Dostrój się do Miłości
Dostrój się do | |
---|---|
W reżyserii | Jung Ji-woo |
Scenariusz | Lee Sook-yeon |
Wyprodukowane przez |
|
W roli głównej | |
Dystrybuowane przez |
|
Data wydania |
|
Kraj | Korea Południowa |
Język | koreański |
kasa | 8,5 miliona dolarów |
Tune in for Love ( koreański : 유열의 음악앨범 ; RR : Yooyeolui Eumakaelbum ; dosł. Yoo Yeol's Music Album ) to południowokoreański film romantyczny z 2019 roku, wyreżyserowany przez Jung Ji-woo , z Kim Go-eun i Jung Hae-in w rolach głównych . Został wydany w Korei Południowej 28 sierpnia 2019 r., A na całym świecie za pośrednictwem serwisu Netflix 5 listopada 2019 r.
Działka
Akcja rozgrywa się w latach 90. XX wieku i odzwierciedla kryzys MFW z 1997 roku . Mi-soo, ciężko pracujący pracownik piekarni na pół etatu, pośrednio wymienia historie z Hyun-woo w programie radiowym. Oboje zakochują się w sobie i nadal krzyżują swoje ścieżki, ale czas nie działa na ich korzyść.
W 1994 roku Hyun-woo przychodzi do piekarni, w której Mi-soo pracuje przed otwarciem i pyta ją, czy sprzedają coś, co zawiera soję. Mi-soo sugeruje mleko sojowe, ale zdaje sobie sprawę, że nie mają mleka sojowego i odsyła go do sklepu spożywczego na końcu ulicy. Gdy Hyun-woo odchodzi, Mi-soo i inny pracownik, Eun-ja, bliska przyjaciółka Mi-soo, patrzą, jak odchodzi, zakładając, że niedawno wyszedł z więzienia. Później Hyun-woo wraca i pracuje na pół etatu w piekarni. Dostaje pracę i on i Mi-soo zaczynają razem pracować. Hyun-woo, Mi-soo i Eun-ja spędzają ze sobą dużo czasu i otwierają się przed sobą. Zimą Hyun-woo i Mi-soo ustawiają choinkę przed piekarnią. Oboje dzielą sentymentalny moment na zewnątrz, gdy Mi-soo mówi mu, że jej matka zawsze chciała dzielić szczęście z resztą społeczności.
W okolicach Bożego Narodzenia w ich sąsiedztwie rozpoczyna się budowa nowych budynków mieszkalnych, a starzy przyjaciele Hyun-woo znajdują go i wpadają. Ich obecność zakłóca ciszę panującą w piekarni iw końcu Eun-ja prosi ich o opuszczenie. Hyun-woo ma zamiar z nimi wyjść i pyta Eun-ja, czy może otrzymać zapłatę z góry. Mi-soo i Eun-ja zastanawiają się, czy on kiedykolwiek wróci. Później tego wieczoru Hyun-woo i jego przyjaciele jedzą w barze soju i mają uroczystą chwilę, aby przypomnieć sobie zmarłego przyjaciela, Jyeong-hyeop. Mija ich grupa nieznajomych i jeden zauważa, że wygląda to jak pogrzeb. Jeden z przyjaciół Hyun-woo wpada w złość i rozpoczyna bójkę z nieznajomym, co kończy się bójką między nimi wszystkimi. Mi-soo czeka w piekarni na powrót Hyun-woo, ale nigdy tego nie robi.
