Waldtrauta Lewina

Waldtraut Lewin (8 stycznia 1937 - 20 maja 2017) był niemieckim pisarzem, dramaturgiem i reżyserem .

Życie

Waldtraut Lewin urodził się w Wernigerode , małym miasteczku na północno-wschodnim zboczu gór Harz , mniej więcej w równej odległości między Hanowerem a Lipskiem . Jej matka była piosenkarką. Po ukończeniu szkoły zapisała się na Uniwersytet Humboldtów w Berlinie, gdzie do 1961 studiowała germanistykę , łacinę i teatrologię .

W latach 1961-1973 pracowała jako dramaturg muzyczny i reżyser teatralny w Teatrze Regionalnym w Halle , w zespole, w skład którego wchodzili także Horst-Tanu Margraf i Rudolf Heinrich . Jej córka Miriam Margraf , później znana jako pisarka i krytyk muzyczny, urodziła się w tym okresie w 1964 roku. Kolejnym osiągnięciem w czasie, gdy pracowała w Halle, było tłumaczenie librett szesnastu oper Haendla z języka włoskiego. Została odznaczona Haendla w 1970. Lewin przeniósł się w 1973 do Teatru Ludowego w Rostocku , obejmując stanowisko producenta operowego i głównego dramaturga teatru muzycznego . W latach 1977-1979 napisała libretto do Rosy Laub , pierwszej opery rockowej w Niemczech Wschodnich , której premiera odbyła się w Rostocku , chociaż Lewin nie był już stałym pracownikiem teatru, ponieważ został niezależnym strzelcem w 1977 roku.

Swoją pierwszą powieść opublikowała w 1973 roku. „Herr Lucius und sein Schwarzer Schwan” jest, podobnie jak wiele jej późniejszych książek, powieścią historyczną. Jej następną książką, także powieścią historyczną, była Die Ęrztin von Lakros , która ukazała się w 1977 roku. Jej kariera zawodowa koncentrowała się na pracy jako niezależna autorka po 1977 roku. 70 tytułów, w tym dwanaście napisanych wspólnie z córką . Było kilka biografii, zwłaszcza Jerzego Fryderyka Haendla i Juliusza Cezara . W miarę rozwoju kariery pisarskiej coraz bardziej specjalizowała się w pracach dla młodszych dorosłych i nastolatków. Były też słuchowiska, libretta i ekranizacje. Jej publikowane przekłady obejmowały dzieła dostępne wcześniej w języku francuskim, rosyjskim lub włoskim.

Waldtraut Lewin zmarł w maju 2017 roku w Berlinie . Kilka miesięcy wcześniej obchodziła swoje 80. urodziny „jeszcze w dobrym zdrowiu, w Izraelu ”.

W ostatnich dniach dyktatury NRD funkcjonariusze Ministerstwa Bezpieczeństwa Państwowego (Stasi) podjęli gorączkowe kroki w celu zniszczenia akt, które ministerstwo zgromadziło w ciągu ostatnich czterdziestu lat. Wściekli protestujący podjęli kroki, aby zapobiec zniszczeniu akt, które, jak sądzono, były dowodem czterdziestu lat szpiegostwa krajowego przez główną agencję rządową NRD zajmującą się kontrolowaniem i monitorowaniem ludzi w imię „bezpieczeństwa”. Stasi pilnie prowadziła swoje akta: akt było bardzo dużo. Wielu przeżyło. Nie wiadomo, ile zostało zniszczonych. Akta Stasi są przechowywane przez Stasi Records Agency z siedzibą w Berlinie, dostępna dla naukowców, dziennikarzy i innych zainteresowanych. Przeszukanie archiwów Stasi ujawniło, że w okresie od 1975 do listopada 1988 Waldtraut Lewin był jednym z kilkuset tysięcy informatorów Stasi . Kryptonim, pod którym jest identyfikowana w aktach Stasi, to „IM Wald”. Sympatyczny komentator zauważa sucho w nekrologu, że Waldtraut Lewin niewątpliwie byłaby w stanie wymyślić dla siebie lepszy kryptonim, gdyby została o to poproszona. Ten sam komentator cytuje inne sympatyczne źródło, które podkreśla, że ​​z grubych akt Stasi dotyczących Waldtraut Lewin jasno wynika, że ​​nikt nie poniósł szkód z powodu jej doniesień na ich temat. Niemniej jednak wielu głównych wydawców przestało publikować jej prace po otrzymaniu doniesień o jej powiązaniach ze Stasi.

Osobisty

Oboje dzieci Waldtrauta Lewina, Miriam Margraf i Niklas Lewin, są pisarzami.

