W małej czerwonej stodole (na farmie w stanie Indiana)
„ In a Little Red Barn (on a Farm down in Indiana) ” była popularną piosenką napisaną przez Joe Younga, Jeana Schwartza i Miltona Agera w 1934 roku. Używała tej samej struktury harmonicznej, co „ Back Home Again in Indiana ” z 1917 roku ( zwany także po prostu „Indianą”). Zarówno „In a Little Red Barn”, jak i „Indiana” zapożyczyły wiele takich samych słów i zwrotów, jak w „ On the Banks of the Wabash ” z 1897 roku.
„In a Little Red Barn” był bardzo popularny w radiu w latach trzydziestych XX wieku i był używany w wielu filmach od lat trzydziestych do pięćdziesiątych XX wieku. „Little Red Barn” był także motywem przewodnim porannej audycji radiowej WOWO w Fort Wayne w stanie Indiana , prowadzonej przez Boba Sieversa. „Nancy Lee and the Hilltoppers” wykonali piosenkę; Nancy Lee była żoną Sama DeVincenta, bibliotekarza muzycznego w firmie WOWO.
ZWROTKA 1
- Urodziłem się daleko w Indianie,
- chciałbym tam teraz być.
- Chcesz usłyszeć, jak mój pies się kłania,
- kiedy idę wydoić krowę.
- Wychowana na kukurydzy daleko w Indianie,
- Tak było z każdą małą kurą.
- Byłem wtedy bardzo szczęśliwy;
- Chciałbym wrócić z zyskiem:
CHÓR:
- W małej czerwonej stodole na farmie w stanie Indiana,
- Pozwól mi położyć się na stosie świeżo skoszonego siana.
- „Wokół podwórza, gdzie ludzie z podwórza są kumplami,
- Pozwól mi szaleć przez cały dzień.
- Jestem Hoosierem, który jest niebieski, na wskroś i na wskroś, a moje serce tęskni
- za jaworami, gdzie igrają bryzy Wabash.
- Co więcej, tęsknię za żółtym księżycem, który świeci
- w małej czerwonej stodole na farmie w stanie Indiana.
WERSJA 2
- Praca została wykonana daleko w Indianie,
- Zrywałem jajka, które znosiły kury;
- Pchał pług i rozrzucał siano;
- Każdy dzień pracowity.
- Dobrze się bawiłem w Indianie,
- kiedy słońce szło na spoczynek.
- Widziałem, jak tonie na Zachodzie;
- To czas, który lubiłem najbardziej.
Piosenka jest znana młodszej publiczności przede wszystkim dzięki włączeniu jej do animowanego filmu krótkometrażowego Robot Rabbit z 1953 roku , w którym śpiewają ją Elmer Fudd i Królik Bugs.
Zobacz też