W 1997 roku piekarnia została zamknięta. Mi-soo spotyka się z doradcą z college'u i zwierza się, że nie dostała pracy w żadnej z dużych firm. Mówi jej, że ma dwie opcje: tymczasową pracę w popularnym programie radiowym lub stabilną pracę w firmie wydającej biuletyny. Ona decyduje o tym drugim. Odwiedza Eun-ja, która pracuje teraz w sklepie z makaronem, i dzieli się z nią dobrą nowiną. W międzyczasie Hyun-woo pracuje jako przenoszący meble. Po swojej zmianie współpracownik pyta, czy Hyun-woo może odprowadzić swoją starszą matkę do domu, a Hyun-woo się zgadza. Odprowadzając staruszkę do domu, Mi-soo zatrzymuje się przy starej piekarni. Hyun-woo zauważa Mi-soo i każe jej tam na niego zaczekać. Zgadza się i Hyun-woo wraca, obaj angażując się w pogawędkę. Obaj ponownie się łączą, a Mi-soo pyta, czy chce następnego dnia odwiedzić sklep z makaronem Eun-ja. Hyun-woo opowiada jej o swojej służbie wojskowej, która zaczyna się jutro i proponuje, że odprowadzi ją do domu. Kiedy przybywają do mieszkania Mi-soo, oboje spędzają razem czas w jej mieszkaniu i ostatecznie Hyun-woo zostaje na noc. Mi-soo przyznaje, że w dniu jego wyjazdu czekała na jego powrót, a Hyun-woo mówi jej, że chciał wrócić, ale jego okres próbny został cofnięty z powodu bójki w barze.
Rano Mi-soo budzi się przed nim i zakłada mu konto e-mail. Daje mu go, gdy odchodzi i mówi mu, aby utrzymywał z nią kontakt w ten sposób. Oboje dzielą się krótkim i niezręcznym pocałunkiem, po czym ruszają w swoją stronę. Później tej nocy Mi-soo zdaje sobie sprawę, że zapomniała podać mu hasła do e-maila, który był jej kodem do mieszkania.
W 2000 roku piekarnia została przekształcona w biuro pośrednictwa w obrocie nieruchomościami i powstały nowe kompleksy apartamentów. Mi-soo jest nieszczęśliwa w swojej pracy redagowania biuletynów, gdzie maszyny są głośne, a ona często pracuje w nadgodzinach. Kontynuowała wysyłanie e-maili do Hyun-woo, mimo że nie może otworzyć swojego e-maila. Hyun-woo został właśnie zwolniony ze służby wojskowej i próbuje znaleźć Mi-soo, ale dowiaduje się, że się przeprowadziła. Decyduje się przenieść do jej starego mieszkania i podczas podpisywania umowy najmu widzi kod jej starego mieszkania i w końcu dostaje się na swoje konto e-mail. Mi-soo jest uszczęśliwiona, gdy odkrywa, że ma sposób, aby się z nim skontaktować i prosi o jego numer, aby mogła zadzwonić do niego następnego dnia. Następnego dnia dzwoni do niego i umawia się na spotkanie. Jednak wściekły tłum szturmuje pracę Hyun-woo, niszcząc jego telefon. Mi-soo próbuje zadzwonić do niego wiele razy, ale nie jest w stanie. Później Mi-soo wysyła mu e-maile z informacją, że dobrze się stało, że się nie spotkali, ponieważ nie jest w nastroju, by nadrabiać zaległości i udawać szczęśliwą. Nienawidzi siebie i przyznaje, że jedyne, co ją ostatnio uszczęśliwiało, to wymyślanie hasła przez Hyun-woo. Mówi mu, aby skontaktował się z nią, gdy wydarzy się coś dobrego.
Pięć lat później Mi-soo jest teraz szczęśliwa w swojej nowej pracy wydawniczej. Jej szef zabiera ją do księgarni, gdzie dowiaduje się, że nowa książka, którą wydała, jest bestsellerem i razem się cieszą. W międzyczasie Hyun-woo pracuje teraz w startupie zajmującym się edycją wideo, który przenosi się powyżej miejsca, w którym ona pracuje. Ponownie łączą się ponownie, a Hyun-woo zabiera ją do swojego mieszkania. Zaskoczona Mi-soo rozgląda się, zanim w końcu mówi mu, że cieszy się, że go widzi. Zaczynają się spotykać, a Mi-soo bierze trzy dni wolnego, aby spędzić czas z Hyun-woo. Pewnej nocy Hyun-woo pyta, czy nadal się jej boi, tak jak kiedyś, gdy byli młodsi. Kręci głową i oboje całują się i namiętnie kochają. Później odwiedzają Eun-ja, która wyszła za mąż i ma pasierbicę, która sprawia jej kłopoty. Gdy Eun-ja i Hyun-woo ponownie się łączą, uczennica wzywa Eun-ja, mówiąc jej, że jej córka zostanie pobita. Eun-ja i Hyun-woo idą i znajdują Mi-soo zatrzymującą córkę Eun-ja za palenie papierosów. Mi-soo pyta, dlaczego pozwala swojej córce źle ją traktować i sprawiać tyle kłopotów. Eun-ja uspokaja ją i podaje jedzenie Mi-soo i Hyun-woo. Kiedy opuszczają Eun-ja, Mi-soo komentuje, że Eun-ja prawdopodobnie mogłaby powiedzieć, że się spotykają.
