Utthalum

Utthalum ( tajski : อุทลุม ) to tajskie słowo i termin prawniczy oznaczający „niemoralny, niekonwencjonalny, niewdzięczny, wbrew zwyczajowi”.

Termin ten odnosi się do osób, które wszczynają sprawę przeciwko własnym rodzicom lub dziadkom lub są znane w języku tajskim jako „khon utthalum” ( tajski : คนอุทลุม ; „ osoba utthalum ”). Odnosi się również do sprawy wniesionej przez osobę utthalum , zwaną po tajsku „khadi utthalum” ( tajski : คดีอุทลุม ; „ sprawa utthalum ”).

Starożytne prawo tajskie, prawo przyjęcia sprawy (พระไอยการลักษณะรับฟ้อง) zgodnie z Kodeksem Trzech Wielkich Pieczęci (กฎหมายตราสา มดวง), przepisano:

„Art. 21. Sprawę umarza się, jeżeli ją wszczęła osoba utthalum , to jest osoba, która nigdy nie doceniła dobroci własnego ojca, matki, dziadka lub babki i oskarża ich przed jakimkolwiek sądem Art .

25. Kto jest utthalum , to znaczy taki, który nigdy nie docenił dobroci własnego ojca, matki, dziadka lub babki i oskarża ich przed jakimkolwiek sądem, podlega karze biczowania , aby za takim złym czynem nie podążali inni. Również sprawa wniesiona przez niego nigdy nie zostanie podjęta”.

Później, w trakcie kodyfikacji Kodeksu Cywilnego i Handlowego, komitet redakcyjny postanowił wyprowadzić pewne zasady cnoty z Kodeksu Trzech Wielkich Pieczęci, w tym zasadę utthalum . Kodeks cywilny i handlowy, księga 5: Rodzina, tytuł 2: Rodzic i dziecko, część 2: Prawa i obowiązki rodzica i dziecka, który nadal obowiązuje, stanowi:

" Artykuł 1562. Żadna osoba nie może wszcząć sprawy, ani cywilnej, ani karnej, przeciwko swoim wstępnym. Prokurator może jednak zająć się sprawą na wniosek takiej osoby lub jej bliskiego krewnego."

Ponieważ sekcja 1562 skutkuje ograniczeniem praw osób, sądy tajskie zwykle interpretują, że termin „wstępny” ( tajski : บุพการี ; RTGS : bupphakari ; z sanskrytu , purvakarī lub pali , pubbakarī , „ten, kto pierwszy żywi drugiego”) nie obejmuje rodziców adopcyjnych ani dziadków.

Notatki

• Królewski Instytut Tajlandii .
  • (2008, 7 lutego). The Official Dictionary of Thai Words, 1992. [Online]. Dostępne: < kliknij >. (Dostęp: 5 grudnia 2009).
  • (nd). Oficjalna moneta. [Online]. Dostępne: < kliknij >. (Dostęp: 5 grudnia 2009).
• Biuro Rady Stanu Tajlandii. (2008, 10 marca). Kodeks cywilny i handlowy. [Online]. Dostępne: < kliknij >. (Dostęp: 5 grudnia 2009).
•   Sawaeng Bunchaloemwiphat. (2009). Tajska historia prawna. (wydanie ósme). Bangkok: Winyuchon. ISBN 978-974-288-625-7 .