Głos na wietrze

Voice in the Wind
	Plakat z premierą kinową
Voice in the Wind
W reżyserii	Artura Ripleya
Scenariusz autorstwa	Friedricha Torberga
Opowieść autorstwa	Artura Ripleya
Wyprodukowane przez	; Rudolfa Montera Arthura Ripleya
W roli głównej	; ; Francis Lederer Sigrid Gurie J. Edward Bromberg
Kinematografia	Ryszard Fryer
Edytowany przez	Holbrook N. Todd
Muzyka stworzona przez	Michela Micheleta
Firma produkcyjna ;	Ripley/Monter Productions
Dystrybuowane przez	Zjednoczeni Artyści
Data wydania	3 marca 1944 Stany Zjednoczone ;
Czas działania	85 minut
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski

Voice in the Wind to amerykański film noir z 1944 roku , wyreżyserowany przez Arthura Ripleya i napisany przez Friedricha Torberga , oparty na historii napisanej przez Arthura Ripleya. W dramacie występują Francis Lederer , Sigrid Gurie i J. Edward Bromberg .

Działka

Jan Foley (Lederer), cierpiący na amnezję czeski pianista, jest ofiarą nazistowskich tortur za wykonanie zakazanej piosenki. Żyjąc pod nową tożsamością na rządzonej przez Francję wyspie Guadalupe , Jan próbuje przypomnieć sobie swoje poprzednie życie, pracując dla przemytnika uchodźców Angelo ( Alexander Granach ).

Na melancholijną wyspę Guadalupe przybywa grupa uchodźców, pozbawionych przez wojnę przyjaciół i kraju. Wśród nich mieszka ponury, złowrogi mężczyzna znany tylko jako „El Hombre”, którego pamięć została zniszczona przez brutalność nazistów. Pewnego wieczoru, gdy El Hombre siedzi jak w transie przy pianinie i gra ponurą melodię, jego muzyka wpada do pokoju zamieszkałego przez innych uchodźców, doktora Hoffmana, jego żonę Annę i ich inwalidkę Maryę Volny. Gra El Hombre przypomina Annie Jana Volnego, słynnego pianistę z jej rodzinnej Czechosłowacji, i gorzko zastanawia się nad życiem, które stracili.

Po skończeniu utworu El Hombre czyta zawiadomienie od gubernatora, ostrzegające uchodźców przed „łodziami-mordercami”, które obiecują im azyl w USA, ale pozostawią ich na pewną śmierć na morzu po ograbieniu ich z oszczędności. Obłąkany El Hombre traktuje ostrzeżenie jako znak, by zniszczyć łódź rybacką należącą do jego współczującego pracodawcy Angelo. Akt El Hombre doprowadza do furii okrutnych braci Angelo, Luigiego i Marco, którzy nienawidzą nieznajomego i życzą mu śmierci.

Gdy stan Maryi się pogarsza, Anna obwinia się za zmuszenie dziewczyny do opuszczenia ojczyzny i wspomina warunki, które doprowadziły ją do zesłania: Po zajęciu Pragi naziści zezwalają czeskiemu pianiście Janowi Volnemu na przedstawienie koncertu. Zastrzegają jednak, że „The Moldau”, bardzo lubiana symfonia patriotyczna Bedricha Smetany, zostanie wykluczona z koncertu. Uniesiony pięknem muzyki Volny kończy swój koncert czterominutową parafrazą słynnej symfonii. Zdając sobie sprawę, że jego czyn ściągnie na siebie gniew nazistów i że jego żona Marya również ucierpi z rąk ich prześladowców, Volny organizuje Hoffmanom przemycenie jej z kraju. schwytany i poddany niewymownej przemocy, która doprowadza go do szału.

W drodze do obozu koncentracyjnego Volny pokonuje strażników i ucieka. Po dotarciu do Lizbony ukrywa się na łodzi rybackiej należącej do Angelo i jego braci, która wkrótce potem zaokrętowuje się i przewozi go na wyspę Guadalupe. W mgle swojego niezrównoważonego mózgu Volny nie pamięta swojego imienia i tożsamości, dlatego nazywa się go El Hombre. Gdy myśli Anny wracają do teraźniejszości, Marya, oczarowana dźwiękiem fortepianu El Hombre, wstaje z łóżka, schodzi po schodach, a potem upada na ulicy. El Hombre ją tam znajduje, a kiedy dotyka krucyfiksu otaczającego jej szyję, jego pamięć zaczyna wracać.

Kiedy Hoffmanowie szukają Maryi, El Hombre wycofuje się w cień. Zaczyna przypominać sobie fragmenty swojego życia z Maryą, ale jego zadumę brutalnie przerywa ostry głos Luigiego, który rzuca mu wyzwanie. Angelo słyszy strzały i znajduje Luigiego z pistoletem w dłoni, stojącego nad ciałem El Hombre. Jak twierdzą bracia, Luigi dźga Angelo szpikulcem do lodu. Zauważając, że El Hombre zniknął, ranny Angelo podąża śladami krwi po schodach do pokoju Maryi, gdzie Hoffmanowie powiadamiają policję o śmierci Maryi. Przy jej łóżku El Hombre tuli martwe ciało Maryi w swoich ramionach, błagając ją o powrót do życia. Jego błagania odbijają się echem w słowach wypowiedzianych do niego przez Maryę w czasie ich separacji w Czechosłowacji, potwierdzając jej pewność, że pewnego dnia po nią przyjdzie.

Rzucać

Francis Lederer jako Jan Volny
Sigrid Gurie jako Marya
J. Edward Bromberg jako dr Hoffman
J. Carrol Naish jako Luigi
Alexander Granach jako Angelo
David Cota jako Marco
Olga Fabian jako Anna
Howard Johnson jako kapitan von Neubach
Hans Schumm jako Piesecke
Luis Alberni jako barman
George Sorel jako detektyw
Martin Garralaga jako policjant
Jacqueline Dalya jako Portugalka
Rudolf Myzet jako Novak
Fred Nurney jako Vasek

Przyjęcie

krytyczna odpowiedź

Bosley Crowther , krytyk filmowy The New York Times , polubił ten film, pisząc: „Mroczny i przygnębiający film, odważnie zatytułowany Voice in the Wind, który głęboko ubolewa nad pogwałceniem wszystkiego, co piękne w tym brutalnym współczesnym świecie, jest oferta, z którą Arthur Ripley i Rudolph Monter, nowy zespół producencki, prezentują się publiczności na ekranie Victoria… Francis Lederer gra ponuro tragicznego pianistę dość sztywno w jego jasnej, normalnej fazie i robi dziką i żałosną Looney Louie, kiedy jest beznadziejnie postradany. Sigrid Gurie jest uporczywie posępna, zarówno w chorobie, jak i zdrowiu, jako jego żona, a Alexander Granach i J. Carrol Naish są znakomici jako dwaj bracia, którzy spierają się w fabule. Pan Ripley wyreżyserował obraz, jak wspomniano, w celu uzyskania zjadliwych efektów i misternie wykorzystał muzykę do wywołania smutnych nastrojów.

Nagrody

Nominacje

Oscary : Najlepsza muzyka, muzyka do filmu dramatycznego lub komediowego , Michel Michelet; 1945.
Oscary: najlepszy dźwięk, nagranie , Mac Dalgleish (dźwięk RCA); 1945.

Linki zewnętrzne