Ustawa o traktacie Waitangi z 1975 r

Coat of arms of New Zealand.svg
Traktat Waitangi Act 1975
Parlament Nowej Zelandii
  • Akt mający zapewnić przestrzeganie i potwierdzenie zasad traktatu z Waitangi poprzez ustanowienie trybunału do wydawania zaleceń dotyczących wniosków dotyczących praktycznego stosowania traktatu oraz do ustalania, czy pewne kwestie są niezgodne z zasadami traktatu .
Królewska zgoda 10 października 1975
Rozpoczęty Natychmiastowy
Wprowadzony przez Matiu Rata
Znowelizowany przez
1985, 1988 (dwukrotnie), 1993, 2006
Ustawodawstwo powiązane
Ustawa o przedsiębiorstwach państwowych z 1986 r.
Status: Akty prawne

Ustawa o traktacie Waitangi z 1975 r. Ustanowiła Trybunał Waitangi i po raz pierwszy uznała traktat z Waitangi w prawie Nowej Zelandii. Trybunał był upoważniony do badania ewentualnych naruszeń Traktatu przez rząd Nowej Zelandii lub jakikolwiek organ kontrolowany przez państwo, które miały miejsce po 1975 r. Był również uprawniony do zalecania, ale nie egzekwowania, środków zaradczych.

Chociaż Traktat był przedmiotem aktywizmu Maorysów przez kilka lat, wielu Maorysów było rozczarowanych skutecznością Trybunału Waitangi. Większość znaczących naruszeń Traktatu, takich jak konfiskata ziemi podczas wojen nowozelandzkich , miała miejsce w XIX wieku, a Trybunał nie był w stanie ich zbadać.

Poprawki

Poprawka z 1985 r

Ustawa powołała trybunał do badania roszczeń sięgających 1840 r., kiedy podpisano traktat. Powiększył również skład Trybunału, aby umożliwić mu obsługę zwiększonej liczby roszczeń. Wymagało to również, aby Trybunał miał większość Maorysów.

Nowelizacja z 1985 r. znacznie rozszerzyła zakres dochodzeń Trybunału i doprowadziła do toczącej się debaty nad właściwą odpowiedzią Korony na ustalenia i zalecenia Trybunału (zob. roszczenia i ugody zawarte w Traktacie z Waitangi ) . Było to częścią czwartego rządu Partii Pracy polegającej na większym uznaniu Traktatu, podobnie jak włączenie odniesień do Traktatu w innych aktach prawnych, takich jak ustawa o przedsiębiorstwach państwowych z 1986 r. Ta poprawka była jedną z najważniejszych kroki w kierunku uczynienia Traktatu istotnym dla prawa i społeczeństwa Nowej Zelandii.

Poprawka z 1988 r

To jeszcze bardziej rozszerzyło skład Trybunału i zniosło wymóg większości Maorysów. Umożliwiło to również różnym grupom członków Trybunału jednoczesne badanie różnych roszczeń.

Nowelizacja z 1988 r. (Przedsiębiorstwa państwowe)

Ta poprawka powstała w wyniku sprawy sądowej, w której stwierdzono, że rząd ignoruje zasady Traktatu, próbując sprzedać grunty będące własnością państwa, które mogą być przedmiotem roszczeń traktatowych. Nowelizacja umożliwiła zawarcie przymierzy na takich gruntach, stwierdzając, że Trybunał może zażądać ich zwrotu, nawet jeśli znajdują się w rękach prywatnych. Dało to również Trybunałowi uprawnienia do przymusowego nabywania takich gruntów. Jest to jedyny przypadek, w którym Trybunał może wydać prawomocne postanowienia.

Poprawka z 1993 r

raporcie Te Roroa Trybunału Waitangi , aby Korona kupiła obszar prywatnej ziemi w celu zwrotu wnioskodawcom w ramach ugody. Właściciele gruntów argumentowali, że rekomendacja zdewaluowała ich nieruchomości. Poprawka zabrania Trybunałowi rekomendowania zwrotu lub zakupu przez Koronę jakiejkolwiek prywatnej ziemi, innej niż ta objęta powyższymi przymierzami.

Poprawka z 2006 r. (Ustawa o celach Maorysów)

To zmienia sekcję 6 ustawy o traktacie z Waitangi, aby wyznaczyć datę końcową na 1 września 2008 r. dla składania historycznych roszczeń traktatowych, zdefiniowanych jako te odnoszące się do działań lub zaniechań Korony przed 21 września 1992 r. Pozwala na zmianę istniejących roszczeń i nie ma wpływu na rozstrzyganie roszczeń historycznych, które zostały już zgłoszone, ani na możliwość składania roszczeń dotyczących skarg dotyczących działań lub zaniechań po wrześniu 1992 r.

Inne poprawki

Ustawodawstwo wdrażające różne historyczne ustalenia traktatowe zmienia sekcję 6 ustawy o traktacie Waitangi, aby wyłączyć jurysdykcję Trybunału Waitangi z dalszego rozpatrywania historycznych roszczeń grupy otrzymującej ugodę.

Ustalenia Trybunału z 2014 r

W odpowiedzi na dochodzenie Te Paparahi o Te Raki (Wai 1040) , Trybunał Waitangi stwierdził w 2014 r., Że Maorysi nigdy nie zrzekli się swojej suwerenności w traktacie z 1840 r. W ramach pierwszego etapu ich dochodzenia. Drugi etap śledztwa obejmie wydarzenia po 1840 roku.

Debaty

  • Nowozelandzkie debaty parlamentarne, t. 395 (1974), s. 5795–9.
  • Nowozelandzkie debaty parlamentarne, tom 401 (1975), s. 4342–6, 4495–500.
  • Nowozelandzkie debaty parlamentarne, tom 402 (1975), s. 5406–8.
  • Nowozelandzkie debaty parlamentarne, t. 460 (1984–85), s. 2702–13, 6059-83, 8626-31.
  • Nowozelandzkie debaty parlamentarne, tom 485 (1987), s. 1715–34.
  • Nowozelandzkie debaty parlamentarne, tom 488 (1988), s. 3970–81, 4017–28.
  • Nowozelandzkie debaty parlamentarne, tom 489 (1988), s. 4560–86, 4775–91.
  • Nowozelandzkie debaty parlamentarne, tom 492 (1988), s. 6611–16.
  • Nowozelandzkie debaty parlamentarne, tom 494 (1988), s. 7927–33, 8217–24.
  • Nowozelandzkie debaty parlamentarne, tom 495 (1988), s. 8525–35, 8861–72.
  • Debaty parlamentarne Nowej Zelandii, tom 632 (2006), s. 3951–69.
  • Nowozelandzkie debaty parlamentarne, tom 636 (2006), s. 6965–84, 7021–33.