Traktat z Benavente
Traktat z Benavente , podpisany 30 grudnia 1230 r., był umową, na mocy której Sancha i Dulce , dziedziczki Królestwa León , zrzekły się tronu na rzecz swojego brata, króla Ferdynanda III Kastylii , jednocząc w ten sposób królestwa León i Kastylii .
Tło
Infantki (księżniczki) Sanch i Dulce były córkami Alfonsa IX z León z jego małżeństwa z Teresą Portugalską . Ferdynand był jego synem z małżeństwa z Berenguelą z Kastylii , który został unieważniony w 1204 r. Traktat z Cabreros z 1206 r. potwierdził prawo Ferdynanda do dziedziczenia tronu leońskiego. W 1217 r. Berenguela odziedziczyła tron kastylijski i szybko abdykowała na rzecz syna. W dniu 26 listopada 1217 r. Podpisano traktat pokojowy między Kastylią a León, na mocy którego Alfonso IX uznał swojego syna za króla Kastylii, ale wykluczył go z sukcesji leońskiej na rzecz jego wuja, młodszego brata Alfonsa IX, Sancho Fernándeza, lub w przypadku przedwczesna śmierć tego ostatniego, Sancha i Dulce.
W 1221 r. - Sancho zmarł w 1220 r. - księżniczki były powszechnie uznawane za współdziedziczki Alfonsa IX, chociaż pewna frakcja w królestwie wolała, aby Ferdynand był następcą swojego ojca. Alfonso IX zmarł 24 września 1230 r. Księżniczki jako pierwsze dotarły do miasta León , ale „nie zostały przyjęte tak, jak chciały”, jak mówi Chronica latina regum Castellae . Ferdynand zniósł oblężenie Jaén i wrócił do Kastylii, aby przygotować się do zajęcia León. Został okrzyknięty stolicą León i na początku listopada nazywał się „królem Kastylii i León”.
negocjacje
Zdając sobie sprawę ze słabości pozycji swoich córek, Teresa z Portugalii wysłała posłów do Berengueli, oferując negocjacje w Walencji, mieście Berengueli . Theresa, Sancha, Dulce i Berenguela spotkali się w Walencji, podczas gdy Ferdinand pozostał w León. Według De rebus Hispaniae Rodrigo Jiméneza de Rada :
. . . szlachetna królowa [Berenguela] tak bardzo bała się spustoszenia królestwa i biedoty, że zorganizowała pobyt króla w León, podczas gdy ona udała się do Walencji, aby negocjować porozumienie z królową Teresą. Kiedy dwie królowe spotkały się w Walencji, wielka przenikliwość szlachetnej królowej Berengueli zaaranżowała wszystko tak, że siostry króla zwróciły królowi wszystko, co posiadały, i zadowoliły się zapasami, które król i szlachetna królowa im przydzielili. A jeśli kiedykolwiek mieli jakiekolwiek prawo do królestwa, zrzekli się go całkowicie. Gdy ta umowa została potwierdzona, przybył król, po czym wszyscy udaliśmy się do Benavente, dokąd przybyły także infantki, córki królowej Teresy.
Traktat został zapieczętowany w Benavente w dniu 30 grudnia 1230 r. „Między don Fernando, królem Kastylii i Toledo, León i Galicji, a jego siostrami infantkami, doña Sancha i doña Dulce” w obecności Teresy i Berengueli.
Warunki
Zgodnie z traktatem Ferdynand miał płacić księżniczkom rentę w wysokości 30 000 maravedíów dożywotnio. Miało to pochodzić po części z dochodów różnych miejsc przypisywanych księżniczkom. Tymi miejscami były Avilés z portem i warzelniami soli, A Coruña z portem i magazynami 19 miast, głównie w Asturii :
- Valduerna
- Palacio
- Turge
- Valdeorras
- Villanova sine Fonte Cubierta
- Castriela
- Wega
- Francelos
- Gijon
- Deva
- Candamio
- Grado
- Lena
- Lena de Aller
- Tudela
- Kangas
- Sierra
- Navia
- Alandia
We wszystkich tych miejscach król miał zachować kontrolę nad monetami, garnizonem i wymiarem sprawiedliwości. W przypadku, gdyby dochód z tych miejsc nie był wystarczający na rentę, pozostała część byłaby zapłacona z martiniega [ Mayorga , Toro , Zamora , Salamanca , Alba i Ledesma w Leon.
rodzaj podatku) należnych od miastDwanaście zamków miało zostać przekazanych księżniczkom jako gwarancja traktatu: Aguilar Monteagudo , Ardón , Castrogonzalo i Belvís w León i Lobancana, Cabreira , Candrei, Allariz , Santa Cruz, San Juan de Peña Cornera i Milmanda w Galicji. Ferdynand miał prawo mianować kasztelanów do służby według własnego uznania, ale ci mieli być wasalami zarówno jego, jak i księżniczek, i miał otrzymać w posiadanie zamki od oficerów tych ostatnich.
,W przypadku, gdy jedna z księżniczek zmarła lub wyszła za mąż, oddawała koronie połowę renty, a druga mogła wybrać sześć z dwunastu zamków, które miała zachować jako gwarancję. Wszystkie zamki miały powrócić do korony, gdy obie księżniczki były martwe lub zamężne.
Ferdynand obiecał zdobyć papieską gwarancję ochrony dla księżniczek. Zrzekli się wszystkich swoich zamków, zarówno znajdujących się pod ich bezpośrednią władzą, jak i posiadanych przez ich wasali, obiecując oddać je królowi. Ostatecznie zrzekli się wszelkich roszczeń do tronu.
Notatki
Bibliografia
- Bianchini, Janna (2012). Ręka królowej: władza i władza za panowania Berengueli w Kastylii . Wydawnictwo Uniwersytetu Pensylwanii.
- Rodríguez López, Ana (1994). La consolidación terytorialna de la monarquía feudal castellana: expansión y fronteras durante el reinado de Fernando III . Consejo Superior de Investigaciones Científicas.