Oboje nadal spędzają razem czas. W swojej pracy Hyun-woo ma zdjęcie Mi-soo, które zrobił. Mi-soo poleca również Hyun-woo jako montażystę wideo w nowym wizualnym audycji radiowej Yoo Yeol. W międzyczasie szef Mi-soo mówi jej, że sprawi, że się w nim zakocha. Pewnego dnia Hyun-woo idzie oddać komiksy i odnajdują go jego starzy przyjaciele. Okazuje się, że to dziesiąta rocznica śmierci Jyeong-hyeop, za którą Hyeon-o została obwiniona i uwięziona. Bawili się na dachu jako dzieci i Jyeong-hyeop upadł, więc podejrzewano, że Hyun-woo go zepchnął. Grupa jedzie do starego domu Jyeong-hyeop, gdzie dostarczają pieniądze jego siostrze. Jego siostra każe im odejść, a Hyeon-o próbuje jej powiedzieć, że jest niewinny, ale ona go ignoruje. Hyun-woo zostawia telefon w samochodzie swojego przyjaciela, kiedy wraca do domu, a Mi-soo dzwoni, tylko po to, by usłyszeć, że ma go jeden z jego przyjaciół. Spotyka się ze starym przyjacielem Hyun-woo, aby odebrać telefon i dowiaduje się o przeszłości Hyun-woo.
Bez wiedzy Hyun-woo Mi-soo odwiedza dom Jyeong-hyeop, ale jego rodzina się przeprowadziła. Później tej nocy Mi-soo mówi Hyun-woo, czego się nauczyła i pyta, czy teraz wszystko będzie w porządku. Hyun-woo jest zdruzgotany, modląc się, aby Mi-soo nigdy się nie dowiedziała, aby mógł spróbować normalnego, spokojnego życia bez prześladującej go przeszłości. Mi-soo mówi mu, że nigdy jej tego nie powiedział i że była zmęczona patrzeniem na niego tak niespokojnego. Błaga go, żeby nie odchodził, ale on odchodzi. Odnajduje swojego przyjaciela, który powiedział jej o Jyeong-hyeop. Obaj biją się nawzajem, a Hyun-woo odwiedza sklep z makaronem Eun-ja. Wraca do domu i stwierdza, że Mi-soo nie ma. Następnego dnia Hyun-woo wraca do swojego starego miejsca pracy, ponieważ zostawił tam swoje zdjęcie Mi-soo, ale zostało ono kupione przez szefa Mi-soo. Spotyka jej szefa, który mówi mu, że ma zdjęcie Mi-soo w swoim mieszkaniu i że Hyun-woo i Mi-soo nie są razem szczęśliwi, więc Mi-soo zasługuje na kogoś lepszego. Hyun-woo przyznaje, że nie lubi jej szefa i pyta, czy znajdzie Mi-soo, jeśli będzie podążał za samochodem jej szefa. To sprawia, że jej szef się śmieje i odjeżdża, a Hyun-woo go ściga. Mi-soo zostaje zabrana przez swojego szefa i widzi, jak Hyun-woo biegnie za samochodem. Prosi swojego szefa, aby się zatrzymał i wychodzi z samochodu, aby porozmawiać z Hyun-woo. Hyun-woo wyznaje, że ją kocha, ale Mi-soo każe mu tylko przestać uciekać. Załamany Hyun-woo zalewa się łzami, gdy Mi-soo odjeżdża.
