Una donna

Una donna to powieść Sibilli Aleramo z 1906 roku i jedna z pierwszych wyraźnie feministycznych powieści włoskich. Powieść powstała w latach 1901-1904 i choć początkowo odrzucona przez redaktorów Trevesa , Baldiniego i Castoldiego , została opublikowana w listopadzie 1906 roku przez Società Tipografica Editrice Nazionale (STEN). Chociaż powieść jest autobiograficzna , żadne postacie nie są wymienione.

Działka

Powieść jest opowiedziana w trzech częściach i zaczyna się od bohaterki jako młodej dziewczyny, opisującej swoje dzieciństwo. Relacja między bohaterką a jej ojcem miała duży wpływ na jej rozwój, a on zachęcał córkę do czytania, studiowania i pielęgnowania poczucia pewności i niezależności. Jej matka jest mniej obecna, a młoda bohaterka postrzega ją jako słabą i uległą wobec ojca.

Gdy bohaterka miała osiem lat, jej ojciec postanowił opuścić Mediolan i stanowisko inżyniera i przenieść się z rodziną na południe. Tam objął zarządzanie fabryką i ostatecznie zatrudnił swoją córkę jako sekretarkę, gdy miała około dwunastu lat. Podoba jej się nowe środowisko i praca w fabryce. Bohaterka opisuje również warunki panujące w miasteczku, w którym większość rodzin ma niższe dochody i krytykuje bohaterkę za jej niekonwencjonalne zachowanie.

Napięcia między ojcem i matką wciąż rosną, a ona coraz bardziej nie chce wychodzić z domu, podczas gdy jego krytyka jej staje się coraz częstsza. To kończy się próbą samobójstwa matki, którą przeżywa. Jednak powoduje to eskalację jej demencji i ostatecznie trafia do szpitala dla obłąkanych. Pozostaje tam aż do śmierci.

Bohaterka odkrywa, że ​​jej ojciec od jakiegoś czasu miał romans, a ich relacja staje się napięta i oddalona. W tym delikatnym czasie zaczyna spędzać więcej czasu z pracownikiem fabryki, którego uważała za przyjaciela. Wykorzystuje jej bezbronną pozycję i dokonuje napaści seksualnej, a ona jest zmuszona wyjść za niego za mąż w ciągu kilku miesięcy. Zostaje przeniesiona do jego rodzinnego domu, rodzi syna, ale nadal cierpi z powodu jego okrutnego zachowania.

Po tym, jak jej mąż odkrywa, że ​​bohaterka odpowiadała na zaloty innego mężczyzny, brutalnie ją bije i zamyka w ich domu. W tym okresie, gdy tylko jej syn ją pociesza, zaczyna ją kochać i polegać na nim jako na swoim jedynym źródle szczęścia. Jednak ona również jest nękana narastającą depresją i po kolejnym brutalnym pobiciu próbuje popełnić samobójstwo. Uratuje ją miejscowy lekarz, życzliwy człowiek, który okresowo sprawdzał ją podczas jej odosobnienia.

W wyniku konfliktu z teściem mąż bohaterki postanawia rzucić pracę w fabryce i przenieść się do Rzymu. Tam bohaterka zyskuje większą swobodę, pomagając utrzymać rodzinę, pracując jako pisarka w magazynie feministycznym. Zaprzyjaźnia się z kilkorgiem przyjaciół, którzy pomagają jej w budowaniu poczucia niezależności i poszerzaniu światopoglądu, a także rozwija teorię, że kobieta musi rozwijać swoją tożsamość poza byciem żoną i matką.

Podczas pobytu w Rzymie mąż bohaterki staje się zazdrosny o jej przyjaźń z kolegą i znów zaczyna ją bić. Mając pracę i system wsparcia, obawia się tylko, że nie będzie mogła zabrać ze sobą dziecka, jeśli zdecyduje się odejść od męża, co potwierdza odmowa rozważenia polubownej separacji. Tymczasem ojciec bohatera postanawia porzucić stanowisko dyrektora fabryki i przenieść się z powrotem na Północ. Stanowisko zostawia zięciowi, a bohaterka zostaje sama w Rzymie, podczas gdy jej mąż wraca do pracy. Po odejściu przyjaciela, którym się opiekowała, wraca na Południe.

Mieszkając w domu, w którym jej matka się pogorszyła, czuje się z nią bardziej związana i rozumie jej walkę sprzed wielu lat. Jej mąż nadal źle ją traktuje, a ona dowiaduje się, że zaraził się chorobą przenoszoną drogą płciową. Zdaje sobie sprawę, że jeśli zostanie z rodziną, w końcu albo oszaleje jak jej matka, albo popełni samobójstwo. Książka kończy się, gdy bohaterka opuszcza męża i syna i przeprowadza się do siostry na północy. Stara się utrzymywać kontakt z synem, ale jego listy w końcu przechwytuje mąż. Książkę dedykuje jej synowi, w nadziei, że ją przeczyta i zrozumie jej decyzję.

Adaptacje

Rai zaadaptował powieść do miniserialu telewizyjnego w reżyserii Gianniego Bongiovanniego. W rolę bohaterki wcieliła się Giuliana De Sio .

Zobacz też