W tajemniczym Tybecie

W tajemniczym Tybecie
In Secret Tiber (1937).jpg
Redaktorzy Teodor Illion
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Temat Podróż
Gatunek muzyczny Literatura faktu
Opublikowany 1937
Wydawca Wschodnia prasa szkolna
Typ mediów Książka w broszurowej oprawie

W tajemniczym Tybecie (W przebraniu wśród lamów, rabusiów i mędrców) to książka podróżnicza autora Theodore'a Illiona , opublikowana po raz pierwszy w języku niemieckim w 1936 r., a następnie w języku angielskim w 1937 r.

Fantastyczne opowieści

W 1934 roku autor wyruszył na eksplorację Tybetu , farbując twarz jodem i olejem, aby uniknąć wykrycia w kraju wówczas zamkniętym dla obcokrajowców . Theodore Illion napisał trzy książki o tym kraju. Ciemność nad Tybetem również została opublikowana w 1937 r., a Tybetańska sztuka uzdrawiania ukazała się w 1975 r . In Secret Tibet skupia się przede wszystkim na Tybecie, jego myślach i zwyczajach; Illion z entuzjazmem opowiada o swoich spotkaniach z koczownikami , bandytami, lamami i innych świętych mężów.

Być może najbardziej niesamowity rozdział opowiada o spotkaniu, w którym Illion obserwował cudownego uzdrowiciela, który pomagał podróżującemu przechodniowi, który został uderzony spadającym kamieniem, który:

„…rozdarł brutalnie prawe ramię… zdzierając skórę i zadając głęboką ranę na ciele o długości co najmniej dwudziestu cali.

Nie jestem w stanie powiedzieć, czy [uzdrowiciel] rzeczywiście dotknął krwawiącej rany, czy też przesunął po niej ręką o cal od niej. Tak czy inaczej, krwawienie natychmiast ustało”.

Jedną godną uwagi relacją podaną w książce jest świadectwo autora o osobie praktykującej lung-gom-pa . Owi „latający lamowie” byli podobno zdolni do ciągłego, podskakującego ruchu przez kilka dni i nocy. Wcześniej ich świadkiem była Alexandra David-Néel , francuska odkrywczyni odwiedzająca ten kraj w 1924 roku. Illion mówi, że dwukrotnie obserwował lung-gom-pa z bliskiej odległości, opisując, jak:

„…ręce i stopy lamy kołysały się tam iz powrotem jak wahadło. Szybkość, z jaką się poruszały, była zdumiewająca… ..był w stanie transu… ..sądząc po dokładnym zbadaniu śladów jego stóp, waga jego ciała musiała zostać do pewnego stopnia zmniejszona”.

Spór

Znaczna część tekstu wydaje się odzwierciedlać pracę Alexandry David-Néel , pokrytą osobistymi przemyśleniami i fantastycznymi opowieściami Illiona. Oto cytat z książki David-Néel Magic and Mystery in Tibet (opublikowanej pięć lat wcześniej), która opowiada o jej wcześniejszym spotkaniu z lung-gom-pa lamą:

„Wydawało się, że podnosi się z ziemi.. Jego kroki miały regularność wahadła… ..podróżnik wydawał się być w transie”. Mówią, że ci ludzie są w stanie usiąść na kłosie jęczmienia, nie zginając jego łodygi, lub stanąć na wierzchołku stosu ziarna, nie przesuwając żadnego z nich. ..ale sam nie byłem świadkiem czegoś takiego”.

Lekarz i bibliograf Jürgen C. Aschoff głęboko wątpi, że Theodore Illion kiedykolwiek udał się do Tybetu, a nawet zbliżył się do jego granic. Książki Illiona są w jego oczach „prawdziwym science fiction , wytworem wyobraźni”. Aschoff uważa za niewiarygodne, że publikacje Illiona są wykorzystywane i cytowane w wielu artykułach naukowych i książkach na temat medycyny tybetańskiej , chociaż [Illion] „nigdy nie wspomniał ani jednej opublikowanej publikacji ani jednego znanego lekarza tybetańskiego na poparcie swoich niejasnych twierdzeń”.

Bibliografia

Notatki
Referencje