Tygodnik Zagraniczny
The Overseas Weekly była anglojęzyczną gazetą ukazującą się we Frankfurcie w Niemczech w latach 1950-1975. Jej głównymi odbiorcami byli amerykańscy wojskowi stacjonujący w Europie, zwłaszcza szeregowcy, a zwłaszcza w Niemczech, osiągając nakład około 50 000 egzemplarzy tygodniowo. Siostrzane publikacje ostatecznie obejmowały Overseas Family i Overseas Traveller , a także wydanie na Pacyfik w szczytowym okresie wojny w Wietnamie . Częstym zjawiskiem był konflikt z amerykańskim establishmentem wojskowym.
OW zostało założone przez amerykańską cywilną Marion von Rospach i trzech kolegów płci męskiej , odbywających wówczas służbę wojskową. Z kapitalizacją w wysokości 3000 dolarów wyprodukowali swoje wczesne wydania ze swoich domów i „starszego Volkswagena”. Wraz z wybuchem wojny koreańskiej w czerwcu 1950 r. mężczyźni zostali zatrzymani w Siłach Powietrznych Stanów Zjednoczonych i opuścili Rospach, aby kontynuować samotnie. Koncentrując się na historiach zbyt pikantnych dla oficjalnego wojskowego dziennika „ Stars and Stripes” , OW miał nakład 15 000 do 1953 r., kiedy establishment wojskowy wyrzucił go z podstawowych kiosków z powodu „sensacji” i odmówił mu korzystania z urządzeń drukarskich i nakładowych Stars and Stripes . PRospach zwrócił się o pomoc do kalifornijskiego senatora Williama F. Knowlanda i złożył pozew przeciwko Sekretarzowi Obrony, Charlesowi Erwinowi Wilsonowi , działania, które doprowadziły do zniesienia zakazu i zwiększenia jego rangi.
Rospach wynajął biura we Frankfurckim Klubie Prasowym, podpisał kontrakt z Frankfurter Allgemeine Zeitung na drukowanie gazety i zatrudnił personel cywilów z Niemiec i emigrantów oraz byłych wojskowych USA, przy czym Amerykanie płacili początkową pensję w wysokości 60 dolarów tygodniowo, później podwyższoną do 70 dolarów . Wcześnie zatrudniono urodzonego w Niemczech byłego żołnierza Johna Dornberga, który został redaktorem wiadomości w gazecie, a później korespondentem Newsweeka oraz autorem książek i artykułów o Niemczech i Europie Wschodniej. [ potrzebne źródło ] Życie magazyn zwrócił uwagę na gazetę mniej więcej w tym czasie, opisując Rospach jako „przysadzistą dynamo kobiety”, a OW jako „zmorę dowództwa sił zbrojnych USA w Niemczech”.
„ OW był tabloidem, którego pierwsza strona przedstawiała częściowo ubraną młodą kobietę i dwa lub więcej kuszących nagłówków – czasem drukowanych czerwonym atramentem – w wersach: „LT UWIEDZIŁ MOJĄ ŻONĘ, GENIUS GI MÓWI SĄD”. generalnie nie objęte Stars and Stripes , były podstawą wiadomości, wraz z większą liczbą zdjęć pin-up, komiksem Beetle Bailey i uprzedzeniami redakcyjnymi, które faworyzowały szeregowców zamiast ich oficerów. Dla wojska był znany jako „Oversexed Weekly” ". W 1958 Rospach dodawał drugi tygodnik " Rodzina Zagraniczna". , zredagowany przez Cecila Neffa i bardziej dystyngowany w treści, skierowany do żon i dzieci personelu wojskowego.
W 1961 roku reporter OW ujawnił historię programu „pro-niebieskiego” sponsorowanego przez generała dywizji Edwina Walkera , dowódcę 24. Dywizji Piechoty Armii Stanów Zjednoczonych w Augsburgu . W artykule z pierwszej strony gazeta oskarżyła Walkera o pranie mózgów żołnierzy prawicowymi materiałami z John Birch Society . W zamian Walker potępił OW jako „niemoralne, pozbawione skrupułów, skorumpowane i destrukcyjne”. Zwolniony z dowództwa i pominięty do awansu, Walker zrezygnował z armii amerykańskiej w październiku tego roku.
Curtis Daniell, niedawno zwolniony żołnierz, został redaktorem naczelnym OW w 1963 roku, kiedy tygodnik osiągnął nakład około 50 000 egzemplarzy. Gdy wojna w Wietnamie zaczęła się nasilać, Daniell miał nadzieję opublikować wydanie na Pacyfiku, ale odmówiono mu miejsca w kioskach wojskowych w Wietnamie Południowym. Niemniej jednak w 1966 roku wysłał reporterkę Ann Bryan do Sajgonu , aby założyła tam biuro, iz czasem uzyskała ona pozwolenie na publikację pacyficznego wydania OW , drukowanego w Hong Kongu i latającego co tydzień do Sajgonu.
Rospach zmarła w wyniku upadku w swoim domu w Nowym Jorku w październiku 1969 r., Kiedy to New York Times oszacował nakład na 40 000 egzemplarzy. The Overseas Weekly został zakupiony od jej majątku przez Joe Kroesena, a Daniell nadal pełnił funkcję redaktora naczelnego. OW zaprzestał publikacji w 1975 roku .
Dalsza lektura
- „Kobiety za granicą”, Życie , 23 grudnia 1957.
- „Przyjaciel żołnierza”, Time , 9 czerwca 1961 r.
- „Stars and Stripes Forever”, Newsweek , 18 lipca 1966.
- Al Stump, „Gazeta GI, której mosiądz nie może zabić”, True , lipiec 1967.
- „Twitting the Brass”, Time , 20 października 1967.
- Ann Bryan Mariano, „Wietnam jest tam, gdzie znalazłem moją rodzinę”, w: Tad Bartimus i in., War Torn: The Personal Experiences of Women Reporter in the Vietnam War (Random House 2002).
- McKay, Ann Bryan Mariano, Papers, State Historical Society of Missouri.
- Daniel Ford, „The Overseas Weekly” w: Patrząc wstecz od lat dziewięćdziesiątych: kryzys, wojna i dobre życie, które potem nastąpiło (Warbird Books 2021).
Linki zewnętrzne
- Przewodnik po cotygodniowych fotografiach zagranicznych i tysiąc stykówek online w archiwach Hoover Institution na Uniwersytecie Stanforda.
- 1950 zakładów w Niemczech Zachodnich
- 1975 rozpady w Niemczech Zachodnich
- Nieistniejące gazety wydawane w Niemczech
- Nieistniejące tygodniki
- Gazety anglojęzyczne wydawane w Europie
- Środki masowego przekazu we Frankfurcie
- Gazety wydawane w Niemczech
- Publikacje rozwiązane w 1975 roku
- Wydawnictwa powstałe w 1950 r