Wędrujący uczeni
The Wandering Scholars to książka non-fiction autorstwa Helen Waddell , opublikowana po raz pierwszy w 1927 roku przez Constable w Londynie. Zajmuje się głównie średniowieczną liryką łacińską, a główną częścią jest studium goliardów , nad którym pracowała jako badaczka w Lady Margaret Hall w Oksfordzie . Tekst zawiera wiele własnych tłumaczeń łacińskich tekstów Waddella.
Książka została początkowo opublikowana w małym wydaniu, ponieważ uważano, że nie cieszy się popularnością, ale doczekała się trzech wydań w pierwszym roku. Został pozytywnie oceniony przez wybitnych krytyków, w tym George'a Saintsbury'ego , CH Haskinsa i Ferdinanda Lota . W uznaniu jej osiągnięć Waddell jako pierwsza kobieta została odznaczona AC Benson przez Królewskie Towarzystwo Literackie .
Waddell jest najbardziej znany z ujawnienia w tej książce historii średniowiecznych goliardów . Przetłumaczyła także wybór ich łacińskiej poezji w tomie towarzyszącym Medieval Latin Lyrics , 1929 (wznowiony przez Penguin Books, 1952). Druga antologia, More Latin Lyrics , została opracowana w latach czterdziestych XX wieku, ale opublikowana dopiero po jej śmierci.
Wędrujący uczony op. 50 to jednoaktowa opera kameralna angielskiego kompozytora Gustava Holsta . Libretto autorstwa Clifforda Baxa oparte jest na książce The Wandering Scholars .
Dalsza lektura
- „Jazzing the Middle Ages”: The Feminist Genesis of The Wandering Scholars Helen Waddell „w Irish Studies Review, tom 8, nr 1, kwiecień 2000.
Zobacz też
Linki zewnętrzne
- Pełny tekst The Wandering Scholars w Bibliotece Cyfrowej HathiTrust