Kilka dni później Mi-soo odwiedza Eun-ja. Eun-ja robi pączki, ale mówi jej, że to już nie smakuje tak samo. Mi-soo odpowiada, że wszystko na świecie się zmieniło, z wyjątkiem smaku jej pączków. Wspominają, a Eun-ja opowiada jej o nocy, którą odwiedził Hyun-woo. Mówi, że Hyun-woo podziękował Eun-ja za zaufanie mu, mimo że jego babcia, ciotka i nauczycielka nigdy mu nie wierzyły. Hyun-woo rozpoczyna pracę jako montażysta wideo w programie Yoo Yeol (popularny program radiowy), a Yoo Yeol pyta, czy ma kogoś, kogo chciałby pozdrowić. Mi-soo włącza się i słyszy, że Hyun-woo krzyknął do niej w programie i idzie do studia. Znajduje Hyun-woo pakującego się i uśmiecha się na jego widok. Hyun-woo zauważa ją i robi jej zdjęcie, gdy uśmiecha się do niego.
Rzucać
- Kim Go-eun jako Kim Mi-soo
- Jung Hae-in jako Cha Hyun-woo
- Kim Gook-hee jako Eun-Ja
- Jung Yoo-jin jako Hyun-Joo
- Kwon Eun-soo jako Kwon Eun-soo
- Park Hae-joon jako Jong-woo
- Kim Hyun jako Kim Hyun Sook
- Kim Dae-gon jako właściciel agencji nieruchomości
- Shim Dal-gi jako córka Eun-ja, Geum-yi
- Yoo Yeol jako on sam (specjalny wygląd)
Produkcja
- Kim Go-eun pracowała wcześniej z reżyserem Jungiem Ji-woo przy swoim debiutanckim filmie A Muse z 2012 roku.
- Kim Go-eun występował wcześniej z Jung Hae-in w Guardian: The Lonely and Great God .
- Zdjęcia do filmu trwały trzy miesiące, od 1 września do 14 grudnia 2018 roku.
Przyjęcie
Tune in for Love ustanowił rekord kasowy filmu romantycznego w dniu premiery 28 sierpnia 2019 r., Uzyskując 173 562 widzów i pobijając rekord należący wcześniej do A Werewolf Boy . [ niewiarygodne źródło? ] Film był również filmem numer jeden w kasie Korei Południowej w tygodniu rozpoczynającym się 1 września 2019 r. W listopadzie Tune in for Love został pokazany na festiwalu filmowym w Azji Wschodniej w Londynie, gdzie Jung Hae-in zdobył nagrodę popularności .
Nagrody i nominacje
Rok | Nagroda | Kategoria | Odbiorca | Wynik | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
2019 | 40. Nagroda Filmowa Błękitnego Smoka | Najlepszy nowy aktor | Jung Hae In | Mianowany | [ niewiarygodne źródło? ] |
Najlepsza muzyka | Yeon Ri-Mok | Mianowany | |||
Najlepszy kierunek artystyczny | Dostrój się do Miłości | Mianowany | |||
Festiwal Filmowy Azji Wschodniej w Londynie | Nagroda Popularności | Jung Hae In | Wygrał | ||
2020 | 56. Baeksang Arts Awards | Najlepszy nowy aktor | Jung Hae In | Mianowany | |
Najlepsza aktorka drugoplanowa | Kim Gook-hee | Mianowany | |||
Nagrody Chunsa za sztukę filmową 2020 | Najlepsza aktorka | Kim Go-eun | Mianowany | ||
Najlepszy nowy aktor | Jung Hae In | Mianowany | |||
Najlepszy reżyser | Jung Ji-woo | Mianowany | |||
Najlepsza aktorka drugoplanowa | Kim Gook-hee | Mianowany | |||
56. Grand Bell Awards | Najlepszy nowy aktor | Jung Hae In | Wygrał | ||
Festiwal Filmowy na Wyspie Faro 2020 | Ulubiona aktorka | Kim Go Eun | Mianowany |