Twardy orzech
The Hard Nut to balet nawiązujący do Dziadka do orzechów Czajkowskiego z 1892 roku , w choreografii Marka Morrisa . Inspirację czerpał od artysty komiksowego Charlesa Burnsa , którego twórczość jest osobista i głęboko zaszczepiona archetypowymi koncepcjami winy, dzieciństwa, dorastającej seksualności oraz przejmującymi, nostalgicznymi portretami powojennej Ameryki. Morris zwerbował zespół współpracowników, aby stworzyć świat podobny do świata Burnsa, w którym historie wykorzystują stereotypy z komiksów i przekształcają je w niepokojące, ale zabawne wzory.
Morris zwrócił się do Adrianne Lobel o stworzenie scenografii, która przeniosłaby opowieść Hoffmanna z tradycyjnej niemieckiej scenerii do graficznego, czarno-białego obrazu Burnsa. Dzięki tym ogromnym scenografiom i scrimom projektant oświetlenia James F. Ingalls stworzył mroczny świat na przedmieściach w stylu retro z lat 60., a projektant kostiumów Martin Pakledinaz stworzył kostiumy, które pomogły ożywić świat Burnsa, opisany jako „na styku fikcji i pamięci, taniego dreszczyku emocji i horroru”. Ostatni z 10 utworów, które Mark Morris stworzył w czasie, gdy był dyrektorem ds. tańca w belgijskiej Operze Narodowej, był wówczas jego najbardziej ambitnym dziełem.
Twardy orzech miał swoją premierę 12 stycznia 1991 roku w Théâtre Royal de la Monnaie w Brukseli, tuż przed setną rocznicą powstania klasycznej partytury Czajkowskiego. Tuż po premierze Mark Morris Dance Group powrócił do Stanów Zjednoczonych, kończąc trzyletnią rezydencję w Monnaie.
Działka
Podczas resetowania baletu w amerykańskim mieście z lat 60. XX wieku i jaskrawego kostiumowania i tworzenia postaci raczej kreskówkowych (żołnierze to armia GI Joes ), ogólna fabuła Dziadka do orzechów była raczej wiernie śledzona, do tego stopnia, że zawierała pantomimę wersja „Historii twardego orzecha”, opowieści w opowieści „ Dziadka do orzechów i króla myszy ” ETA Hoffmanna ” w akcie II, aby wyjaśnić, w jaki sposób siostrzeniec Drosselmeyera został zamieniony w Dziadka do orzechów. Ta sekcja zwykle nie jest uwzględniona, nawet w oryginalnej wersji Czajkowskiego. Księżniczka Pirlipat zostaje jako dziecko zamieniona w stworzenie o świńskim ryju przez mściwą Królową Myszy i Drosselmeyer przeszukuje świat w poszukiwaniu sposobu na złamanie zaklęcia, wprowadzając w ten sposób słynne Danses caracterisques aktu II. Jedynym, który to potrafi, jest siostrzeniec Drosselmeyera, który po ugryzieniu twardego orzecha łamie zaklęcie rzucone na księżniczkę Pirlipat, ale zostaje zamieniony w Dziadka do Orzechów. Księżniczka Pirlipat natychmiast go odrzuca, po czym Clara (tutaj zwana Marie) wyznaje mu miłość i czar rzucony na siostrzeńca Drosselmeyera zostaje złamany.
Zmiany w stosunku do tradycyjnej prezentacji
Cukrowa Wróżka zostaje wyeliminowana, tak jak w Dziadku do orzechów Barysznikowa , a Marie wykonuje wszystkie swoje tańce. Jej związek z siostrzeńcem Drosselmeyera pod koniec staje się romantyczny i staje się raczej duetem niż utworem zespołowym.
Emisje telewizyjne
W USA film został wyemitowany w stacjach PBS w 1991 roku w ramach serii Great Performances .
Został wybrany jako faworyt głosami widzów w 2007, 2008 i 2009 roku w corocznym programie Ovation TV „Battle of the Nutcrackers”. Ovation nie uwzględniła go w konkursie z 2010 roku.
Wydania komercyjne
The Hard Nut został wydany na VHS i Laserdisc w 1992 r., A na DVD w 2007 r. Dodatki na DVD obejmują fragment „The Arabian Dance”, który został wycięty z filmu z powodu ograniczeń czasowych, oraz refleksje Marka Morrisa na temat oryginalnych i trwających produkcji swojej wersji baletu.