W kraju mężczyzn

W kraju mężczyzn
InTheCountryOfMen.jpg
Pierwsza edycja
Autor Hisham Matar
Kraj Zjednoczone Królestwo
Język język angielski
Wydawca Prasa Wikingów
Data publikacji
 6 lipca 2006
Typ mediów Druk ( oprawa twarda i miękka )
Strony 256 str
ISBN 978-0-670-91639-9
OCLC 65468307

In the Country of Men to debiutancka powieść pisarza Hishama Matara , opublikowana po raz pierwszy w 2006 roku przez Viking, wydawnictwo Penguin Books . W 2006 roku była nominowana do Man Booker Prize i Guardian First Book Award . Do tej pory została przetłumaczona na 22 języki i otrzymała w 2007 roku Royal Society of Literature Ondaatje , a także szereg międzynarodowych nagród literackich. Książka była także nominowana do National Book Critics Circle Award 2007 w USA i zdobyła nagrodę im Arab American Book Award w 2007 roku.

Podsumowanie fabuły

Książka opowiada o losach Suleimana, dziewięcioletniego chłopca mieszkającego w Trypolisie w Libii , utkniętego między ojcem, którego potajemne działania przeciwko Kaddafiemu prowadzą do przeszukań, prześladowania i podsłuchów telefonicznych przez policję stanową Kaddafiego, a bezbronnym młoda matka, która ucieka się do alkoholu, aby ukryć swój niepokój i złość. Jedynymi osobami, do których musi się zwrócić, są jego sąsiad Kareem i najlepszy przyjaciel jego ojca, Moosa. Książka zawiera opis Libii pod rządami terrorystycznego reżimu Kaddafiego oraz narrację o życiu zwykłych ludzi, którzy próbują przetrwać polityczną opresję.

Suleiman dorasta częściowo zamożny, ponieważ jego ojciec, Faraj, zajmuje się handlem egzotycznymi. Ponieważ praca Faraja wiąże się z długimi podróżami za granicę, dzieciństwo Suleimana było wychowywane głównie przez jego matkę, Najwę. W młodości Najwa była uciskana przez rodzinę i zamiast małżeństwa na siłę pragnęła niezależności poprzez edukację. Ułożyła plan połknięcia wielu tabletek antykoncepcyjnych, aby odstraszyć przyszłego męża. Jednak cudem nadal zaszła w ciążę z Sulejmanem i mimo to była zmuszona porzucić swoje marzenie o edukacji i wychowaniu Sulejmana. Dyskredytuje historie o Tysiąca i jednej nocy , twierdząc, że Szeherezada wciąż musiała prosić o pozwolenie Shahryara. Jej cyniczny pogląd na świat budzi poczucie zamętu i znużone spojrzenie na autorytet.

Ustath Rashid, profesor uniwersytecki, przeprowadza się obok rodziny Suleimana i zostają przyjaciółmi. Rashid i jego syn Kareem zabierają Sulejmana na wycieczkę do Lepits Magna , aby zagłębić się w historię Libii. Dwa dni po podróży Ustath Rashid zostaje porwany przez członków Komitetu Rewolucyjnego Kaddafiego. Suleiman patrzy, jak Kareem stoi zakłopotany i zdezorientowany, nagle mówi się, że jest „zdrajcą”. Tydzień później Suleiman widzi, jak jego ojciec jest śledzony przez jego urzędnika Nassera na Placu Męczenników i podejrzewa go o udział w czymś innym niż handel egzotycznymi. Jego podejrzenia okazują się słuszne, gdy Komitet Rewolucyjny przychodzi do jego domu i przesłuchuje rodzinę. Najwa i Moosa, najlepszy przyjaciel Faraja i syn bogatego prawnika z Egiptu, wieszają w swoim salonie zdjęcie Kaddafiego. Palą wszystkie książki i listy Faraja. Suleiman jest zasmucony i rozgniewany, widząc, jak praca jego ojca jest niszczona, i trzyma książkę zatytułowaną Democracy Now , prezent od Ustatha Rashida.

W politycznym, społecznym i rodzinnym zamieszaniu Suleiman jest zmuszony zdefiniować własną niezależność i niezręcznie dorasta. Walczy z Kareemem, gdy grają w grę „Your Land, My Land”, ponieważ nazwał swojego ojca zdrajcą, zazdrości Adnanowi, ponieważ czuł, że cukrzyca daje człowiekowi niezależność, a po zaoferowaniu wiejskiemu żebrakowi Bahloulowi jedzenia, dostaje się do walczyć z nim. Psychika jego matki pogarsza się podczas zamieszania i staje się bardziej zależna od spożywania alkoholu, ale po tym, jak ujawnia Suleimanowi historię znęcania się w rodzinie, wyobraża sobie swoją matkę szczęśliwą i zdaje sobie sprawę, że umiejętność wyobrażenia sobie jej szczęścia oznacza, że ​​​​szczęście jest nadal osiągalne.

Po zawarciu sojuszu z sąsiadem, Abu Jaferem, Suleiman i jego rodzina oglądają ogólnokrajową transmisję, aby pokazać siłę rewolucji Kaddafiego. Aby przekazać symboliczne przesłanie, rząd wiesza Ustaha Rashida, demonstrując, że nikt nie jest w stanie przeciwstawić się rewolucji. Faraj wraca po powieszeniu, zostaje ciężko pobity, a Sulejman boi się o ojca. W chwili ironii Suleiman tęskni za więzią, jaką rodzina miała podczas oglądania powieszenia Ustatha Rashida.

Suleiman zostaje ostatecznie zmuszony do opuszczenia Trypolisu i udania się do Kairu. Sprzeciwił się tej decyzji, ale mimo to został wysłany. Po piętnastu latach spędzonych w Kairze Suleiman wyrasta na farmaceutę, wierząc, że zrobił to z powodu uzależnienia matki od własnych leków. Po śmierci ojca Najwa postanawia pojechać do Kairu, aby zobaczyć się z synem. Kiedy ponownie się spotykają, uwielbia ich tak, jakby nigdy nie byli rozdzieleni, a on zdaje sobie sprawę, że pomimo całego politycznego zamieszania i szaleństwa, wciąż byli w stanie żyć.

Postacie

  • Suleiman el Dewani - dziewięcioletni narrator
  • Faraj el Dewani „Baba” - ojciec Sulejmana
  • Najwa „Mama” - matka Sulejmana
  • Moosa - najlepszy przyjaciel Baby
  • Nasser - urzędnik w biurze Baby
  • Kareem - sąsiad i najlepszy przyjaciel Sulejmana
  • Ustath Rashid - ojciec Kareema i współspiskowiec Baby; został już aresztowany, gdy zaczyna się narracja książki
  • Sharief - członek Komitetu Rewolucyjnego polujący na Faraj el Dewani
  1. ^ „W kraju mężczyzn” . Hisham Matar . Źródło 8 lutego 2018 r .
  2. ^ „W kraju mężczyzn” . Hisham Matar . Źródło 8 lutego 2018 r .
  3. ^ „Arabsko-Amerykańskie Muzeum Narodowe” . www.arabamericanmuseum.org . Źródło 22 maja 2019 r .

Linki zewnętrzne

Opinie

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=In_the_Country_of_Men&oldid=1130094872 ”