W ciemnym, ciemnym pokoju i inne straszne historie
 Okładka
| |
| Autor | Alvina Schwartza |
|---|---|
| Ilustrator | Dirka Zimmera |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Opublikowany | 2 sierpnia 1984 |
W ciemnym, ciemnym pokoju i inne straszne historie to zbiór horrorów , wierszy i miejskich legend opowiadanych dzieciom przez Alvina Schwartza i ilustratora Dirka Zimmera . Została ona opublikowana w ramach programu I Can Read! seria w 1984 roku. W 2017 roku książka została ponownie wydana z ilustracjami hiszpańskiego niezależnego ilustratora Victora Rivasa. Książka zawiera siedem dzieł: „Zęby”, „Na cmentarzu”, „Zielona wstążka”, „W ciemnym, ciemnym pokoju”, „Padała noc”, „Pirat” i „Duch Jana” ".
Zawartość
„Zielona wstążka”
Trzecia historia w książce, „The Green Ribbon”, opowiada o dziewczynie o imieniu Jenny. Zawsze nosi zieloną wstążkę na szyi i spotyka chłopca o imieniu Alfred. Odmawia wyjawienia Alfredowi, dlaczego nosi wstążkę, pomimo jego próśb, a nawet gdy oboje są małżeństwem, nosi wstążkę codziennie. Jenny zawsze mówi, że po prostu czeka na odpowiedni moment. Po osiągnięciu starości Jenny strasznie choruje, mówi Alfredowi, że nadszedł właściwy czas i powoli rozwiązuje wstążkę, gdy jest na łożu śmierci, powodując odpadnięcie jej głowy. „Zielona wstążka” wywodzi się z francuskiej historii nieznanego pochodzenia, którą spopularyzował Washington Irving opowiadanie „ Przygody niemieckiego studenta ” z 1824 r.
"Zęby"
Dziecko śpieszy do domu i spotyka mężczyznę. Dzieciak pyta mężczyznę o czas, a kiedy odpowiada, dzieciak widzi, że ma długie zęby, co go odstrasza. Biegnie i spotyka innego mężczyznę, który pyta go, dlaczego biegnie, zanim wyjawi, że ma jeszcze dłuższe zęby. Dzieciak po raz kolejny ucieka, napotykając trzeciego mężczyznę z jeszcze dłuższymi zębami i wreszcie biegnie całą drogę do domu.
„Na cmentarzu”
„Bardzo niska i bardzo gruba” kobieta pyta trzy zwłoki na cmentarzu, czy po śmierci będzie chuda jak oni. Jest zaskoczona, gdy zwłoki ożywają, by odpowiedzieć twierdząco.
„Noc, kiedy padało”
Mężczyzna jedzie nocą w deszczu, kiedy widzi małego chłopca samotnie w deszczu i proponuje dziecku podwiezienie do domu. Dziecko, Jim, wyraźnie dygocze w swoim samochodzie, więc mężczyzna daje mu sweter do założenia, bezpiecznie wysadzając go razem ze swetrem. Kiedy następnego dnia kierowca wraca po sweter i puka do drzwi, kobieta w domu mówi, że Jim był jej synem, ale zmarł prawie rok temu. Mężczyzna przeprasza i idzie odwiedzić grób Jima, gdzie znajduje swój sweter.
„W ciemnym, ciemnym pokoju”
Ta historia jest przedstawiona jako seria „ciemnych, ciemnych” miejsc i obiektów, które zawężają się od lasu do domu w lesie do pokoju w domu do skrzyni w pokoju do półki na skrzyni do pudełka na półce. Ciemne ciemne pudełko zawiera ducha.
"Pirat"
Ruth jedzie odwiedzić swoich krewnych i bawi się z kuzynką Susan, kiedy Susan mówi jej, że kiedyś mieszkał w nim pirat, a obecnie nawiedza pokój, w którym przebywa Ruth. Ruth śmiało twierdzi, że nie wierzy w duchy i nie boi się. Idzie spać tej nocy, sprawdza wszędzie i nic nie znajduje. Kiedy kładzie się do łóżka, śmieje się i mówi: „W tym pokoju nie ma nikogo oprócz mnie”, a przerażający głos znikąd mówi: „I JA!”.
„Duch Jana”
Krótki wiersz w stylu limeryku o szkielecie.
