwóch policjantów .

Sędzia Trautwein odmówił ustalenia kwoty restytucji, mówiąc: „Nakazanie przywrócenia ofiarom życia byłoby makabrycznym, nielogicznym i oczywistym aktem daremności”. Bez uzgodnień dotyczących restytucji zwolnienie warunkowe Trantino zostało odrzucone i pozostał w więzieniu po śmierci sędziego.

W 1982 roku Sąd Najwyższy stanu New Jersey orzekł w sprawie wniesionej przez Trantino, aby utrzymać w mocy prawo, które wymaga restytucji jako warunku zwolnienia warunkowego, ograniczając takie płatności do kosztów leczenia, kosztów pogrzebu, utraconego mienia i zarobków w ograniczonym okresie czasu. Opinia sądu zakwestionowała, czy 18 lat spędzonych w więzieniu przez Trantino było adekwatne, stwierdzając, że „trudno sobie wyobrazić, że Trantino został wystarczająco ukarany, aby można go było uznać za zrehabilitowanego”, chociaż nie nałożył żadnych ograniczeń na uprawnienia komisji ds. zwolnień warunkowych do zwolnienia jego. W listopadzie 1982 r. Rada ds. Zwolnień warunkowych orzekła, że ​​​​„rehabilitacja nie została osiągnięta w wystarczającym stopniu” i że „szokujący charakter zabójstw”, które Trantino popełnił jako „część ciągłego wzorca zachowań aspołecznych, zwykle obejmujących użycie siły”, będzie wymagać od niego odsiedzieć dodatkowe dziesięć lat więzienia, chociaż za dobre sprawowanie mógłby wyjść na wolność po 5,5 roku.

W styczniu 1988 r. Dwóch członków Stanowej Rady ds. Zwolnień Zwolnieniowych zatwierdziło zwolnienie Trantino, chociaż decyzja mogłaby zostać podjęta przez wszystkich siedmiu członków Rady, gdyby zażądano nowej rozprawy. W lutym grupa 2000 mieszkańców, policjantów i polityków protestowała przeciwko ewentualnemu zwolnieniu warunkowemu. Kiedy w marcu 1988 r. Zebrała się pełna komisja ds. Zwolnień warunkowych, jej członkowie głosowali 4: 3 przeciwko zwolnieniu warunkowemu Trantino.

W swoim piątym wystąpieniu przed komisją ds. Zwolnień warunkowych, w listopadzie 1990 r., Pełna komisja głosowała przeciwko zwolnieniu warunkowemu i ustaliła jego kolejne dane kwalifikacyjne na 1994 r., Z możliwością wcześniejszego terminu przy dobrym zachowaniu.

W listopadzie 1998 r. Departament Więziennictwa stanu New Jersey odrzucił wniosek Trantino o umieszczenie go w zakładzie karnym na podstawie wyników szczegółowej oceny osadzonego, która wykazała, że ​​Trantino nadal stwarza ryzyko popełnienia dalszych przestępstw i nie będzie w stanie dostosować się do otoczenia społeczności. Został przeniesiony z więzienia stanowego Riverfront w Camden w stanie New Jersey do zakładu w Kearny w celu przeglądu, a następnie został przeniesiony do więzienia stanowego South Woods po odrzuceniu jego prośby.

Na rozprawie w sprawie zwolnienia warunkowego w listopadzie 1999 r., kiedy to Trantino stał się osadzonym z najdłuższym stażem w systemie więziennictwa w New Jersey, zarząd zdecydował, że Trantino nadal stanowi zagrożenie dla społeczeństwa na podstawie jego schematu kłamstw na temat morderstw i musi odbyć kolejne 4,5 roku więzienia, zanim będzie mógł ubiegać się o zwolnienie warunkowe.

Trzyosobowy panel Sądu Najwyższego New Jersey, Wydział Apelacyjny, nakazał Departamentowi Więziennictwa w czerwcu 2000 r. zwolnienie Trantino w ciągu 30 dni i natychmiastowe przeniesienie go do domu tymczasowego lub ośrodka opiekuńczego przed zwolnieniem, na podstawie ich stwierdzenie, że decyzje rady ds. zwolnień warunkowych w tej sprawie były nieuzasadnione. Prokurator generalny stanu New Jersey, John J. Farmer Jr., odwołał się od orzeczenia. W swojej czwartej apelacji do Sądu Najwyższego New Jersey , jej członkowie głosowali w styczniu 2001 r. stosunkiem głosów 4:1 (dwóch sędziów nie uczestniczyło z powodu potencjalnych konfliktów w sprawie), że powinien zostać wysłany do zakładu karnego przed ostatecznym zwolnieniem, nazywając to od dawna oczekiwanym i wynik nacisków opinii publicznej, aby zatrzymać go w więzieniu. W swoim orzeczeniu sąd stwierdził, że Trantino spełnił warunki zwolnienia i nie stwarzał zagrożenia popełnienia dalszych przestępstw po zwolnieniu warunkowym. Musiałby spędzić rok w domu tymczasowym, zanim zostałby zwolniony. Przez kilka miesięcy nie będzie mógł w ogóle opuszczać domu pomocy społecznej i będzie mógł pracować, z dużymi ograniczeniami.

11 lutego 2001 r., w swoje 63. urodziny, Trantino został przeniesiony do domu opieki w Camden. Tam będzie przetrzymywany w środku przez 24 godziny na dobę w placówce prowadzonej przez Wolontariuszy Ameryki , dopóki nie zostanie uznany za gotowego do pracy.

Trantino został ostatecznie zwolniony 11 lutego 2002 r., Po spędzeniu 38 lat w systemie więziennym New Jersey, co czyni go więźniem najdłużej odbywającym karę w stanie w momencie zwolnienia warunkowego.