Nagrody i wyróżnienia (wybór)

Wyjście (wybór)

  • Herr Lucius und sein schwarzer Schwan (1973)
  • Die Ęrztin von Lakros (1977)
  • Katakomben und Erdbeeren (1977)
  • Die Stillen Römer (1979)
  • Gajusz Juliusz Cezar (1980)
  •   Viktoria von jenseits des Zauns. Drei Märchen um die Liebe (1981). Als E-Book 2011, wydanie cyfrowe ISBN 978-3-86394-196-3
  •   Der Sohn des Adlers, des Müllmanns und der häßlichsten Frau der Welt (1981). Als E-Book 2011, wydanie cyfrowe ISBN 978-3-86394-314-1
  • Garten fremder Herren. 10 Tage Sizilien (1982)
  • Vom Eulchen und der Dunkelheit (1982)
  • Kuckucksrufe und Ohrfeigen (1983)
  •   Federico (1984), bei Freese: ISBN 3-88942-004-4
  • Georg Friedrich Händel (z Hannah M. Margraf , 1984)
  • Król Waterloo w Belgii (1985)
  •   Villa im Regen. Impressionen aus der Toscana (1986), ISBN 3-355-00138-4
  •   Addio, Bradamante. 3 Geschichten aus Italien (1986), ISBN 3-358-00752-9
  •   Märchen von den Hügeln (1986), ISBN 3-358-00630-1
  •   Poros i Mahamaya. Eine Geschichte aus dem alten Indien (1987), ISBN 3-358-00950-5
  • Czarodziejska menażeria (1988)
  • Liebeswettstreit (1989)
  • Ein Kerl, Lompin genannt (1989)
  • Reisen we Włoszech (1989)
  • Dicke Frau na Balkon (1994)
  • Alter Hund auf drei Beinen (1995)
  • Wszystko dla Cezara (1996)
  • Jochanaan in der Zisterne (1996)
  • Hunde in der City (1996)
  • Die Frauen von Kolchis (1996)
  • Jenseits des Meeres: Die Freiheit (1997)
  • Frau Quade sprengt die Bank (1997)
  • Kleiner Fisch frisst großen Fisch (1997)
  • Insel der Hoffnung (1998)
  • Frau Quades Welt bricht zusammen (1998)
  • Luise, Hinterhof Nord (Ein Haus w Berlinie 1890) (1999)
  • Paulas Katze (Ein Haus w Berlinie 1935) (1999)
  • Mauersegler (Ein Haus w Berlinie 1989) (1999)
  • Tochter der Lüfte (2000)
  • Der Fluch (2000)
  • Die aus der Steppe kommen (2002)
  • Mond über Marrakesch (2003)
  • Weiberwirtschaft (2004)
  •   Goethe (2004), E-Book: Verlagsgruppe Random House, ISBN 978-3-641-01167-3
  • Marek i Maria (2004)
  • Wenn die Nacht am tiefsten (2005)
  • Ból człowieka (2005)
  • Samoa (2005)
  • Die Maske des Wolfes
  • Letzte Rose des Summers (2005)
  •   Columbus (2006), E-Book: Verlagsgruppe Random House, ISBN 978-3-641-01461-2
  • Wiedersehen w Berlinie (2006)
  • Artusagen (2007)
  • Drei Zeichen sind ein Wort (2007)
  •     Drei Zeichen sind die Wahrheit . 2008. ISBN 978-3-570-13079-7 , E-Book: Verlagsgruppe Random House, ISBN 978-3-641-01430-8
  •   Griechische Sagen. Ausgewählt und neu erzählt, Verlag Loewe, Bindlach 2008, ISBN 978-3-7855-6202-4
  •   Leonie Lasker, Judin. Część 1: Die drei Zeichen, Verlag cbj, München 2010, ISBN 978-3-570-40003-6
  •   Leonie Lasker, Judin. Część 2: Dunkle Schatten, Verlag cbj, München 2010, ISBN 978-3-570-40004-3
  •   Leonie Lasker, Judin. Część 3: Welt in Flammen, Verlag cbj, München 2010, ISBN 978-3-570-40020-3
  •   Die Judin von Konstantinopel. Roman, Knaur-Taschenbuch-Verlag, Monachium 2010, ISBN 978-3-426-50430-7
  •   Valadas versinkende Gärten. Roman, Deutscher Taschenbuchverlag, Monachium 2012, ISBN 978-3-423-21344-8
  •   Leo Baeck. Geschichte eines deutschen Juden. Eine Romanbiografie, Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh 2012, ISBN 978-3-579-06563-2
  •   Der Wind trägt die Worte. Buch 1. Von der Zeit der Legenden bis zum Ausgang des Mittelalters, Verlag cbj, München 2012, ISBN 978-3-570-13482-5
  •   Römische Sagen. Ausgewählt und neu erzählt, Verlag Loewe, Bindlach 2013, ISBN 978-3-7855-6353-3
  •   Der Wind trägt die Worte. Buch 2. Von der Neuzeit bis in die Gegenwart, Verlag cbj, München 2013, ISBN 978-3-570-13483-2
  •   Nenn mich nicht bei meinem Namen, Ein Mädchen an Bord der Exodus, Verlag cbj, München 2014, ISBN 978-3-570-40228-3
  •   Feuer. Der Luther-Roman, Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh 2014, ISBN 978-3-579-06587-8
  •   Das Beiderwandkleid. Roman, 175er Verlag, Hartha 2015, ISBN 978-3-932429-09-5
  •   Wenn du jetzt bei mir wärst. Eine Annäherung an Anne Frank, cbj, Monachium 2015, ISBN 978-3-570-17108-0
Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Waldtraut_Lewin&oldid=1132515962 ”